Frază natală de Fernando Aramburu.
Fernando Aramburu este unul dintre cei mai remarcabili romancieri din scena literară contemporană spaniolă. Deși scrie încă din anii 90, în 2016 a obținut o mare notorietate datorită muncii sale Patria (2016). Este o poveste care arată cei peste 40 de ani de teroare pe care ETA i-a insuflat în teritoriu.
Patria a marcat un înainte și un după în cariera sa de scriitor. Cu această carte a primit comentarii excelente de la criticii literari, care o consideră un roman memorabil. De la publicarea acestei lucrări, Aramburu a câștigat premii remarcabile, printre care: Francisco Umbral la Cartea Anului (2016), De la Critica (2017), Literatura bască în spaniolă (2017), Narațiunea națională (2017) și COVITE internațional (2019).
Cărți de Fernando Aramburu
Empty Eyes: Antibula Trilogy 1 (2000)
Este a doua carte a autorului și odată cu ea a început Trilogia Antibula. Romanul este plasat în țara fictivă cu numele omonim al sagăi (Antíbula) și are loc la începutul secolului al XX-lea.. Povestea este sângeroasă și tristă, dar cu licăriri de speranță în momentele potrivite; detaliile intrigii sunt povestite de un copil —rodul unei iubiri clandestine între o fată de oraș și un străin—.
Sinopsis
august 1916, Antibula, totul este în sus: regele a fost asasinat și regina lui încearcă să dezerteze. Țara se îndreaptă spre un regim dictatorial, nimic nu va mai fi ca înainte.
Pe măsură ce această turbulență străbate regiunea, un străin mai sus și stă într-o reședință. Este vorba despre un om enigmatic care ajunge în țară atras de fiica bătrânului Cuiña —proprietarul căminului unde și-a aranjat să se cazeze—.
Împotriva dorințelor bătrânului, tinerii încep o relație, Și rod din această unire s-a născut o făptură. Pe măsură ce trece timpul, băiețelul trebuie să se descurce cu respingerea și cruzimea bunicului său, cu rezultatul deciziilor proaste ale părinților săi și cu circumstanțele nefavorabile care consumă țara.
Cu toate acestea, datorită dragostei mamei sale calmul care reușește să găsească în textele sale literare preferate, copilul primește impulsul de a scăpa de plutire și să nu renunțe, atitudine decisivă în istorie.
Trompetistul Utopiei (2003)
Este al treilea roman al scriitorului. A fost publicat la Barcelona în februarie 2003. Cartea are loc între Madrid și Estella, are 32 de capitole care se disting printr-o utilizare bogată a limbajului. Povestea are note precise de umor negru —tipic autoarei— și prezintă personaje sordide, apropiate, umane, foarte bine realizate.
Sinopsis
Benito este un tânăr de treizeci de ani care a abandonat universitatea și lucrează într-un bar din Madrid numit Utopía.. Pe lângă munca lui la bar, uneori cântă la trompetă în speranța că cineva îi va aprecia talentul. are o viață libertină iar trupul lui țipă dovada: este slab, palid și slăbit.
Din cauza unei nenorociri familiale, tânărul trebuie să se mute în orașul natal, Estella —la nordul Spaniei—: tatăl lui este pe moarte. Deși nu a avut cea mai bună relație cu el, ea decide să meargă la insistențele partenerului ei, Pauli, și din cauza posibilei moșteniri. Deși Benito s-a gândit că călătoria lui va fi un simplu „du-te și vino”, mai multe incidente i-au schimbat toate planurile, și chiar viața.
Viața unui păduchi pe nume Matías (2004)
Este un roman pentru copii și tineret pe care scriitorul l-a catalogat ca: „O poveste pentru tineri de la opt până la optzeci și opt de ani”. Cartea este o metaforă al cărei protagonist este un păduchi pe nume Matías, care povestește la persoana întâi aventurile sale în lumea sa mică și periculoasă.
Sinopsis
Matías este un păduchi care deja la bătrânețe decide să-și spună viața și cum a reușit să supraviețuiască în micul său univers. S-a născut la gâtul unui conductor de tren, un spațiu imens cu păr luxuriant și o șapcă tipică din catifea. În existența sa a trebuit să reziste: furtuni înspumate, aer cald din uscător și degetele temute care se zgârie.
Într-o zi decide să-și asume un risc și împreună cu sora lui începe să parcurgă noi căi în căutarea unui izvor lângă ureche. Dar păduchii nevinovați cad în mâinile regelui Caspa, care îi obligă să lucreze la construcția palatului său. Această nenorocire devine o parte foarte grea din viața lui: I-a fost foame și sete, s-a îndrăgostit, a avut copii și a primit sfaturi de la alți păduchi bătrâni.
Patria (2016)
Este catalogat de criticii literari drept unul dintre cele mai importante romane ale lui Aramburu. Complotul are loc într-un oraș fictiv din Guipúzcoa, în care gruparea teroristă ETA a aplicat represiune politică. Povestea descrie perioada lungă a conflictului basc, de la primul atac din 1968 — la ani după franquism — până la 2011când se anunță încetarea focului.
Peisajul Țării Bascilor
Sinopsis
En 2011, timp după ce ETA l-a asasinat pe Txato Lertxundi, gruparea insurgenților a decis să dea încheierea conflictului armat. După această veste, văduva omului de afaceri a decis să se întoarcă în sat din care a fost nevoit cândva să fugă împreună cu familia ca urmare a represiunii abertzale.
În ciuda încetării focului, Bittori a trebuit să se întoarcă foarte precaut și de aceea a ajuns în secret la locul respectiv. Cu toate acestea, prezența ei a fost remarcată: tensiunea a crescut și s-a declanșat o vânătoare împotriva ei și a poporului ei.
Despre autor
Fernando Aramburu Irigoyen s-a născut pe 4 ianuarie 1959 în San Sebastian, Țara Bascilor (Spania). A crescut într-o familie umilă și muncitoare. Tatăl său era muncitor, iar mama sa casnică. A studiat la școala augustiniană și de mic a fost un cititor pasionat, un pasionat de poezie și teatru..
A intrat la Universitatea din Zaragoza și a studiat Filologia Hispanică, și și-a luat diploma în 1983. În același timp, a aparținut Grupului CLOC de Arte y Desarte, în cadrul căruia a desfășurat diverse activități care amestecau poezia și umorul. În 1985 s-a mutat în Germania —după ce s-a îndrăgostit de un student german—, unde a devenit profesor de spaniolă.
În 1996 a publicat primul său roman: Focuri de lămâie, al cărui argument s-a bazat pe experiențele sale în Grupul CLOC. Mai târziu a publicat și alte narațiuni, dintre care se remarcă următoarele: Ochii goi (2000), Bami fără umbră (2005) y Ani lenti (2012). Cu toate acestea, munca care i-a catapultat cariera a fost Patria (2016), cu care a reușit să vândă peste 1 milion de exemplare și a fost tradus în zeci de limbi.
Pe lângă romanele sale, Spaniolă a publicat poezie, nuvele, aforisme, eseuri și traduceri. De asemenea, unele dintre lucrările sale au fost adaptate pentru film, teatru și televiziune, cum este cazul:
- Bajo las stars (2007, film), adaptare a trompetistul utopiei, câștigător a două premii Goya.
- viata unui păduche denumit Matias (2009). A fost adaptat teatrului de păpuși de către compania El Espejo Negro. A câștigat premiul Max pentru cel mai bun spectacol pentru copii.
- Serial de televiziune Tara natala, produs de HBO și lansat în 2020.
Cărți de Fernando Aramburu
- Focuri de lămâie (1996)
- Trilogia Antibula:
- Ochii goi (2000)
- Bami fără umbră (2005)
- Marele Marivian (2013)
- Trompetistul Utopiei (2003)
- Viața unui păduchi pe nume Matías (2004)
- Călătorește cu Clara prin Germania (2010)
- Ani lenti (2012)
- prefaceri lacome (2014)
- Patria (2016)
- Swift-uri (2021)