Amintindu-ne de adaptările clasice ale clasicilor literari

Suntem în mijlocul Crăciunului. Vacanță, zile comune sau relativ liniștite, atingeri de nostalgie la sărbători, lecturi sau filme și televiziune. Zile de privire înapoi pentru toți. Deci astăzi aduc asta o selecție de adaptări de referință ale clasicilor literari în istoria seriei pe care am văzut-o când existau doar două canale. Cu siguranță ne amintim cu toții de ei sau, cel puțin, de aceia dintre noi care au câțiva ani.

Adaptări literare

În acest prezent unde spun asta trăim epoca de aur a seriilor de televiziune au fost întotdeauna desenate adaptări literare. Nu mai este să aruncăm o privire la oricare dintre lungele zeci de platforme digitale în care oferta este atât de mare încât nu avem viața noastră să le vedem. Apoi toată lumea le-a văzut.

Fortunata și Jacinta - Benito Pérez Galdós

Titlul lui Galdós a fost adaptat într-o serie filmată în 1979, care a avut premiera în mai 1980. Regizat de către Mario camus, sa dovedit a fi întindere a adaptărilor ulterioare care s-au făcut asupra clasicilor literaturii noastre. A fost o coproducție cu Franța iar filmările au inclus scene din Madrid, Aranjuez, Boadilla del Monte, Villaviciosa de Odón, Toledo, Comillas, Burgos și Sevilla.

Au jucat în ea Ana Belen (Fortunata) și Maribel Martin (Jacinta), apoi două actrițe abia începând. Au condus o distribuție cu nume atât de relevante din cinematografia națională, cum ar fi Charo López, Mary Carrillo, Fernando Fernán Gómez, Paco Rabal sau Manuel Alexandre, între multe altele. A prezentat muzică de Anton Garcia April și a fost un succes internațional care a fost vândut în peste 30 de țări.

Bucuriile și umbrele - Gonzalo Torrente Ballester

FUE Charo Lopez care a jucat în această magnifică adaptare a trilogiei cu același nume de Gonzalo Torrente Ballester. dramă rurală care are loc într-un oraș din Galicia, cu a 2-a Republică fundal, imaginat de autor transformat într-o mare serie bugetară cu 14 capitole.
 
A regizat-o Rafael Moreno Alba placeholder image iar filmările, care au început în decembrie 1980, au avut loc în principal în provincia Pontevedra și la Madrid. Premieră în 1982. propriu Torrente Ballester supraveghea filmează, mai ales la Madrid, pentru a vedea ce aveau să facă cu munca lui. Și era foarte de acord cu distribuția de lux aleasă.
Împreună cu Charo López au fost Eusebio Poncela, Santiago Ramos și Manuel Galiana, pe lângă frați Carlos Larrañaga și Amparo Rivelles, care au lucrat împreună pentru prima dată.

Pazos-urile de Ulloa - Emilia Pardo Bazán

Premieră în 1985, a fost adaptarea televizată a romanului omonim și continuarea acestuia, Mama Natura, ambele scrise de Emilia Pardo Bazán, scriitoarea galiciană din Al XIX-lea și cel mai înalt reprezentant al naturalismul literar Spaniolă.

Este o Miniserie cu 4 episoade o oră și coproducție cu RAI cine a regizat Gonzalo Suarez și a produs Andrés Vicente Gómez. Regizorul a rămas foarte fidel romanului, care se învârte în jurul figurii Marchiz de Ulloa, un cacic din Galiția rurală din 1880 și câteva personaje a căror existență se va schimba odată cu vizita unui preot.

A fost împușcat în timpul în Galicia, în principal în Pazo de Gondomar, în Bayona (Pontevedra) și, de asemenea, în Santiago de Compostela. Și avea din nou un cast de clopote ca italianul Omero Antonuti, Fernando Rey, Jose Luis Gómez, din nou Charo López sau Victoria Abril și Nacho Martínez.

Pliniu - Francisco García Pavón

o dintre cele mai vechi adaptări, pentru că a avut premiera în 1971 și am primit un mare succes. Cu toate acestea, și așa cum se întâmplă de obicei în majoritatea acestor cazuri, cititorii romanelor faimosului și simpar jȘef al Poliției Municipale din Tomellosocreat de Francisco Garcia Pavon, nu i-a convins prea mult. A regizat-o Antonio Gimenez-Rico, care a fost și scenarist împreună cu Jose Luis Garci.

A fost filmat în Tomelloso și împrejurimile sale și a fost primul în culoare, o noutate la vremea sa. Distribuția a fost, de asemenea, luxoasă, cu Antonio Casal precum Plinio și Alfonso del Real ca inseparabilul său Don Lotario, care au avut dreptate în caracterizarea sa. Au fost și ei Maria Isbert, Antonio Gamero sau Manuel Alexandre.

Regentul - Leopoldo Alas «Clarín»

Aruncăm mai puțin timp înapoi până la 1995și găsim acest lucru de asemenea, adaptare de lux a clasicului Clarín. A regizat-o Fernando Mendez-Leite, ca proiect personal pe care l-am avut de când eram student. Principatul Asturia a colaborat la filmarea acestei miniserie constând din 3 capitole 100 de minute.

Și a fost jucată de o femeie foarte tânără Aitana Sanchez-GijonCa Ana Ozores, căsătorit cu don Victor QuintanarCe este argentinianul? Hector Altherio. Și în jurul ei, încă doi bărbați: Don Álvaro de Messia cel care a cuie Juan Luis Galiardo imagine de substituent, și stăpânul catedralei Don Fermín de Pas care a recreat un splendid Carmelo Gomez că a fost întotdeauna bun în tot ce a făcut.

Sursa: RTVE.


Conținutul articolului respectă principiile noastre de etică editorială. Pentru a raporta o eroare, faceți clic pe aici.

Fii primul care comenteaza

Lasă comentariul tău

Adresa ta de email nu va fi publicată.

*

*

  1. Responsabil pentru date: Miguel Ángel Gatón
  2. Scopul datelor: Control SPAM, gestionarea comentariilor.
  3. Legitimare: consimțământul dvs.
  4. Comunicarea datelor: datele nu vor fi comunicate terților decât prin obligație legală.
  5. Stocarea datelor: bază de date găzduită de Occentus Networks (UE)
  6. Drepturi: în orice moment vă puteți limita, recupera și șterge informațiile.

bool (adevărat)