Oczy wodne
Oczy wodne to powieść kryminalna napisana przez nieżyjącego już galicyjskiego pisarza i scenarzystę Domingo Villara. Dzieło — pierwsze dzieło pisarki — ukazało się w 2006 roku nakładem wydawnictwa Siruela Policiaca. Początkowo był publikowany tylko w języku oryginalnym; jednak akceptacja czytelników sprawiła, że książka została przetłumaczona na język hiszpański przez samego Domingo oraz w różnych językach przez innych wydawców.
Oczy wodne jest odpowiedzialny za wprowadzenie detektywów Leo Caldasa i Rafaela Estéveza, głównych bohaterów, którzy pojawiają się w późniejszych pracach Domingo Villara. Jest to zatem pierwszy tom z niemal antologicznej serii, która jest bardzo dobrze wykonana. dzięki któremu — i dzięki różnym wydarzeniom, które mają miejsce — można zauważyć głęboką zmianę w psychice policjantów i wzrost narracji Villara.
Streszczenie Oczy wodne
śmierć artysty
Muzyk Luis Reigosa spędza zwykłą majową noc w swoim mieszkaniu w Torre de Toralla w Vigo. Zwyczajność ustępuje miejsca niezwykłemu, gdy nagle ktoś atakuje saksofonistę, gdy ten odpoczywa w swoim łóżku. Sprawca wstrzykuje formalinę w szlachetne miejsca mężczyzny, co powoduje jego powolną i bolesną śmierć. Luisa znajduje jego gospodyni. Zdenerwowana kobieta niezdarnie sprząta miejsce zdarzenia i zaciera nieliczne ślady pozostawione przez zabójcę.
Później, zostaje poinformowana para detektywów Leo Caldas i Rafael Estévez przestępstwa i udaje się do domu zmarłego. Przyjazd, wita ich okropny obraz; mężczyźni nie mogą znaleźć wskazówki Pomóż im wyciągnąć wnioski.
Odnalezienie miejsca pobytu osoby, która zabiła saksofonistę, zarówno Caldas, jak i Estevez są zmuszeni odwiedzać wspólne miejsca, w których kiedyś była Regiosa. To prowadzi ich do barów jazzowych i najbardziej symbolicznych scen Vigo.
Główne postacie
Leon Caldas
Caldas jest pełnoprawnym Galicjaninem — a przynajmniej najwierniejszym stereotypem tego, co myśli się o ludności Vigo —: Jest cichy, rozważny, skrupulatny... Lew poświęca swój czas na rozbicie sprawy w w którym bierze udział i zawsze odpowiada na jedno pytanie drugim, co nadaje powieści pewien humorystyczny odcień. Detektyw ma również wielką intuicję, którą bardziej niż cokolwiek innego pogarsza jego zamiłowanie do obserwacji.
Detektyw Ma ścisłe relacje z ojcem., które nie są ani złe, ani dobre, ale przede wszystkim zimne. Ten fakt, Być może jest to spowodowane śmiercią matki Caldasa. Leo utrzymuje również niechętny udział w programie radiowym Onda Vigo Patrol na falach radiowych, praca, która ma pierwszeństwo przed jego ostrożną i cichą osobowością, zwłaszcza gdy musi stawić czoła swojemu gospodarzowi, Santiago Losadzie.
Rafael Estevez
estevez jest mężczyzną pochodzenia aragońskiego oferuje nasz konfigurator Nie dogaduje się zbyt dobrze ze społecznością galicyjską. Detektyw jest odważny, lekkomyślny, o mocnej postawie i karnacji, który nieustannie rywalizuje ze swoim towarzyszem. Jednak ambiwalencja ich osobowości pozwala im obojgu spojrzeć z innej perspektywy na sytuacje, z którymi trzeba się uporać.
Rafael bardzo łatwo traci głowę i ucieka się do przemocy, gdy sprawy nie układają się po jego myśliNIE. To powoduje, że jego partner - za to, że nie zawsze jest w stanie powstrzymać zachowanie Esteveza - jest krytykowany i grozi mu Soto, komisarz zespołu.
Ustawienie
En Oczy wodne, Pióro Domingo Villara opisuje Vigo jako jeszcze jedną postać w jego twórczości. Miasto i jego struktura polityczna i społeczna są częścią zarówno fabuły, jak i doświadczeń jego bohaterów. Tabu homoseksualizmu i znęcania się nad postacią kobiecą jest bardzo aktualne i odzwierciedla mroczną stronę kultury, która panowała w Hiszpanii w pierwszej dekadzie lat 2000. Akcentuje się też sztukę i muzykę.
Zaułki i życie nocne są również wspaniałymi bohaterami tej czarnej powieści. Bary, jazz i klimat Vigo otaczają fabułę i nadają jej ponury klimat, który odzwierciedla najbardziej reprezentatywne cechy gatunku policyjnego. Poza tym śledztwo nabiera tempa. Villar pozwala czytelnikowi bawić się różnymi wyobrażeniami na temat osoby odpowiedzialnej za zbrodnię i jej motywacji do jej popełnienia.
Struktura i styl narracji
Oczy wodne To krótka powieść kryminalna. o długości ledwie dochodzącej do 200 stron. Składające się na nią rozdziały są krótkie, a na ich czele stoi słowo i jego znaczenie według słownika. Zwykle terminy te pojawiają się w jakimś miejscu w tekście.
W tym samym czasie styl narracji jest prosty. Książka jest pełen dialogów, co nadaje pracy lekkość, którą można bardzo łatwo śledzić dla każdego czytelnika.
O autorze, Domingo Villar Vázquez
Niedziela Villar
Domingo Villara Vazqueza urodził się w 1971 roku w Vigo w Hiszpanii. Był komentatorem sportowym, scenarzystą filmowym i pisarzem galicyjskim, najbardziej znany w świecie wydawniczym z pozytywnych recenzji swojej drugiej książki, Plaża utonęła (2009), który otrzymał filmową adaptację w reżyserii Gerardo Herrero w 2014 roku. W filmie wystąpili Marta Larralde, Carlos Blanco, Antonio Garrido i Carmelo Gómez.
W trakcie swojej kariery pisarskiej Domingo poświęcił się przede wszystkim twórczości literackiej z gatunku powieści kryminalnych. Jego książki przez lata otrzymywały różne nagrody, takie jak Antón Losada Diéguez Award (2010). Villar był także laureatem nagrody Book of the Year przyznawanej przez Galicyjską Federację Księgarzy (2010) oraz XXV Ogólnopolska Nagroda Żywa Kultura Narracji (2016).
Niestety, Niedziela Villar zmarł w wieku 51 lat 18 maja 2022 roku z powodu udaru mózgu. Jednak jego dzieło pozostaje żywe i zostało przetłumaczone na wiele języków, dzięki czemu może być czytane przez wielu ludzi na całym świecie.
Inne książki Domingo Villara
- Ostatni statek (2019);
- Niektóre kompletne historie (2021).