Dżentelmen w Moskwie
Dżentelmen w Moskwie -Dżentelmen w Moskwie— to powieść historyczna napisana przez amerykańskiego pisarza i finansistę Amora Towlesa. Dzieło po raz pierwszy ukazało się nakładem wydawnictwa Viking w 2016 roku. Jego tłumaczeniem na język hiszpański zajęła się Gemma Rovira Ortega, zaś wydaniem i uruchomieniem — w tym samym roku — Salamandra.
Po jego pierwszej książce —Zasady grzecznościowe (2011)—, Towles stopniowo stał się jednym z najciekawszych amerykańskich pisarzy współczesnej literatury. Z tego powodu nie jest to zaskakujące Dżentelmen w Moskwie Zostało to przyjęte z taką wylewnością. Książka przez blisko rok utrzymywała się na czołowych listach rankingowych w Stanach Zjednoczonych.. Ponadto został uhonorowany dwiema najbardziej pożądanymi nagrodami: Książką Roku wg The Times y The Sunday Times.
Streszczenie Dżentelmen w Moskwie
Magia życia w zamknięciu
W 1912 r. hrabia Aleksandr Iljicz Rostow napisał mocny wiersz przeciwko rewolucjonistom. Dziesięć lat później – kiedy bolszewicy przysięgli, że car Mikołaj II już nigdy nie będzie rządził Rosją – arystokrata Zostaje uratowany przed skazaniem na śmierć za swoją pracę, ponieważ dyktatura proletariatu nie chciała być w złych stosunkach z ludem.
Zamiast zamordować Rostowa, zostaje wysłany na dożywocie w najbardziej luksusowym hotelu w kraju: Metropolu. To miejsce okazuje się być mikrokosmosem, w którym spotykały się rosyjskie elity. Jest to również doskonałe miejsce do odtworzenia panoramy luksusowej przeszłości i późniejszej dekadencji, jaką przeżywał były Związek Radziecki w okresie rewolucji.
A priori podejście hrabiego, który do końca życia musi żyć w izolacji w hotelu, nie jest zbyt atrakcyjne. Niemniej jednak, Amor Towles wykorzystuje uwięzienie swojego bohatera, aby stworzyć prawdziwą przygodę.
Rostów i Metropol
Główna postać de Dżentelmen w Moskwie on jest szlachcicem, mężczyzna który żył blisko z rosyjską koroną. W pewnym sensie Metropol jest do niego podobny: oba mają blask, który stopniowo zanika, ale który w głębi zachowuje szczególny urok. Aleksander Iljicz Rostow jest wyrafinowany, intelektualnie kultywowany i rycerski, umiejętności, które nabył przez prawie czterdzieści lat dzięki zamiłowaniu do czytania. Bohater jest też stałym bywalcem fine diningu.
Wszystkie te cechy są wzmocnione wewnątrz hotelu, ponieważ w przeciwieństwie do koszmarnego Overlocka Stephena Kinga —Lśnienie (1977)—, Metropol wystawia Rostów na światło dzienne. Miejsce podkreśla jego najbardziej pozytywne cechy, aby zbliżyć go do charyzmatycznych postaci drugoplanowych, inteligentna, z fascynującymi historiami, które sprawiają, że życie głównego bohatera, mimo jego odosobnienia, jest niezwykłą kopalnią doświadczeń.
O stylu narracji autorki
Elegancki proza amerykańskiego pisarza koncentruje się na narracji niektórych z najbardziej haniebnych wydarzeń, które miały miejsce podczas rewolucji rosyjskiej: znikanie przeciwników politycznych, niespodziewane dojście do władzy, czystki... Amor Towles jest miłośnikiem rosyjskiej klasyki. W rzeczywistości jest fragment powieści, w którym Rostow prowadzi dialog z jednym z klientów hotelu. Z nim rozmawia o twórczości Puszkina, Tołstoja i Dostojewskiego.
O wyraźnym upadku Rosji mówi się głośno między ścianami hotelu, w którym bohater odsiaduje wyrok. Równocześnie współistnieją inne rodzaje rozmów, te ostatnie pełne humoru, ironii i zawsze wyrafinowanej dialektyki. Wpływ wielkich pisarzy rosyjskich jest zauważalny, nie tylko w stylu narracji Towlesa, ale także w doborze podtekstów utworu.
Główny bohater, niekwestionowany król
Aleksandr Iljicz Rostow ma jedną z tych wyobraźni, w których warto żyć. Mimo całej sytuacji, z jaką przyszło mu się zmierzyć, nigdy nie traci postawy swego tytułu — nawet jeśli swoje ostentacyjne pokoje musi zastąpić małym strychem — ani uroku. To człowiek, który wie, jak z uśmiechem przyjmować złe dni, z humorem podmiotu, który wie, że jest wolny w sercu.
Ponadto Żyje z postaciami drugoplanowymi, które doskonale kontrastują z jego dobrodusznym charakterem. Jednym z nich jest jego szef, uparty człowiek, którego puls nie drży, by wyczerpać niczyją cierpliwość. Mimo to Rostow uczy się zdobywać zaufanie jego, a także innych pracowników i klientów, z którymi dzieli się wspaniałymi rozmowami o sztuce, polityce, społeczeństwie i innych interesujących tematach.
O autorze, Love Towles
Miłość Towles
Love Towles urodziła się w 1964 roku w Bostonie w stanie Massachusetts w Stanach Zjednoczonych. Po uzyskaniu tytułu licencjata uzyskał tytuł licencjata w Yale College. Później, ukończył Uniwersytet Stanforda na wydziale anglistyki.
Autor pracował również jako menedżer inwestycyjny i dyrektor ds. badań w Select Equity Group w Nowym Jorku. Jednak jego prawdziwą pasją jest literatura. W 2011 roku Towles zyskał sławę dzięki swojej pierwszej powieści. Zasady uprzejmości -przetłumaczone na język hiszpański jako Reguły grzecznościowe-.
We wspomnianej pracy, autorka składa piękny hołd dla Nowego Jorku lat 30. Ponadto nawiązuje się do imponujących budynków, eleganckich portierów i dużych, świecących baldachimów.
Amor Towles jest stałym bywalcem Jazzu, fundamentalna muzyka w jego pierwszym filmie. Tym razem bohaterką jest młoda kobieta, która szuka sukcesu w betonowej dżungli, gdzie wszystkie jej możliwości są mieczem obosiecznym, rozdartym między niebezpieczeństwem a przyjemnością.
Kolejność publikacji powieści Amor Towles
- Zasady uprzejmości - zasady grzeczności (2011);
- Ewa w Hollywood - Ewa w Hollywood (2013);
- Dżentelmen w Moskwie - Dżentelmen w Moskwie (2016);
- Dotarłeś do celu - Dotarłeś do celu (2019)
- Autostrada Lincolna - autostrada Lincoln (2022)
Inne teksty opublikowane przez Amor Towles
- Skieruj bardziej romantyczną erę podróży transatlantyckich (2016).