Eva Espinet pochodzi z Barcelony i ukończyła studia Aantropologia a następnie ukończył studia podyplomowe Produkcja i komunikacja kulturalna i adres i Scenariusz Film. Jest też świetną podróżniczką i specjalistką ds Komunikacja korporacyjna y Twórca treści. Jest autorką Apolo, 75 lat nieprzerwanego tańca, Opowieść o zamku, oprócz różnych katalogów o reklamie, a marzec opublikowany Niebieska kropka na Morzu Śródziemnym. W tym wywiad Opowiada nam o niej i wielu innych tematach. Ty doceniam wiele czasu i uprzejmości, aby mi pomóc, a także Ingenio de Comunicaciones za zarządzanie.
Eva Espinet — Wywiad
- ACTUALIDAD LITERATURA: Twoja nowa powieść nosi tytuł Niebieska kropka na Morzu Śródziemnym. Co nam o tym mówisz i skąd wziął się ten pomysł?
EWA ESPINET: Niebieska kropka na Morzu Śródziemnym to historia przystań który sześćdziesiąt lat później spotyka się ze swoim ukochany z dzieciństwa, Hans, nazista, który walczył w II wojnie światowej. Niszczycielskie objawienie wystawia na próbę odwagę bohaterów w najbardziej decydującym momencie ich życia.
Narracja kręci się wokół Marina i jej wnuczka którzy podróżują razem do czasów międzywojennych, aby egzorcyzmować Duchy przeszłości i zamykać stare rany. Przemieniająca podróż w poszukiwaniu nieuniknionej prawdy: nikt nie może się przed sobą ukryć wiecznie.
Na twoje drugie pytanie mogę na nie odpowiedzieć we wszystkich rodzinach jest przodek, który uruchamia możliwość historii. Jedna z moich babć nieświadomie dała mi taką możliwość.
Słyszałem kiedyś, że przypominanie sobie polega na zadaniu sobie pytania: „Co by było, gdyby...?” To pytanie zadałem sobie, kiedy usłyszałem, jak to zrobić moja babcia ujawnił A wydzielane, co wydało mi się fascynujące: w młodości miał Niemiecki chłopak, który się jej oświadczył. Musiał wrócić do swojego kraju, aby zaciągnąć się do armii Wehrmachtu, daj spokój, miał zostać pełnoprawnym nazistą. Moja babcia odrzuciła tę propozycję nie dlatego, że była nazistką, ponieważ w tamtym czasie jeszcze nie było wiadomo, co oznacza ten termin, ale dlatego, że była bardzo przywiązana do swojej ziemi i rodziny. Moje pytanie brzmiało: – Co by się stało, gdyby wyszła za tego Niemca?Niebieska kropka na Morzu Śródziemnym odpowiada na to stare pytanie, które wielu z nas zadaje sobie przez całe życie w pewnych sytuacjach.
- AL: Czy możesz wrócić do tej pierwszej książki, którą przeczytałeś? A pierwsza historia, którą napisałeś?
EE: Kiedy byłam małą dziewczynką, mój ojciec doradził nam odpowiednie lektury dla każdego wieku. W wieku jedenastu lat zaczął mnie wprowadzać w bardziej dorosłą literaturę i doskonale pamiętam wrażenie, jakie wywarła na mnie lektura. Wiatr wschodni, wiatr zachodni, od Nobla Pearl S. Buck. W tym czasie nie tylko dużo czytałem, ale także kiedy przychodziło lato Korespondowałem z przyjaciółmi którego nie zamierzałem zobaczyć podczas długich wakacji. Wtedy oni pisał historie w których byliśmy bohaterami. Moi przyjaciele byli nimi zafascynowani i zawsze poprosili mnie o więcej.
- GLIN: Główny pisarz? Możesz wybrać więcej niż jedną i ze wszystkich epok.
EE: Jestem jednym z tych, którzy mają na szafce nocnej pięć lub sześć książek, ponieważ czytam zgodnie z emocjonalnym momentem, przez który przechodzę. Lubię? Że historie i sposób ich opowiadania mnie zaskakują, magiczne postacie autorów lubią Gabriel García Márquez; poezja ks Topór czy Federica Garcia Lorca; Literatura amerykańska Paula Austera z Palić albo John Kennedy Toole ze swoją dumą Wyczarowywanie ceciuos; literatura orientalna Haruki Murakami lub Amy Tan; lub cenna opowieść o Alessandro baricco czy Sandro Marai. Hiszpanów, Javier Marias, Antoni Munoz Molina, Almudeny Grandes o Carmen LaforetZawsze mnie przekonują.
- AL: Jaką postać w książce chciałbyś poznać i stworzyć?
EE: Przeczytałem prawie wszystkie powieści Johna Irvinga, gawędziarz, który po mistrzowsku łączy rzeczywistość z realizmem magicznym, a jego bohaterowie są zawsze na peryferiach. Chciałbym wejść w skórę Garp en Świat według Garpa i napisz to.
- AL: Jakieś szczególne zwyczaje lub zwyczaje, jeśli chodzi o pisanie lub czytanie?
E: Potrzebuję porządek wewnętrzny i zewnętrzny, że nie ma nic oczekującego na porządku dziennym, co mnie rozprasza lub nieładu wokół mnie. Ponieważ mam otwarte mieszkanie, po dobrym śniadaniu zbieram wszystko sam i wtedy mogą mi dać godziny na pisanie lub szukanie na komputerze.
- AL: A Twoje ulubione miejsce i czas, aby to zrobić?
E: w galeria salonów, kiedy słońce wpada do domu od wczesnego rana do zachodu słońca.
- AL: Czy są inne gatunki, które lubisz?
EE: Dużo czytam powieść historyczna, bo to kocham i biografie; oba gatunki pomagają mi tworzyć własne historie i postaci. Lubię te małe książeczki z minimalnymi historiami, które są czystą magią. ostatnio się zdziwiłem brzuch osła autorstwa Andrei Abreu, gatunku nie dającego się sklasyfikować.
- AL: Co teraz czytasz? I piszesz?
E: Czytam Historia przez Elsę Morante i Leksykon rodzinny autorstwa Natalii Ginzburg. Obie powieści mnie zaskakują, ale też pomagają zrozumieć Włochy II wojna światowa ponieważ zbieram informacje do następnej powieści, którą mam zamiar napisać, która ma już tytuł i która opowiada historię a włoska rodzina partyzancka.
- AL: Jak myślisz, jak wygląda scena wydawnicza?
EE: Prawda, z mojego punktu widzenia, bardzo skomplikowane. Miałem szczęście, ponieważ poświęcam się komunikacji i udało mi się złożyć dobrą propozycję marketing przekonać wydawców, ale też trzeba kontrolować sieci społecznościowe i Internet a wraz z nią twoje życie. Wyidealizowałem ten świat, w którym wierzyłem, że redaktor towarzyszy ci w procesie przepisywania itp., ale co tam, teraz nie znasz twarzy tych, którzy z tobą pracują i cały proces awansu z nimi opiera się na e-maile i WhatsApp Daj spokój, ani śladu tego romantyzmu, który sprzedała nam sama literatura.
- AL: Czy moment kryzysu, który przeżywamy, jest dla Ciebie trudny, czy uda Ci się zachować coś pozytywnego zarówno w sferze kulturalnej, jak i społecznej?
EE: Właśnie zacząłem Niebieska kropka na Morzu Śródziemnym pierwszy dzień izolacji przez COVID-19. Przeżycie pandemii pomogło mi napisać tę historię, która dzieje się między wojnami. Poza całą dokumentacją, którą w tym czasie przełykałem kęsami, oprócz tej, którą już udokumentowałem, to odczucia, których wszyscy doświadczyliśmy w momencie uwięzienia, pomogły mi wejść w tę historię.
Nagle zamknięto nas siłą w domu, obowiązywała godzina policyjna (której nie było od wojny secesyjnej). Zagroziło nam niebezpieczeństwo, którego nie kontrolowaliśmy i tak się baliśmy, że staliśmy w długich kolejkach na ulicy po papier toaletowy, supermarkety zaczęły pustoszeć... Nie chodziliśmy głodni, ale żyliśmy tym postrzeganie niedostatku, niepewności. Do tego doszedł osobisty niepokój wywołany niewiedzą o tej wysoce zaraźliwej chorobie, która zabijała… Izolowaliśmy się… Niektórzy z nas dobrowolnie zamykali się w sobie na miesiące, ja robiłem to przez osiem miesięcy, co pomogło mi dokończyć powieść. .
Na szczęście ludzkość, pomimo wojen, konfliktów i pandemii, które pozostawiają głębokie ślady, wykazał się odpornością. I tak też dzieje się z moimi postaciami Niebieska kropka na Morzu Śródziemnym.