Podróż do końca nocy
Podróż do końca nocy -podróż na Krawędź Nocy, zgodnie z oryginalnym tytułem - to na wpół autobiograficzna powieść wojenna napisana przez francuskiego autora Louisa-Ferdinanda Céline'a. Dzieło ukazało się nakładem wydawnictwa Denoël et Steele w październiku 1932 roku i uznawane jest za jeden z najlepszych tekstów literackich XX wieku.
Do tej pory Znajduje się na liście 100 książek stulecia według Le Monde. To wyróżnienie przyznawane najlepszym książkom XX wieku we Francji., nazwanego w ten sposób w wyniku spisu przeprowadzonego przez paryską gazetę Le Monde i francuską firmę Fnac. Znajdują się w nim również książki, np Za granicą (1942) y Sto lat samotności (1867). Oprócz tej nagrody powieść Céline otrzymała nagrodę Prix Renaudot w tym samym roku, w którym została wydana.
Streszczenie Podróż do końca nocy
Dialektyka bólu i śmierci
Jak każde wielkie dzieło, które tak twierdzi — dzięki któremu krytycy i profesorowie debatowali przez lata, jedni przeciw, inni za — Podróż do końca nocy przedstawia dialektykę kilku mocnych idei.
Z czasem tom został szeroko ocenzurowany za przedstawienie człowieka w pesymistycznym świetle. Z drugiej strony obrońcy autora przekonywali, że jego proza była powiewem świeżości dla ówczesnej literatury, gdyż pióro Céline porusza się między żargonem a neologizmami.
Louis Ferdinand Céline nie bał się przedstawiać czasów I wojny światowej jako wejścia na cmentarz. Tam ludzie załamują się, by móc przejść, bo myślą, że cierpienie, starość i śmierć to jedyna stała w życiu, która się wiecznie powtarza. Dotyczy to przede wszystkim ludów najuboższych, które na ogół są najbardziej narażone na nieszczęścia.
Początek podróży
Fabuła tej historii zaczyna się od podjęcia doniosłej decyzji. Ferdinand Bardamu, narrator, jest młodym francuskim studentem medycyny, który kierując się kaprysem i poczuciem przygody, postanawia się zaciągnąć dobrowolnie w wojsku swojego kraju walczyć w Pierwsza wojna światowa.
Niedługo potem — po pierwszej bitwie z wrogiem — zdaje sobie sprawę, że bitwy nie są właściwe być dla niego, więc rezygnuje z udziału w nich. Później spotyka Léona Robinsona, francuskiego rezerwistę, którego życzeniem jest schwytanie przez Niemców i schronienie się w jego celach.
Bardamu postanawia mu towarzyszyć, ale nigdy nie znajdują Niemca, któremu mogliby się poddać, więc idą własnymi drogami. Główna postać odniósł ranę bojowąI to prowadzi go do otrzymania medaille militaire — odznaczenie przyznawane francuskiej armii dzięki ich odwadze. Później, podczas rekonwalescencji, spotykać się zawołała pielęgniarka Lola, z którym od jakiegoś czasu ma romans.
Odrzucenie wojny
Wiele filmów i książek, których akcja toczy się w czasie wojny, ma tendencję do idealizowania koncepcji walki, tej, która toczy się dla kraju, tej, która toczy się z miłości, tej, która toczy się dla honoru... W Podróży na koniec nocy, bohaterem jest mężczyzna, który tęskni za nihilistycznym życiem. Nie znajduje sensu w żadnym z wyżej wymienionych przykazań. To jest coś, o czym Loli mówi podczas spaceru, za co kobieta go opuszcza, nazywając tchórzem.
Ferdinand Bardamu nie ma ochoty walczyć ani brać odpowiedzialności za jakąkolwiek sytuację. W konsekwencji, mężczyzna trafia do zakładu psychiatrycznego specjalizującego się w elektroterapii i psychologii patriotycznej. Tam został uznany za niezdolnego do życia wojskowego, więc dowództwo go zwolniło. Później Bardamu przenosi się do niektórych francuskich kolonii w Afryce, gdzie otrzymuje posadę kupca.
Miraż postępu
Bardamu przybywa do Afryki jako następca Robinsona. Jednakże, miejsce, do którego go wysłali, to nic więcej niż chałupa w bardzo złym stanie. Najwyraźniej firma żyje z odzierania miejscowych i ich pracowników, więc Lèon nie przywiązuje dużej wagi do swojej pracy. W tym kontekście Ferdynand cierpi na bardzo silną gorączkę iw delirium spala swoje miejsce pracy. Aby uniknąć kary, ucieka. Później zostaje kupiony przez armatora, który zabiera go do Stanów Zjednoczonych.
Już niedługo przyjść do NY, gdzie bohater zostaje poddany kwarantannie do czasu wyzdrowienia z choroby. Później zostaje wysłany z sprawami na Manhattan, gdzie spotyka prostytutkę o imieniu Molly. Chce, żeby główny bohater był przy niej. Jednak wyznaje jej, że nie ma możliwości osiedlenia się w żadnym długoterminowym zobowiązaniu. Potem ponownie spotyka swojego przyjaciela Léona Robinsona.
Widząc go i rozmawiając z nim, dziwi się, że nigdy nie udało mu się osiągnąć w życiu niczego ważnego. Po, Ferdinand Bardamu postanawia wrócić do rodzinnego Paryża i dokończyć studia medyczne. To konwertuje do Podróż do końca nocy w powieści cyklicznej, w której wszelki postęp jest niczym więcej niż zwykłą zmianą, mirażem korzyści.
O autorze, Louis Ferdinand Auguste Destouches
Ludwik Ferdynand Auguste Destouches
Louis Ferdinand Auguste Destouches — lepiej znany jako Louis-Ferdinand Céline — urodził się w 1894 roku w Paryżu we Francji. Jest wielu obecnych krytyków, którzy uważają go za jednego z najbardziej szanowanych autorów ubiegłego wieku. Sproza wpłynęła na sposób, w jaki rozumiemy piękno pióra autora, ponieważ jego styl narracji w jego pierwszej powieści —Podróż do końca nocy— decydowały o estetycznym znaczeniu wielu późniejszych dzieł.
W swoich tytułach Céline odrywa się od poetyckiej prozy i daje życie nowemu sposobowi pisania. Obejmuje to slang biednych ludzi, lekarzy, wojska i przestępców jego czasów. Pisarz był częścią wojsk francuskich w pierwszej wojnie światowej. Jako bohater jest rzeczą naturalną, że jego wizja egzystencji i ojczyzny wyraża wiele mroku. Podobnie jego rasistowskie i antysemickie stanowisko sprawia, że jego postać jest przedmiotem szerokiej krytyki społecznej.
Współczesnym oczom nie jest łatwo podziwiać życie i twórczość człowieka o takiej myśli. Niemniej jednak, Należy pamiętać, że nie jest wygodnie cenzurować dzieła z przeszłości w ramach koncepcji teraźniejszości., ani zmieniać historii zapisanych w sztuce, ponieważ modyfikując literaturę, przekształcamy przeszłość człowieka. Céline była produktem swojego pokolenia, a jej tytuły to potwierdzają.
Inne książki autorstwa Louisa-Ferdinanda Céline'a
Narracja
- Śmierć na kredyt (1936);
- Zespół Guignola (1943);
- Rura Casse (1952);
- Fantazja na inną okazję (1952);
- Normance — Fantazja na inny czas II (1954);
- Rozmowy z profesorem Y (1955);
- Z jednego zamku do drugiego (1957);
- Północ (1960);
- London Bridge: zespół Guignola II (1964).
dzieła pośmiertne
- rygodon (1969);
- Wojna (2022);
- Londyn (2023).