Luis Cernuda døde 5. november 1963 i byen Mexico. jeg ble født i Sevilla og det var det en av de viktigste dikterne i Generering av 27. I dag husker jeg at han gjennomgikk figuren og arbeidet og fremhevet 4 av diktene hans.
Luis Cernuda
Han leste for landsmannen Gustavo Adolfo Bécquer da han som barn ble interessert i poesi. Allerede i sin ungdom laget han sine første publikasjoner i Western Magazine og samarbeidet også i La Verdad, midday o kysten, Malaga-magasinet til Manuel Altolaguirre. Han var sterkt påvirket av fransk litteratur, husk at en av besteforeldrene hans var fransk. I borgerkrigen gikk han i eksil til USA, hvor han jobbet som lærer, og senere dro han til Mexico, hvor han døde.
deres første dikt ble utgitt i 1927 under tittelen Luftprofil. I sin fase av ungdom vi har En elv, en kjærlighet y De forbudte gledene, som avslører deres overholdelse av surrealisme. I sin modenhet høydepunkter Skyer, om borgerkrigen. Hans siste etappe, allerede i Mexico, inkluderer Variasjoner på meksikansk tema, Leve uten å leve y Med timene telt.
4 dikt
Strender av kjærlighet
Som et seil på sjøen
oppsummerer den blåaktige iver som stiger
til fremtidens stjerner,
laget bølgeskala
der guddommelige føtter synker ned i avgrunnen,
også selve skjemaet ditt,
engel, demon, drøm om en drømt kjærlighet,
oppsummerer i meg en iver som en gang hevet
opp til skyene sine melankolske bølger.
Føler fremdeles pulsen til den iver,
Jeg, den mest forelsket,
på bredden av kjærlighet,
uten at et lys ser meg
definitivt død eller i live,
Jeg tenker på bølgene, og jeg vil gjerne oversvømme,
som ønsker vanvittig
stige ned, som engler som er nede i skumstigen,
til bunns i den samme kjærligheten som ingen mennesker noensinne har sett.
***
Årsak til tårer
Natten for å være trist mangler grenser.
Hans skygge i opprør som skum,
bryte ned de svake veggene
skamfull for hvithet;
natt som ikke kan være noe annet enn natt.
Slår elskere på stjerner
kanskje slukker eventyret en tristhet.
Men du, natt, drevet av ønsker
selv bleken av vannet,
du står alltid og venter på hvem som vet hvilke nattergaler.
Utover avgrunnen skjelver
befolket med slanger mellom fjærene,
syk seng
ikke ser på noe annet enn natten
når de lukker luften mellom leppene.
Natten, den blendende natten,
at ved siden av hjørnene vrir hoftene,
venter, hvem vet,
som meg, som alle.
***
Jeg vil gjerne være alene i sør
Kanskje mine sakte øyne ikke lenger ser sør
av lette landskap som sover i luften,
med kropper i skyggen av grener som blomster
eller flykte i galopp av rasende hester.
Sør er en ørken som gråter mens du synger,
og den stemmen slukkes ikke som en død fugl;
mot havet retter han sine bitre ønsker
åpner et svakt ekko som lever sakte.
I sør så fjernt at jeg vil være forvirret.
Regnet der er ikke noe mer enn en halvåpen rose;
dens veldig tåke ler, hvit latter i vinden.
Mørket, lyset er like skjønnheter.
***
Der glemselen bor
Der glemselen bor,
I de store hagene uten soloppgang;
Hvor jeg bare er
Minne om en stein begravet blant brennesle
Som vinden unnslipper søvnløsheten hans.
Hvor navnet mitt forlater
Til kroppen som utpeker seg i århundrenes armer,
Der ønsket ikke eksisterer.
I den store regionen der kjærlighet, forferdelig engel,
Ikke gjem deg som stål
Hans vinge på brystet mitt,
Smiler full av luftnåde når plagen vokser.
Uansett hvor denne iver som krever en eier i sitt bilde slutter,
Å underordne seg livet til et annet liv,
Ingen annen horisont enn vender mot øynene.
Hvor sorger og gleder ikke er mer enn navn,
Innfødt himmel og jord rundt et minne;
Hvor jeg endelig er fri uten å vite det selv,
Oppløst i tåke, fravær,
Lite fravær som babykjøtt.
Der, der langt borte;
Der glemselen bor.