Bosch. Den utmerkede tilpasningen av romanene til Michael Connelly

Bosch er tittelen på TV-serien som dekker romanene skrevet av Nord-Amerikaneren Michael Connelly. Stjernene i detektiv fra politistasjonen i Los Angeles Harry Bosch og de er allerede 23, den siste Nattbrann. hans tilpasning til den lille skjermen, fra 6 sesonger y 10 kapitler Hver, det er det beste som kan sees akkurat nå, enten du er leser eller tilskuer. Dette er min anmeldelse fordi det har vært min serie for året.

Bosch - Romanene

Michael Connelly Han tilhører gruppen av storheter fra den moderne nordamerikanske negersjangeren. Periodista og redaktør av arrangementer I noen år jobbet han for Los Angeles Times og skapte Hieronymus "Harry" Bosch i 1992 i Det svarte ekkoet (som vant Edgar-prisen). Siden den gang er Harry en av de mest anerkjente, fulgte og beundrede karakterene.

Jeg har ikke lest de 23 romanene, men jeg har lest noen og mellom Mine favoritter er By av bein y Ni drager.

• Hvem er Harry Bosch?

I bøkene Harry Bosch er en veteran av krigen av Vietnam, sønn av en prostituta som ble drept som barn og hvis saken Nei. har vært løst. Han vokste opp på et barnehjem og er preget av det faktum, hans erfaring i krigen og hans arbeid som et drapsdetektiv først og etter enheten for åpne saker LAPD, I Hollywood politistasjon.

Bosch er den politimannen alvorlig, kan være ujevn noen ganger men hedret fullstendig, og med sin spesielle måte å møte og løse sakene på. Veldig omhyggelig på jobb, blir veltet i hvert tilfelleLitt etter litt trekker han i strengene han finner, og med besluttsomhet og uten å gi slipp når han har oppdaget at de er de riktige. Det er en av dem som er det bedre å ha som en venn enn som en fiende. Og selv om det ser ut til at han ikke løfter en finger når noen vil konfrontere ham, er det bedre å ikke vri ryggen til ham.

Hobbyist jazzdet har en datter, Maddie, hvorav han deler varetekt med sin Ekskone Eleanor. Den har også en halvbror fra fars side, Mickey haller, som fungerer som abogado forsvarer og hvem stjerner en annen saga av titler.

Og i både romanene og serien, er personlig liv Harrys og hans forhold til kvinner er rettferdige og minimale, noe som ikke forringer interessen for historier. Hvis de er Dine forhold til kollegaene og sjefene dine er viktige, som vet hvordan han bruker dem (Harry forlater LAPD noen ganger og de arkiverer det mer enn en gang), men de støtter ham alltid.

• den verdipapirer som utgjør sagaen er:

1. Det svarte ekkoet. 
2. Svart is. 
3. Den betongblonde. 
4. Den siste coyoten. 
5. Passasje til paradis. 
6. Engelens flukt. 
7. Mørkere enn natt. 
8. By av bein. 
9. Mistet lys. 
10. Kors av ondskap.
11. Siste ressurs. 
12. Ekko Park. 
13. Observatoriet. 
14. Ni drager. 
15. Utforbakke. 
16. Den svarte boksen. 
17. Det brennende rommet. 
18. På den andre siden. 
19. Den mørke siden av farvel. 
20. Sannhetens to ansikter. 
21. Hellige Natt. 
22. Nattøkt. 
23. Nattbrann.

Bosch - Serie

Den er produsert av Amazon og blant produsenter ledere er begge Michael Connelly —Hvem signerer flere kapitler som manusforfatter— som Titus welliver, som gir Bosch liv. Og det tilpasser ikke en sak per sesong, men heller bland flere rammer hentet fra bøkene. For eksempel i Sesong 1 ta materialet ut av Den betongblonde, By av bein y Echo Park.

Hver inneholder 10 episoder der de forskjellige tilfellene utvikler seg sakte men sikkert, uten skarpe manusvridninger eller triks. Suksessen er at han gjør det med greit tempo, vekslende mellom det arbeid politibetjent forsendelse, The jakter og skyting, bakhold og presise oppløsninger og også med spenning på slutten av hver sesong.

En av forskjellene med romaner er at de presenterer Harry som veteran fra første Golfkrigen, for å gjøre det mer moderne med i dag. Og sikkert for de mest puristene av karakteren, Wellivers kropp Det er ikke den litterære Harry, som så ofte skjer.

Imidlertid for betrakteren uten referanser, eller som først nærmer seg ham gjennom serien, vil han finne en perfekt komposisjon av seg hieratisme og soliditet i tolkningen og bildet av Welliver. Som med resten av rollebesetningen.

Distribusjon

Det er verdt å markere to tegn, la oss si uten kjøtt eller bein:

• det enorme Los Angeles, den mest filmiske byen i verden og en eksklusiv og obsessiv setting for så mange flere forfattere (les James ellroy). Med sitt ikoniske rådhus, åser, gater og lokaler, for ikke å snakke om spektakulære casa der Bosch bor ser han sitt beste og mørkeste ansikt ut samtidig.
• Og Hollywood politistasjonhvis faktiske avhengigheter de er vert for filmopptaket og gir nærhet til det mest speilvendte politiarbeidet.

Når det gjelder rollebesetningen, er det storslått arbeid Titus welliver, en skuespiller som slet i mange filmer og serier (Tapt, Sons of Anarchy, Deadwood...). Han fortjente det allerede hovedrolle av anerkjennelse og glans for sin lange historie som en luksuriøs ungdomsskole.

De dekker ham, med samme alvor og gode arbeid, Jamie Hector, som din partner detektiv jerry edgar; Madison lintz som Maddie boschen Sarah clarke som Eleanor Wish.

Spesielt nevnes det paret som er kontrapunkt og nesten sjelen til avdelingen: detektiver Johnson og Moore eller Tønne y Crate, som de er kjent (Troy Evans og Gregory Scott Cummins), som er i ferd med å pensjonere seg, men likevel gir mye spill.

Og sjefene: den løytnant Grace Billets (Amy aquino), som alltid er sammen med sine underordnede for de harde og modne; Y Sjef Irvin Irving (lans reddick), som også har sine egne spesifikke metoder for å holde orden.

Hvorfor se det

Fordi hvis du er amatør til sjangeren og se politiserier fra vuggen, Bosch Det er i beste tradisjon for de mest klassiske. Med en viss berøring til Trist sang av hill street for de mest nostalgiske, deres unnfangelse y regning både visuelt og solvens av skuespillerne, den skript y dialoger skarp og presis (mye kraftigere i originalversjonen) er utmerket.

For det meste vanærende, kanskje de kan gå seg vill litt for å følge tomtene som krysser hverandre, men likevel nytes det rett og slett av destillasjonskvalitet.