barn av fabelen
barn av fabelen er den siste romanen av den prisbelønte spanske forfatteren, oversetteren og professoren Fernando Aramburu. Verket, klassifisert av mange kritikere og lesere som en komedie, ble utgitt av Tusquets forlag i 2023. Siden den gang har det skapt blandede meninger blant tilhengere og kritikere.
Noen hevder at det er en myk satire, og andre, av en humoristisk og uærbødig historie i stand til å gi gode øyeblikk med underholdning. Denne inndelingen blant leserne er ikke uvanlig, det samme kunne man se i anmeldelser av hans tidligere bøker, som f.eks. Hjemland o Swifts. Til tross for den konstante kontroversen og kritikken, er det mange ting som kan læres av forfatteren, som hans medfødte talent for prosa og hans enkle måte å fortelle historier på.
Synopsis av barn av fabelen
Frihetslengselen er sterkere enn fornuften
Asier og Joseba er som en moderne Don Quijote og Sancho Pansa. De er hovne av kjærlighet til folket sitt, men ikke med mye intelligens. begge guttene krysse den spanske grensen for å nå Frankrike, der venter på å bli rekruttert i Euskadi Ta Askatasuna (ETA), terrororganisasjonen i Baskerland. Når de kommer, bor de på hønsegården til en fransk familie, som de knapt forstår.
Kort tid etter, ETA bestemmer seg for å legge ned våpnene, derfor alle soldatene. Asier og Joseba er overlatt til sin skjebne, uten formål eller penger. Likevel lar ikke guttene dette dempe overbevisningen, og bestemmer seg for å holde kampen oppe for seg selv. Nå er de radikale, læremordere. For å holde balansen påtar den ene rollen som ideologkommandør, den andre blir hans avslappede og humoristiske håndlanger.
en komisk revolusjon
Dette bestemte terroristparet prøver å gjennomføre de merkeligste eventyrene for enhver pris. De synes de er de mest forferdelige, men de er like morsomme som El gordo og El flaco. I virkeligheten har ikke bevegelsen deres en fast kurs, og de dedikerer seg kun til å smi meningsløse planer. Slik går det litt tid, uten resultater, til de møter en kvinne som skal tilføre situasjonen mer komikk.
Hovedpersonene er revolusjonære, men barn av fabelen Det er ikke en bok om politikk, i hvert fall ikke helt, og ikke seriøst.. Faktisk er tilnærmingene til karakterene nesten latterlige.
Til alle tider Det er tydelig at Fernando Aramburu har til hensikt å skape en satire over radikalisme av terroristene, av deres ekstremistiske tanker som, rekonstruert fra forfatterens penn, virker som et tapt barnespill.
En komedie om ideologisk indoktrinering
Alle de radikale cellene i enhver sosial eller politisk bevegelse har noe morsomt over seg. For det meste ser disse menneskene livet gjennom en tofarget krom, og forstår ikke at verden og menneskene er malt med millioner av forskjellige nyanser. Den monokrome oppførselen er en faktor som Fernando Aramburu bruker til fordel for komisk relief. som karakterene deres representerer.
Samtidig barn av fabelen det kan veldig raskt bli til en tragedie. Asier og Joseba presenterer seg selv som uregjerlige, men i virkeligheten er de to gode mennesker som prøver å følge et ideal pålagt av et samfunn som ikke setter pris på dem. Det er nettopp etter denne oppdagelsen at begge begynner å forstå at kampen deres ikke bare er umulig, men at de kan erstattes, en enkel menneskelig kapital.
Livet er i dialogene
Hvordan er det mulig for to terroristlærlinger å være kjærlige og morsomme?: fordi, i virkeligheten, de er bare deres påtvungne ideer. Det er ikke mulig å betrakte dem som onde i hjertet, i hvert fall ikke med viten. For å eksemplifisere denne ideen tilbyr Fernando Aramburu noen dialoger som samtidig er et levende bevis på smidigheten til forfatterens penn. Noen av de mest bemerkelsesverdige er:
- – Målene holdt seg. Målene var hellige. Det hadde ikke vært noen resignasjon fra den baskiske nasjonale frigjøringsbevegelsen, bare en endring av strategi."
- "Vel, la oss se hvordan denne væpnede kampen uten våpen fungerer."
- «Det er bare du og meg her. Hva er problemet? Vi er både ledelsen og militanten. Med litt orden og hierarki kan vi få dette til”.
- «Vi har ingen våpen. Ingen erfaring. Ingen infrastruktur. Med et ord, vi har ingenting. Jeg lyver. Vi har ungdom, energi og tro. Vi elsker folket vårt. Hvem kan stoppe oss?"
Om forfatteren, Fernando Aramburu
Fernando Aramburu
Fernando Aramburu Irigoyen ble født i 1959, i San Sebastián, Spania. Han studerte ved CLOC Group of Art and Disart, hvor han deltok i magasinet dedikert til livet og kulturen i Baskerland, samt andre stater som Madrid og Navarra. I ettertid Han ble uteksaminert i latinamerikansk filologi, og oppnådde en grad fra University of Zaragoza. Etter å ha jobbet i flere år i hjemlandet Spania, flyttet han til Forbundsrepublikken Tyskland, hvor han underviste til 2009.
Etter å ha gitt opp undervisningen bestemte han seg for å bruke tiden sin utelukkende i litterær skapelse. Fra denne jobben samarbeider han stadig med spansk presse. Fernando Aramburus verk – inkludert poesi, aforismer, essays, romaner, artikler, spalter og mer – er oversatt til mer enn tretti språk, og har betydelig global rekkevidde.
Andre bøker av Fernando Aramburu
novelas
- Bål med sitron (1996);
- Tomme øyne (2000);
- Trompetisten til Utopia (2003);
- Livet til en lus som heter Matías (2004);
- Bami ingen skygge (2005);
- Reis med Clara gjennom Tyskland (2010);
- Sakte år (2012);
- Den store Marivian (2013);
- grådige påskudd (2014);
- Hjemland (2016);
- Swifts (2021);
historiebøker
- ikke å være gjør ikke vondt (1997);
- Mursteinstyven (1998);
- Kunstneren og hans lik, diverse og noveller (2002);
- Mariluz og de flygende barna (2003);
- Bitterhetens fisk, historier fokuserte på ofrene for ETA-terrorisme (2006);
- Fjordvakten (2011);
- Mariluz og hennes merkelige eventyr (2013).
essays
- bokstavene på gløtt (2015);
- Dype årer (2019);
- Nytte av ulykker og andre tekster (2020);
Poesi
- heftet (1981);
- skyggefugl (1981);
- dis og samvittighet (1993);
- heftet (1995);
- Jeg vil gjerne regne (1996);
- Selvportrett uten meg (2018).