Mørkets venstre hånd

Mørkets venstre hånd er en science fiction-roman skrevet av den amerikanske forfatteren Ursula Kroeber Le Guin. Den ble utgitt i 1969 og tar for seg de diplomatiske intriger og særegenheter i et samfunn uten dualitet mellom kjønn.

Dette er et dypt gjennomtenkt og filosofisk verk. Hendelsene finner sted på en fjern planet kalt Gueden eller Winter på grunn av dens frysende temperaturer. Der blir en jordmann, Genly Ai, sendt for å forhandle en allianse med Ekumen, en organisasjon av planeter bebodd av mennesker. Innføringen av denne karakteren av vår sivilisasjon i en utopisk verden, der det ikke er kriger eller definerte sjangre, adresserer romanen forholdet mellom begge temaene.

Et dypt gjennomtenkt arbeid

Kroeber Le Guin gjorde en dyp refleksjon over hvordan seksualitet og motstand fra kjønn bestemmer identitet ikke bare av individer, men også av samfunn.

Forfatteren ble tildelt for dette arbeidet Nebula-prisen for beste roman i 1969 og året etter med Hugo-prisen i samme kategori, to av de mest ettertraktede anerkjennelsene innen sjangeren science fiction i litteraturen.

Om forfatteren

Fødsel og familie

Ursula Kroeber Le Guin ble født i byen Berkeley, California, 21. oktober 1929. Hun var den første datteren til ekteskapet dannet av to fremtredende personer fra antropologi og brev i USA: Theodora og Alfred Kroeber. Denne interessen for samfunnsfag og antropologi er til stede i romanene og novellene som forfatteren publiserte i senere tiår.

Studier og ekteskap

Han studerte ved Radcliffe School og senere ved Columbia University, hvor han spesialiserte seg i romanske språk. Hun studerte også i Frankrike hvor hun møtte Charles Le Guin, som hun giftet seg i 1953.

Verk og første publikasjoner

Etter at hun kom tilbake til USA, bosatte hun seg i byen Macon, Georgia, og var fransk språklærer ved forskjellige universiteter. I 1964 ga han ut sin første berømte roman med tittelen Rocannons verden, halvveis mellom fantasy og science fiction. Disse to sjangrene var forfatterens mest bearbeidede gjennom hele livet.

Ankomsten av Mørkets venstre hånd

Etter andre publikasjoner kommer et av hans mesterverk endelig til syne: Mørkets venstre hånd, som han mottok ulike priser for. Dette er en del av Ekumen-syklusen, startet med Rocannons verden og hvorav det er seks andre romaner. Disse verkene finner sted i et univers av planeter bebodd av mennesker med forskjellige egenskaper, etterkommere av den samme gamle sivilisasjonen.

I romanene til Ekumen-syklusen skaper han utopier der politiske og sosiale spørsmål utforskes gjennom science fiction., som feminisme, anarki, omsorg for miljøet, pasifisme og makt.

I tillegg til science fiction, skrev han en rekke fantasy-romaner, deriblant Earthsea-syklusen.. For denne serien gjenskapte forfatteren en fiktiv verden befolket av tryllekunstnere og overnaturlige vesener, med psykologiske og sosiale konflikter. Deler av disse historiene ble tilpasset til en Studio Ghibli animert filmproduksjon med tittelen Tales of Earthsea (2006), hvis ledelse hadde ansvaret for Goro Miyazaki.

Han publiserte også en rekke poesibøker, essays og barnehistorier. Han skrev og publiserte også science fiction og fantasy-romaner som ikke var relatert til Ekumen-universet eller Earthsea, som f.eks Himmelhjulet, Den evige hjemkomst, Gavene, De tolv boligene på vinteren, blant andre. Hun skilte seg også ut som oversetter av forskjellige språk. Han oversatte blant annet verk av Gabriela Mistral og Lao Tse.

Han døde i Portland, Oregon, 22. januar 2018.

Ekumens kontrasterunivers

Mørkets venstre hånd ligger på Gueden, en planet dekket av isbreer også kalt vinter, der kjønnsløse mennesker bor. Earthman Genly Ai blir sendt til denne planeten med oppdraget å ha et møte med kong Argaven, for å inngå Guedens allianse med Ekumen.

Ekumen er en føderasjon som består av et betydelig antall planeter befolket av mennesker som tilpasset seg fysiologisk og sosialt til forholdene til hver enkelt, alle etterkommere av gamle menneskelige innbyggere i Hain. Åtte romaner av Úrsula Kroeber Le Guin utspiller seg i dette universet.

Forskjellene og egenskapene til hver gir opphav til refleksjoner over vårt eget samfunn. Dette betyr at forfatterens romaner kan få forskjellige avlesninger innen antropologi, politikk og sosiologi.

Likestilling som en utopi

Hovedkarakteristikken som skiller innbyggerne i Gueden er at de ikke har sex mesteparten av tiden, heller ikke kjønnsroller å anta. Utseendet deres er helt androgynt, og alle er like dyktige til å bli gravid og føde. Noen dager i måneden er de menn eller kvinner, tilfeldig. Dette øyeblikket de er kjønnsbestemt kalles "kemmer".

En av de sentrale forslagene i romanen er at i et samfunn uten mann-kvinnelig motstand Og uten maktforholdene som er generert av denne dualiteten, er det ingen kriger eller mange av de sosiale konfrontasjonene i vår verden. Konfliktene oppstår hovedsakelig rundt ønsket om sosial prestisje.

Likestilling eksisterer heller ikke som et ideal fordi kjønn er nøytralt. Slik sett kan det leses som en feministisk utopi, en verden der feminisme ikke er nødvendig.

En historie om uenigheten

Vanskeligheter med kommunikasjon er en annen av de hotteste problemene i historien. Guedens folk anser Genly Ai for en merkelig og syk person, stadig i kemmer og upålitelig. Dette ser dem igjen som livlige vesener hvis bevegelser det er vanskelig for ham å forstå.

Konfliktene i historien utspiller seg fra Ais ventetid på å få et publikum med King Argaven., og de fortsetter med begivenhetene etter dette møtet og statsminister Estravens eksil. Genly Ai tar en lang reise for å møte Estraven igjen, som hun ikke kan kommunisere effektivt på grunn av kulturelle forskjeller.

Det iskalde været er også hovedpersonen i historien og legger vanskeligheter til den mulige og ønskede forståelsen av det jordiske med folket i Gueden.

Tegn

Genly Ai

Han er en mann fra jorden sendt til Gueden med oppdraget å gjøre denne planeten alliert med Ekumen. Han møter utallige vanskeligheter forårsaket av den kulturelle forskjellen og den lille forståelsen mellom ham og folket i Gueden.

Derem Straven

Statsminister i Karhide, Nation of Gueden. Han støtter Genly Ai og hjelper ham med å ordne et intervju med kongen. Dagen for intervjuet blir han eksilert og trekker seg tilbake til Orgoreyn.

Argave XV

Han er kongen av Karhide. Han er paranoid og betraktet som sinnssyk av fagene sine. Først avviser han alliansen som Ai foreslår ham, og betrakter ham som en løgner.

Observer

Han er en av de 33 maktfigurene som styrer Orgoreyn, kalt Commensals.. Først støtter han Genly Ai og etableringen av alliansen med Ekumen, men når han innser at han ikke vil oppnå de forventede fordelene, slutter han å være interessert i ham.