Carlos Bassas del Rey: «Jeg er ganske bokspiser»

Carlos Bassas av Kongen fullfører avgangen til ham ny roman i januar 2021, Blyhimmel. I dag publiserer jeg dette intervju som han ga meg for noen dager siden. Han forteller oss litt om sin sti, hans fascinasjon med Japansk kultur eller nye prosjekter. Du Jeg setter veldig pris på tiden din og vennlighet.

CARLOS BASSAS DEL REY— Intervju

• ACTUALIDAD LITERATURA: Husker du den første boken du leste? Og den første historien du skrev?

CARLOS BASSAS DEL REY: Jeg har blitt spurt det samme spørsmålet flere ganger. Hver gang jeg ser tilbake, dykker jeg ned i minnet og prøver å huske det, er jeg ikke i stand til å finne det tydelig, selv om et av de mest avsidesliggende minnene jeg har i litteratursak, er en illustrert versjon av Michael Strogoff, av Verne. Det var fra Bruguera, hvis jeg ikke husker riktig. Omslaget reflekterte øyeblikket da de skulle blinde ham med en rødglødende sabel.

Jeg husker det også Den endeløse historien og Momoav Ende. Når det gjelder den første historien, er sannheten at nei. Men uansett hva det var, ble det brent, det er sikkert.

• AL: Hva var den boken som påvirket deg og hvorfor?

CB: Jeg vil si at de første som påvirket meg (på en allerede bevisst måte) var de av Stevenson: Den svarte pilen, Dr. Jeckyll og Mr. Hyde og fremfor alt Øya av skatten. også Dumas y Dickens.

Med dem oppdaget jeg det med enkle ord kan du bygge et univers; også at jeg kunne fordype meg i det, unngå det, og at det jeg holdt virket på meg som ekte eller mer enn selve livet, enn historien. Etter dem kom mange andre. Selv mine to største litterære slag som tenåring: Livets tre, fra Baroja, og Pascual Duartes familieav Cela.

• AL: Hvem er din favorittforfatter? Du kan velge mer enn ett og fra alle epoker.

CB: Jeg har ikke en eller en, men mange og mange, av mange epoker og av mange sjangre. Også, hvis jeg laget deg en liste med min topp ti, Jeg ville endre det når du er ferdig. Jeg synes det er lettere med filmer, jeg vet ikke hvorfor. Der har jeg en topp ti mye klarere titler og en mye klarere rollebesetning. Men for å si en som aldri skuffer, vil jeg si det Steinbeck.

• AL: Hvilken karakter i en bok hadde du likt å møte og skape?

CB: Jeg har møtt mange, noen til og med nært. Når en karakter er god, er det som om du kjenner ham personlig, han blir hos deg for alltid. Når det gjelder å lage ... Nok en gang er det vanskelig å holde seg til bare en, men jeg skal fortelle deg Alonso quijano. For mye årsaker: Fordi de er universell som Ulises (en annen av favorittene mine) og av min halvdel fra La Mancha.

• AL: Noen hobbyer når det gjelder skriving eller lesing?

CB: Ingen. Nå som jeg tenker på det, er det noe jeg trenger, spesielt når jeg skriver (mer enn når jeg leser): stillhet.

• AL: Og ditt foretrukne sted og tid til å gjøre det?

CB: Jeg skriver i den kontor i lang tid, siden før jeg begynte å publisere, faktisk. Jeg har ikke noe favoritt- eller magisk øyeblikk på dagen; jeg skriver mange timer på rad, om morgenen, om ettermiddagen, om natten noen ganger ... Du kan si at jeg skriver i kontortiden.

• AL: Hvor kommer denne kjærligheten til japansk kultur fra?

CB: Siden jeg var liten. Fra de første klassene av kampsport med far og bror og en serie filmer fra Samuraiene det fascinerte meg. Så, over tid, ble ting seriøst og hobbyen ble hengivenhet, først og inn besettelse seinere. Alt som hadde med japansk kultur å gjøre: historie, litteratur, kino, gastronomi, maleri, kalligrafi, rustning, klær ...

• AL: Flere favorittgenrer?

CB: Alle sjangre hvis romanen er god. Og i tillegg til fiksjon, avsløring vitenskapelig. Jeg elsker det, og så ender det opp i romanene mine. Også historie. Av alle tider. Faktisk, Jeg er ganske bokspiser. Du vet aldri hvor du finner anekdoten, uttrykket, den lille historien, karakteren, hendelsen som vil fange deg og som ender med å bli en del av din egen litteratur, i livet ditt. Og selvfølgelig svart roman.

• AL: Hva leser du nå? Og å skrive?

CB: Jeg er inne promoteringsfaseav min nye roman, som vises i Januar 2021så jeg har tatt meg litt tid til å slappe av. Men det har ikke vært til nytte, for jeg har allerede begynt å skrive en annen historie. Når det gjelder avlesninger: det siste fra Alexis ravelo, Monica Ojeda y Sarah bord og en liten perle: Et forferdelig grøntområde, fra Benjamin labatut (ja, alt på en gang).

• AL: Hvordan tror du forlagsscenen er for så mange forfattere som det er eller vil publisere?

CB: Vel, vi er som reisende i en Tokyo-vogn på en ukedag: stramt. Jeg skal si noe som kanskje genererer en eller annen fiendskap: de blir publisert mange (veldig mange, i størrelsesorden åtti-tusen tusen) nye bøker per år i Spania. For mange.

Og selv om jeg er klar over at mange av dem har mye arbeid bak seg, halvparten lar mye å være ønsket (Jeg er også klar over at noen kan plassere mine i denne delen) og mange andre er kloner, spor.

Det er det jeg vanligvis kaller 1) MacLiterature (romaner som smaker nøyaktig det samme mellom dem hvor som helst på planeten); eller 2) Skrevne filmer (Alle de romanene som er skrevet for å bli konsumert som om de var en film; de bruker de samme ressursene, følger de samme fortellende og dramatiske strukturene - paradigmet, strukturen i handlinger, til og med vendepunktene som er typiske for den vanligste nordamerikanske kinoen - og bruk et språk som er veldig behagelig og lett å følge).

Og jeg sier ikke at eventyrromaner, krim- og krimromaner eller thrillere ikke skal publiseres hvis eneste hensikt er ren underholdning (jeg bruker dem selv, og når de er godt skrevet er de en fryd), men at noen utgivere bør ta mer vare på nivået av litterær kvalitet av noen av disse verkene.

• AL: Er øyeblikket av krise som vi opplever, vanskelig for deg, eller vil du kunne beholde noe positivt for fremtidige romaner?

CB: I mitt tilfelle har ikke feilen endret vanene mine så mye -Jeg er fortsatt låst hjemme skrive, lese, korrigere-, bare når det gjelder fysiske presentasjoner og besøk til festivaler. I det aspektet veier det å ikke være i stand til å ha noen få øl (og alt det innebærer, utveksle så mange ting) med noen kolleger. Men det er det den berører.

Når det gjelder å holde fast ved noe positivt ... Se, jeg startet nettopp en ny roman og det første jeg har bestemt meg for er at Jeg vil akklimatisere det når som helst før pandemien. Verken bakgrunnsnyheter om viruset, eller tegn med masker eller alarm i landet. Jeg tror vi alle er ganske mette nå.