Gabriel Garcia Marquez.
De literaire carrière van Gabriel García Márquez staat vol met onsterfelijke publicaties die hem de winnaar maakten van de Nobelprijs voor Literatuur 1982. Een van zijn meest geprezen boeken is Liefde in tijden van cholera (1985), waarvan de structuur, in de woorden van de New Granadan-auteur, "praktisch een soapserie" is. Dit vanwege een "zeer lang, zeer gecompliceerd en vol gemeenschappelijke plaatsen" plot.
ook "Gabo" -de bijnaam van de Colombiaanse schrijver- wees naar Madame Bovary (1856) van Gustave Flaubert als een bepalende invloed voor de uitwerking van deze roman. Evenzo nam Márquez veel elementen uit de relatie van zijn eigen ouders om dit verhaal samen te stellen. Het resultaat is een subliem eerbetoon aan onsterfelijke liefde, avontuur en dood.
Analyse Liefde in tijden van cholera
historisch kader
Hoewel er geen expliciete verwijzingen zijn naar de jaren die door de roman worden bestreken, er zijn verschillende historische feiten die het mogelijk maken om het in te kaderen. Bv de bruiloft tussen Fermina Daza en dokter Juvenal Urbino hij had dokter Rafael Núñez (1825-1894) als peetvader. Deze laatste werd tussen 1880 en 1887 in drie verschillende perioden president van Colombia.
Andere historische gebeurtenissen verteld
- Hoffmans verhalen, opera ging in première in Parijs op 10 februari 1881
- Het beleg van Cartagena onder leiding van de geopenbaarde generaal Ricardo Gaitán Obeso (1885)
- De Colombiaanse president Marco Fidel Suárez verschijnt (hij bekleedde deze functie tussen 1918 en 1921)
- Het verwijst naar het mandaat van Enrique Olaya Herrera, een liberale politicus die tussen 1930 en 1934 het koffieland voorzat.
Echte gebeurtenissen beschreven in de roman
Fermina, Florentino en Dr. Urbino zijn volledig fictieve personages. Veel van zijn daden vonden echter in het echte leven plaats. Met betrekking tot het begin van de romance van zijn ouders, legde García Márquez uit: "De liefdesaffaires van Florentino Ariza en Fermina Daza, zo ongelukkig in de beginjaren, ze zijn een letterlijke kopie, minuut bij minuut, van de liefde van mijn ouders'.
Hoofdpersonen
Fermina Daza
Trotse vrouw met impulsieve neigingen en een sterk karakter. Ondanks haar rebelse mentaliteit voelt ze zich diep van binnen vaak onzeker over zichzelf.. Om deze reden gebruikt ze woede om niet bang te zijn. Hoe dan ook, ze geeft uiteindelijk toe aan de wensen van haar familie, beëindigt hun relatie met de ware liefde - Florentino - en stemt ermee in om met Dr. Urbino te trouwen.
Florentijnse Ariza
Zakenman van nederige afkomst met de gave van een dichter die vurig verliefd wordt op Fermina, aan wie hij eeuwige trouw zweert. Om met zijn geliefde te communiceren, heeft hij de hulp van Escolástica, de tante van de jonge vrouw. Hij slaagt erin zijn belofte een tijdje na te komen, maar nadat hij zijn maagdelijkheid heeft verloren aan een vreemdeling aan boord van een schip, wordt hij een verstokte rokkenjager.
Juvenalis Urbino
Fermina's echtgenoot en een arts die zich inzet voor het uitroeien van cholera bij zijn volk. Hij is een zeer bewonderde man vanwege zijn toewijding aan anderen. De dokter is echter niet zo hetero als alle dorpelingen denken, aangezien hij overspel pleegt met een van zijn patiënten (Bárbara Lynch).
Synopsis
De belangrijkste instelling van de roman is: de Colombiaanse Caribische kust, specifiek rond Cartagena Daar, Florentino en Fermina worden op zeer jonge leeftijd verliefd. Het meisje eindigt echter getrouwd met Dr. Juvenal Urbino, een jonge man die zeer gewild is bij de alleenstaande vrouwen van de stad en meer aangepast is aan de pretenties van Lorenzo Daza, Fermina's vader.
Citaat van Gabriel Garcia Márquez
Gezien deze omstandigheid, Florentino besluit 50 jaar te wachten op de dood van de dokter. Nadat ze door haar is achtergelaten, wordt de hoofdpersoon de eigenaar (samen met zijn broers) van een rivierbedrijf om sociaal te stijgen. Te midden van zijn wrok slaapt hij met meer dan honderd vrouwen, maar hij slaagt er nooit in om Fermina te vergeten; nog geen halve eeuw later.
Een liefdesverhaal met een actuele parallel
Uitgeverij en verkoop
De eerste editie van Liefde in tijden van cholera werd uitgebracht op 5 december 1985. Op dat moment waren er twee jaar verstreken sinds Gabriel García Márquez de Nobelprijs voor Literatuur had ontvangen. Het boek boekte goede verkoopcijfers en is tot nu toe in een half dozijn talen vertaald. Daarnaast ontving de titel verschillende prijzen, waaronder:
- beste fictieboek Los Angeles Times (Verenigde Staten, 1988)
- Gutenbergprijs, beste buitenlandse roman (Frankrijk, 1989).
Al in recentere tijden meldde uitgeverij Penguin Random House dat de verkoop van de titel aanzienlijk is gestegen sinds het verschijnen van de Covid-19-pandemie. Over, Cristóbal Pera directeur van Vintage Spanish —een dochteronderneming van Penguin Random House— hij verklaarde: "diep van binnen spreekt het over de liefde die cholera, een pandemie overwint en veel hoop geeft" (El Tiempo, 2020).
Aanpassing aan het grote scherm
Liefde in tijden van cholera (2007) was de eerste verfilming van een García Márquez-titel gemaakt door een Hollywood-studio. Daarin werden de hoofdrolspelers gespeeld door Giovanna Mezzogiorno In de rol van Fermina, Javier Bardem als Florentino Ariza en Benjamin Bratt vertegenwoordigen van de dr urbino, onder leiding van Mike Newell.
Sobre el autor
Zoon van Gabriel Eligio García en Luisa Santiaga Márquez Iguarán, Gabriel José de la Concordia García Márquez werd geboren op 6 maart 1927 in Aracataca, Magdalena, Colombia. De oppositie van Luisa's vader, kolonel Nicolás Ricardo Márquez Mejía (met wie de toekomstige schrijver zijn vroege jeugd doorbracht), tegen de relatie van zijn ouders zou worden weerspiegeld in Liefde in tijden van cholera.
Bovendien is de Kolonel beïnvloedde "Gabito" met zijn verhalen over de dood en gebeurtenissen zoals het bloedbad van de bananenplantages (1928). Bij de bovengenoemde gebeurtenis werden ongeveer 1800 stakende arbeiders van de United Fruit Company uit de Verenigde Staten gedood door het Colombiaanse leger. Deze tragedie werd vastgelegd door García Márquez in zijn heilige roman, Honderd jaar eenzaamheid.
Literaire carrière
Gabo's eerste literaire publicaties vielen samen met het begin van zijn journalistieke werk in De toeschouwer van Colombia in het jaar 1947. Evenzo publiceerde de bovengenoemde krant alle creaties van García Márquez tot 1952. Met journalistiek — samen met het creëren van romans — wilde García Márquez een rechtvaardiger samenleving creëren.
Anderhalf decennium nadat het werd geproduceerd, ging het in de uitverkoop Honderd jaar eenzaamheid (1967) in Buenos Aires; de rest is geschiedenis. Tot aan zijn dood op 17 april 2014 in Mexico publiceerde de auteur uit New Granada een tiental romans, vier verhalen, drie non-fictie verhalen, zeventien journalistieke teksten, een toneelstuk en tal van teksten, waaronder memoires, toespraken en filmworkshops.
De romans van Gabriel Garcia Márquez
- Afval (1955)
- De kolonel heeft niemand om hem te schrijven (1961)
- Slechte tijd (1962)
- Honderd jaar eenzaamheid (1967)
- De herfst van de patriarch (1975)
- Een kroniek van een voorspelde dood (1981)
- Liefde in tijden van cholera (1985)
- De generaal in zijn labyrint (1989)
- Liefde en andere demonen (1994)
- Herinneringen aan mijn trieste hoeren (2004).