De erfgenamen
De erfgenamen: een intiem portret van Zuid-Afrika in drie levens -of De erfgenamen: een intiem portret van de raciale afrekening in Zuid-Afrika– is een historisch boek geschreven door de Amerikaanse politieke filoloog Eve Fairbanks. Het werk werd voor het eerst gepubliceerd door uitgever Simon & Schuster op 19 juni 2022. Later werd het in het Spaans vertaald door Juanjo Estrella González.
Ediciones Península was op zijn beurt verantwoordelijk voor de marketing ervan onder Spaanstalige lezers, en nam het op in zijn collectie. Odyssees, en brengt het op 30 augustus 2023 op de markt. In deze nieuwe wereld van ‘inclusie’, de geschreven documentaire van Eve Fairbanks arriveert om een waargebeurd verhaal te vertellen over een situatie die voortduurt in een van de meest ongelijke landen ter wereld.
Synopsis van De erfgenamen
Apartheid, het verleden van Zuid-Afrika
A ruw, el Apartheid Het is van toepassing op sociale differentiatie. Bij dit fenomeen heeft het ene deel van de bevolking volledige rechten, terwijl het andere deel van de bevolking volledig geen vrijheid heeft. In principe, De erfgenamen schetst een subtiel portret van dit concept, met als referentie Zuid-Afrikaanse realiteit verteld vanuit de intimiteit van de hoofdrolspelers, die moeite hebben zich aan te passen aan de nieuwe tijd.
In het verleden van Zuid-Afrika zijn er scenario's die de veronderstelde suprematie van het ene ras over het andere laten zien. Vóór 1994, 15% van de blanke bevolking van het land was dezelfde die de wetten en het nieuws schreef. die lesgaven aan de grote universiteiten en de meerderheid regeerden: zwarte inboorlingen die op boerderijen werkten en in een van de wreedste segregaties leefden.
Wie vertelt het verhaal van Afrika?
Om een onderwerp aan te pakken dat zo complex is als de transformatie van een hele samenleving, Eve Fairbanks trekt de schoenen aan van drie hoofdrolspelers. De eerste daarvan is dipuo, een van de activisten die verantwoordelijk waren voor de val van de Apartheid, maar ook een moeder. Je dochter wel malaika, die zich nog steeds geen deel voelt van de cultuur om hem heen terwijl hij worstelt om te overleven in een vijandige omgeving.
Het laatste lid van de groep is Christo, een van de laatste blanke Zuid-Afrikanen die werden gerekruteerd om te vechten voor de ‘glorie’ van het oude regime. Het verhaal van deze man is absoluut interessant., omdat zijn doel afdrijft, net als dat van de samenleving waarin hij vroeger leefde, een wereld van bevoorrechte mensen die eraan moeten wennen, en die nostalgisch en verontwaardigd zijn.
De waardevolle relaties binnen het gezin
De erfgenamen presenteert een plot dat de anekdotes en manieren om de wereld van verschillende personages onder ogen te zien, met elkaar verweeft. Malaika woont in Soweto, een arm gebied in Zuid-Afrika op twee uur rijden van school en een stad die voorheen alleen door blanken werd bevolkt. Haar moeder, Dipuo, spoort haar aan om te blijven leren om een sterke en krachtige vrouw te worden, een persoon die lijkt op Godfrey, haar favoriete oom.
De jonge vrouw bewondert haar familielid, die op plaatsen werkt waar ze heel aantrekkelijke dingen vindt, zoals goede sieraden, heerlijk eten en vreemde snuisterijen die de straatverkopers van de stad niet verkopen. Godfrey, een opgewekte en charmante man, noemt de hoek van de blanke mensen ‘Neverland’.. Voor Malaika lijkt het precies dat: een sprookjesachtige plek waar alles mogelijk is, goed of slecht.
gevangen in het verleden
De rassenscheiding werd in 1994 in Zuid-Afrika afgeschaft, maar de discriminatie van zwarten bleef bestaan en het minderwaardigheidsinstinct hiervan was niet verdwenen. Malaika's oudere zus, Tshepiso, liet de schoolbus rijden omdat ze zich schaamde dat haar klasgenoten hen voor haar hut zouden zien. Daarna namen ze het openbaar vervoer, een manier waarop de kinderen van de tuinmannen het niet beter verging.
De auteur vertelt ook het verhaal van Andre, die het oude regime in zijn gloriedagen steunde, maar nu bezat hij zijn eigen boerderij. Echter, de heer die bekende dat zijn zoon er positieve ideologieën over segregatie op nahield, en dat hij zelfs met denigrerende bijvoeglijke naamwoorden naar zijn zwarte broers verwees. 'Dat is niet wat er zou moeten gebeuren,' zei de oude man tegen hem.
Drie protagonisten die samen evolueren
Terwijl Malaika haar context probeert te begrijpen en daarin op een zo gezond mogelijke manier te leven, en haar moeder haar haar waarden over menselijkheid, broederschap en rechtvaardigheid probeert bij te brengen, Christo Hij probeert om te gaan met een toekomst die, zo voelt hij, hem en zijn gezin is ontnomen. Dit, Als zoon van blanke boeren had hij in zijn jeugd veel privileges, en daar maakte hij optimaal gebruik van.
Als jongen was hij braaf, hij behandelde de gekleurde boeren en hun kinderen goed, hij gaf om hen. Christo Hij voelde zich niet op zijn plaats bij zijn eigen gezin, omdat hij meer op het platteland thuishoorde dan waar dan ook. Daarom is er na de Apartheid, was verzadigd door alle veranderingen die de blanke Zuid-Afrikaanse samenleving onderging. Hij was niet langer een van de favorieten, maar een van de schuldigen.
Over de auteur, Eve Fairbanks
Eve Fairbanks is een getalenteerde Amerikaanse schrijfster. Hij voltooide zijn universitaire studie aan Yale, waar hij afstudeerde in politieke filologie. Dankzij zijn werk ontving hij de Fulbright-beurs, waardoor hij kon reizen en zich in Zuid-Afrika kon vestigen om de cultuur ervan te bestuderen., politiek, ideologie en samenleving. Hij heeft er dertien jaar gewoond. Tijdens zijn carrière heeft hij talloze pensioenuitkeringen ontvangen.
Tot deze subsidies behoren die van: het Institute of Current World Affairs, het Daniel Pearl Investigative Journalism Initiative, het Pulitzer Center on Crisis Reporting en het Writing Invisibility Project van het Max Planck Instituut. In 2013 ontving hij een Livingston Award-nominatie, de hoofdprijs die wordt toegekend aan de beste journalistieke werken van auteurs jonger dan vijfendertig jaar.
Eve Fairbanks heeft als journalist gewerkt voor media zoals The Guardian, The New York Times, The Washington Post y The New Republic. Niet alleen zijn dit enkele van de meest gerenommeerde media in de uitgeverswereld, maar ze hebben de auteur ook de mogelijkheid gegeven om het bewustzijn over de situatie in de wereld te vergroten. South Africa en een directe boodschap sturen naar de massa en de elites.