Penjaga Buta. Kumpulan "heavy metal" yang mempromosikan membaca.

Bolehkah kumpulan muzik mendapat generasi untuk membuka buku untuk pertama kalinya dalam hidup mereka? Jawapannya adalah ya. Kami bercakap mengenai orang Jerman Penjaga Buta, kumpulan muzik logam berat aktif sejak tahun 1984, dan yang sumber inspirasi utama adalah sastera. Liriknya, disusun hampir sepenuhnya oleh vokalisnya dan frontman Hansi Kursch, merujuk, kadang-kadang dengan cara yang halus, dan lain-lain secara langsung, kepada klasik sastera dunia yang hebat.

Untuk memetik sahaja Beberapa contoh, Blind Guardian mempunyai lagu mengenai: The Silmarillion oleh JRR Tolkien, Camelot (Raja masa lalu dan masa depanoleh TH White,  Alice di Wonderland oleh Lewis Carroll, Elric dari Melniboné de Michael moorcock, Menara Gelap oleh Stephen King, Roda Masa oleh Robert Jordan, Dune oleh Frank Herbert, Iliad dari Homer, Adakah Android Dream of Electric Sheep? (Blade Runner) oleh Philip K. Dick, Lagu ais dan api oleh George RR Martin, atau Syurga hilang oleh John Milton.

Sebenarnya, nama kumpulan itu adalah rujukan It (Itu) oleh Stephen King. Dalam artikel ini kita akan melihat lebih dekat beberapa lagunya.

Imaginasi dari Bahagian Lain

Adakah anda tahu sama ada Merlin wujud / Adakah anda tahu adakah Merlin wujud
Atau Frodo memakai Cincin? / atau adakah Frodo memakai Cincin?
Adakah Corum membunuh para dewa, / Apakah Corum membunuh para dewa,
Atau di mana Wonderland / atau di mana Wonderland
Alice muda mana yang pernah dilihat? / Apa yang dilihat oleh Alicia muda?
Atau itu hanya mimpi? / Atau itu semua mimpi?
Saya tahu jawapannya, / tahu jawapannya,
Sekarang mereka hilang untuk saya. / sekarang mereka kehilangan saya.

Imaginasi dari sisi Lain (diterjemahkan secara longgar sebagai "Fantasies from the Other Side") adalah komposisi tragis, dari album berjudul sendiri, tetapi dengan sedikit harapan. Liriknya memberitahu bagaimana, apabila kita mencapai usia dewasa, kita melupakan dunia sastera dan watak-watak yang menjadikan kita bermimpi sebagai anak-anak. Setelah mengingati buku-buku yang sangat dia gemari, protagonis lagu itu menemui "jimat" yang membolehkannya kembali ke masa mudanya.

Ke dalam Ribut

Berikan kepada saya, / Berikan kepada saya,
Saya mesti memilikinya. / Saya mesti memilikinya.
Harta berharga, / Harta berharga saya,
Saya layak mendapatkannya. / Saya perlukannya.

Di mana saya boleh berlari? / Di mana saya boleh melarikan diri?
Bagaimana saya boleh menyembunyikan / Bagaimana saya boleh menyembunyikan
The Silmarils? / Silmarils?
Permata Treelight / Permata Pohon Cahaya,
Hidup mereka adalah milik saya. / hidupnya adalah milik saya.

Ke dalam Ribut ("In the storm") tergolong dalam album Waktu malam di Bumi Tengah ("Night fall on Middle-earth"), album konsep mengenai The Silmarillion oleh Tolkien. Lagu itu menceritakan bagaimana Morgoth, Tuhan Gelap yang pertama, dan Tidak bersolek, labah-labah raksasa, setelah menghancurkan Dua Pokok yang memberi cahaya kepada dunia, berjuang untuk mendapatkan si Silmaril, tiga permata legenda yang diciptakan oleh bunian Feanor dan yang memberikan namanya kepada buku itu.

Suara dalam Gelap

Mereka menghantar tanda / Menghantar isyarat
Apabila musim sejuk mati akan datang lagi, / ketika musim sejuk yang mematikan akan datang lagi,
Di sana dari runtuhan saya akan bangkit. / Di sana dari runtuhan saya akan bangkit.

Takut suara dalam gelap, / Takut suara dalam gelap,
Sedar sekarang. / berhati-hati sekarang.
Percaya pada sayap gelap dan kata-kata gelap, / Percaya pada sayap hitam dan perkataan hitam,
Bayangan itu kembali. / bayangan kembali.

Suara dalam Gelap ("Suara dalam kegelapan"), dari album Di Pinggir Masa ("Di akhir dunia") diilhamkan oleh buku Game of Thrones oleh George RR Martin. Secara khusus, dalam watak Dedak tegas, dan pengalaman tertentu dengan gagak tiga mata bahawa saya tidak akan mendedahkan kemungkinan spoiler.

Pelancong di Time

Kemunculan kata-kata saya pada hari-hari ini / Kemunculan kata-kata saya pada hari-hari ini
Membuat saya merasa saya pernah memberitahu mereka sebelumnya. / membuat saya berasa seperti saya pernah mengatakannya sebelumnya.

Semua rancangan saya akan menjadi kenyataan, / Semua rancangan saya akan menjadi kenyataan,
Saya akan mengawal takdir, / saya akan mengawal takdir.
Di padang pasir hidup saya / Di padang pasir hidup saya
Saya telah melihatnya berulang kali. / Saya telah melihatnya berulang kali.

Dan kami pergi dari fantasi ke fiksyen sains dengan Pelancong di Time ("Pengembara masa"), dari album Kisah dari Dunia Senja ("Kisah dunia senja"), berdasarkan novel terkenal Dune oleh Frank Herbert. Sudah waktunya untuk menempuh perjalanan bertahun-tahun cahaya, ke dunia padang pasir, di mana orang-orang ringannya berjuang untuk politik dan wang. Di mana Fremen menentang, menunggu dijahd untuk membawa anda melalui galaksi, dan Paul atreides adalah yang terpilih. Pengembara masa.