Hari terakhir 1 penulis Amerika James ellroy menerima Anugerah Pepe Carvalho dalam Festival Novel Hitam dari Barcelona yang berakhir hari ini. Salah satu penulis dunia yang paling penting dalam genre ini, Ellroy juga merupakan watak dalam dirinya yang menurutnya definisi «Anjing gersang " Ia tidak berlaku dengan sengaja. Sekarang a edisi baru dari Sudut gelap saya, autobiografinya begitu gelap atau lebih daripada novel-novel yang begitu berpintal, padat dan lebih hitam daripada yang ditulisnya.

Siapa tahu saya tahu mengenai kisah cinta saya dengannya, sejak awal milenium ini. Baginya saya berhutang budi pada genre mutlak dalam versi yang paling kasar, ganas dan tidak jelas. Sudah lama saya berhutang kepadanya beberapa perkataan, jadi hari ini adalah artikel sangat peribadi.

Anjing Gila

Saya menikmati bahasa busuk, polis memukul seorang tahanan ...

Saya adalah raja novel jenayah.

Saya tidak peduli tentang masa kini.

James Ellroy, Barcelona, ​​Februari 2018

Dengan Ellroy tidak ada jalan tengah. Sama ada bersemangat atau menjijikkan dalam ukuran yang sama, sebagai penulis atau sebagai orang. Tetapi jika anda bersemangat dalam kedua aspek, PASSION. Sekiranya anda Jaringan sastera darah, jenayah, rasuah polis dan pemotongan kasar dari sifat manusia yang paling keji, sudah sukar untuk melepaskan diri. Sekiranya anda dihipnotis olehnya gaya telegrafi dan pemotongan leher yang unik tanpa bius, anda akan dijangkiti tanpa ubat. Dan jika anda terpesona dengan galeri watak yang unik, masing-masing lagi jenayah, terganggu, penyangak, kejam atau rasuah, dan masih, manusia, anda tidak akan lagi mendapat keselamatan.

Ellroy, Angeleno yang taat dari kampung halamannya yang tidak mahu menghitung waktu (dan juga tidak berminat) melangkaui tahun 1972, Dia sama seperti watak atau lebih daripada novel-novelnya. Tidak sopan, histrionik, provokatif, radang pada idea dan kata-katanya, narsis dan diduga terganggu atau mengganggu. Hari-hari ini, tanpa melangkah lebih jauh, ia meninggalkan mutiara yang tidak betul secara politik seperti yang sebelumnya. Kerana jika ada sesuatu yang Ellroy itu tepat tidak betul dalam semua cara. Dan, pada masa-masa ini, adalah suatu keberanian dan pencapaian.

Keperibadiannya melampaui kesusasteraannya yang jelas atau lebih tepatnya menggambarkannya. Jadilah protagonis a kisah peribadi yang teruk pada zaman kanak-kanak, bagaimana keadaannya tidak pernah menyelesaikan rogol dan pembunuhan ibunya, pastinya menandakan kewujudan sesiapa sahaja. Bagaimana ia melakukannya di Ellroy dapat dilihat secara terperinci tanpa penapisan di atas Sudut gelap saya. Tetapi untuk meneroka dunia di mana dia tinggal adalah lebih baik membaca novelnya. Masih ada beberapa penulis jenisnya yang membayangi dia dan dia telah meninggalkan tanda dalam banyak.

Anjing Gila dan saya

Catatan menunjukkan seorang lelaki terhad mencari bintang-bintang, dan menjangkau hampir semuanya. Had dilampaui dengan kegigihan yang kuat. Keadilan mutlak, tanpa nama, tanpa promosi atau kemuliaan. […] Wendell Bud White dilihat buat pertama kalinya.

James ellroy - LA Sulit (1990)

Kejatuhan Saya Ke Neraka oleh Ellroy ia berlaku pada awal milenium ini. Ia untuk LA Sulit, oleh Curtis Hanson (1997), yang tidak pernah saya lihat di pawagam pada masa itu, tetapi pada tahun 2000. Sejak itu saya telah kehilangan berapa kali saya berada di sana. Tetapi terutamanya kesalahannya:

Bud putih

Ia adalah interpretación yang tidak diketahui Russell Crowe adakah White tidak bermaksud pukulan ke hati yang benar-benar mematahkan saya hingga kini, sekarang saya tidak akan menaip perkataan ini. Jiwa saya juga tidak akan hancur sama sekali ketika saya "melihatnya" dalam karya kertas asalnya. Crowe harus disalahkan kerana banyak nafsu dalam hidup saya. Yang paling luar biasa adalah meminjamkan wajah dan badannya kepada watak sasterawan yang menduduki tempat teratas dalam senarai sepuluh yang paling menyentuh saya dalam kedalaman sastera.

Bud White adalah milik saya lambang watak sastera lelaki yang dapat menarik perhatian saya dan tangkap. Yang penuh dengan tepi, ckontras kekejaman dan keganasan yang sempurna terhadap latar belakang terseksa dan perasaan bercampur, yang memberi inspirasi kepada daya tarikan saya. Kerana menafikannya, saya adalah pembaca dan penulis yang tidak betul secara politik. Saya tidak dapat menahannya. Kita semua mempunyai sisi gelap kita dan saya tidak dapat mengelakkan diri dari berbakti sebuah novel dengan nada kipas fiksyen yang berlaku di sekitar kakitangan.

Tetapi ia juga ...

bahawa setelah membaca LA Sulit, semua yang lain jatuh, diikuti dan secara paksa, kerana saya terperangkap dengan cara menceritakan Ellroy, bahawa kadang-kadang begitu canggung, mencekik, gaya senapang mesin yang menembak peluru dari jarak dekat. Gaya yang boleh membanjiri anda, hampir pening, membanjiri anda dengan kerumitan penceritaannya. Tidak sesuai untuk semua penonton, bahkan untuk semua peminat genre. Dan tentu saja tidak sesuai untuk perut yang halus. Untuk itu ditambahkan seribu plot dan subplot, seribu watak sebenar dan rekaan yang berinteraksi dalam permadani dengan pusat di bandar paling sinematografi sehingga persekitaran yang rosak, palsu atau dangkal itu berlaku.

40-an dan mereka Dahlias Hitam, 50 dan Krismas Berdarah LAPD yang Maha Kuasa bersama bos legenda, William H. Parker. 60-an dan aura kekudusan dan rasuah yang sama JFK. FBI dari EJ Hoover, hartawan Howard Hughes, perusuh Sam Giancana, Mickey Cohen, Santo Trafficante atau Jack Dragna. El Hollywood emas Dan penuh dengan skandal, senarai hitam senator McCarthy, krisis peluru berpandu, misi rahsia di Cuba tentera upahan CIA ... Yang terbaik dari yang terburuk dari abad ke-XNUMX Amerika Utara diceritakan berulang kali dalam fiksasi obsesif pada kisahnya, seperti Ellroy's.

Dan mereka juga ...

detektif itu Fritz coklat, pegawai polis Bucky Bleichert dan Lee Blanchard, Sarjan Lloyd Hopkins, menakutkan Penjamin Pete, Kapten Dudley Smith yang jahat, ejen itu Dwight holly, yang Permaisuri Merah, ketuhanan Tasik Veronica dalam pandangan pelacur Lynn kurung, pembunuh lebuh raya. Dan banyak lagi, kerana terdapat ribuan watak hebat yang diciptakan oleh anjing sastera yang sangat besar ini dari sebuah kota yang penuh dengan malaikat yang jatuh.

Tetapi yang terpenting, jika seseorang membanggakan dirinya sebagai pembaca genre hitam, Ellroy adalah salah satu perkara penting. Anda boleh bermula dengan struktur dan perkembangan yang lebih klasik, seperti yang pertama. Trilogi Sarjan Hopkins bukanlah permulaan yang buruk. Tetapi, tentu saja, Dahlia Hitam. Dan tentu saja tajuk LA Quartet lebih banyak, katakanlah, tidak selesa atau sukar, bagi saya: Pembunuh Lebuhraya o Enam daripada yang hebat.

Novel-novelnya

• Requiem untuk Brown. Hay Penyesuaian filem 1998 yang dibintangi oleh Michael Rooker.
• Clandestine
• Pembunuh Lebuhraya
• Malam di hollywood 
• Gelombang jenayah
• Destinasi: bilik mayat
• Gila dengan donna

Trilogi Lloyd Hopkins

1. Darah di bulan
2. Kerana malam
3. Bukit bunuh diri

Kuartet Los Angeles

1. Dahlia Hitam. Brian De Palma dia menyesuaikannya dengan pawagam en 2006.
2. Padang pasir yang hebat
3. LA Sulit
4. Jazz putih

Trilogi Amerika

1. Amerika
2. Enam daripada yang hebat
3. Darah wangi

Kuartet Los Angeles Kedua

1. Perfidy
2. Ribut Ini (Akan datang)