Hari-hari ini Edisi ke-70 yang Festival Filem Cannes yang berakhir esok. Baiklah Tahun 20 lalu yang filem adaptasi dari LA Sulit, tajuk novel paling terkenal dan terkenal James ellroy. Mengarahkannya Curtis hanson (meninggal September lalu).

El Anjing janggal diterbitkan LA Sulit en 1990 dan mereka telah menyesuaikan beberapa karya ke pawagam. Saya, yang telah membaca hampir semua perkara mengenai Ellroy, memilikinya di antara novel di tepi katil saya. Dan dari filem itu saya hanya boleh mengatakan bahawa saya fikir penyesuaian yang lebih baik mungkin dan a karya agung filem kontemporari noir. Ulasan kedua-duanya adalah lain penghantaran khas daripada muka yang mereka berikan kepada polis sastera kita. Dengan ini mereka mendapat betul. Dalam semua.

Kuartet Los Angeles

LA Sulit adalah tajuk ketiga dari apa yang disebut Los Angeles Quartet, yang terdiri daripada Dahlia Hitam, Padang pasir yang hebat, LA Sulit y Jazz putih. Tiga yang terakhir mengikuti skema a trio watak utama, sangat biasa penulis ini.

Mereka semua mempunyai kerumitan baik dari segi struktur dan bacaan, saya hampir akan mengatakannya LA Sulit adalah yang paling. Tetapi itulah sebabnya mengapa mereka sangat senang membaca. Untuk itu dan untuknya gaya telegrafik dan kuat, tidak sesuai untuk perut halus atau semangat politik yang betul.

LA Sulit

Sinopsis

Los Angeles, 50-an. Impian Amerika wujud bersama pornografi, yang rasuah polis dan tipu daya di dunia bawah bandar. A pembunuhan beramai-ramai mematikan semua penggera di LAPD. Di sana kehidupan tiga anggota polis itu tidak mungkin berbeza. Penyiasatan yang mereka jalankan akan menempatkan mereka tepat di perangkap labirin bahawa mereka mempunyai lebih banyak di dalam daripada di luar, dan dalam diri mereka. Dan akibatnya boleh menjadi yang paling teruk.

Watak

Mereka tidak terkira banyaknya. Dengan rekaan, yang sebenar, sebagai ketua LAPD yang legenda, William H Parker, atau samseng Jack Dragna atau Mickey cohen. Tetapi mari kita lihat yang paling penting.

• Ed ExleyGuy Pearce. Bercita-cita tinggi dan dahaga kemuliaan, untuk mencapainya adalah mampu melanggar mana-mana undang-undang. Dia juga berhasrat untuk mengatasi ayahnya, bekas polis yang berprestij dan hartawan hebat yang telah meninggal dunia. Ianya adalah ganador lahir dan dapatkan apa yang anda mahukan walau apa pun.
• Jack Vincennes (Kevin Spacey). Contoh cita-cita lain, iaitu kemasyhuran. Rasanya lebih seperti selebriti, adalah penasihat siri televisyen terkenal (Penghormatan plak) mengenai polis dan tidak mempunyai tidak ada masalah untuk menyampaikan maklumat ke majalah tabloid. Tetapi dia juga akan diseret oleh plot yang akan membuatnya memikirkan semula prinsipnya. Walaupun sudah terlambat.
• Bud White (Russell Crowe). Semua yang bertentangan dengan yang sebelumnya. Ini ditandai dengan kematian ibunya yang kejam, yang dia saksikan semasa kecil, dan mempunyai keistimewaan taksub dengan penyalahguna wanita. Jadi ganas sebagai kecewa Namun, secara semula jadi, ia menampakkan dirinya sebagai penyelidik yang baik, yang berada di depan semua orang baik dalam penyelidikan dan tindakan. Ini sangat mahal kerana kemahirannya, tetapi juga mendapat ganti rugi.
• Dudley Smith (James Cromwell). Kapten Smith, yang digambarkan dalam novel itu sebagai orang Ireland yang bulat, adalah watak yang sambungkan keseluruhan berempat. Salah satu daripada atas dari semua yang dicipta oleh Ellroy, untuk kelangsungan hidup yang membuktikannya sifat jahat. Contoh sempurna untuk baddies besar sastera yang tidak dapat anda hindari untuk mengagumi.
• Lynn BrackenKim Basinger. Karakter wanita dalam karya Ellroy lebih sedikit, tetapi memang ada banyak kekuatan dan cas emosi. Sekiranya mereka bukan obsesi watak lelaki, mereka mengambil alih peranan atau menentukannya. The pelacur mewah yang elegan yang meniru Tasik Veronica adalah satu gadis sederhana orang yang hanya mempunyai cita-cita. Oleh itu, bukan satu paradoks bahawa dia tetap bersama lelaki yang juga tidak mencari kemuliaan.

Filem ini

Jadi, bagaimana mustahil untuk dikembangkan dalam bahasa sinematografi plot yang sangat kompleks dan luas, penulis skrip Brian Helgeland dan pengarah Curtis hanson mereka membuat kerja kejuruteraan yang bernasib baik ternyata sangat baik bagi mereka. Sangat bagus mereka memenangi Oscar tahun selepasnya lakon layar yang paling sesuai. Tetapi di atas semua yang mereka dapat jaga intipati dari yang asal. Mereka juga berjaya mengumpulkan a Tetapan hebat, runut bunyi dan fotografi. Dan mereka menyelesaikan pekerjaan dengan pilihan a pelakon paduan suara dalam keadaan rahmat.

Kejayaan: pasangkan cangkuk yang baik dengan nama bintang seperti Spacey y Basinger (yang juga memenangi Oscar a pelakon penyokong terbaik). Mereka disertai oleh beberapa sekunder mewah seperti Cromwell (Luar biasa seperti Kapten Smith, walaupun fizikalnya tidak sesuai dengan sastera Smith). Dan mereka mencapai itu dua wajah yang tidak dikenali (Pearce y Crowe) akan memberi impak kerana ia tidak dapat dikaitkan dengan rujukan sebelumnya, dengan demikian mereka menjadi watak-watak itu.

Hasilnya: apa jika seseorang belum melihatnya, ia memerlukan masa untuk melakukannya sebaik sahaja saya selesai membaca ini. Bagi kita yang telah melihatnya, katakanlah, kira-kira 20 juta kali selama 20 tahun ini dan kita tahu dialognya dengan hati (dan dalam bahasa Inggeris), kerana sekali lagi ia tidak menjadi masalah.

• Lebih lanjut mengenai LA Confidencial di sini.