छायाचित्रण: लेखकाच्या सौजन्याने.
Paloma Orozco त्यांची व्यावसायिक कारकीर्द खूप वैविध्यपूर्ण आहे. अभ्यास उजवे, पत्रकार म्हणून काम केले, विरोध जिंकला प्रशासकीय व्यवस्थापक, त्यांनी वर्तमानपत्रे, रेडिओ आणि दूरदर्शन कार्यक्रमांचे दिग्दर्शन केले आणि स्वतःला समर्पित केले प्रसिद्धी आणि निर्मिती. पण मी नेहमी लिहिण्याचे स्वप्न पाहत होतो. तिला आवड आहे जपान आणि त्यांची संस्कृती आणि ते त्यांच्या कार्यांमध्ये दिसून येते जसे की जीवनासाठी सामुराई शिकवणी. परंतु त्याने अशा अनेक काल्पनिक शैलीच्या शीर्षकांवर स्वाक्षरी केली आहे ड्रॅकोनिया, पीटर पॅनची सावली o समुद्राचे राज्य. यामध्ये मुलाखत तो आम्हाला प्रत्येक गोष्टीबद्दल थोडेसे सांगतो आणि त्याने समर्पित केलेल्या वेळेबद्दल मी त्याचे खूप आभारी आहे.
पालोमा ओरोझको - मुलाखत
- ACTUALIDAD LITERATURA: तुम्ही अनेक शीर्षके प्रकाशित केली आहेत, त्यापैकी जवळजवळ सर्व एक विलक्षण थीम असलेली आणि तरुण वाचकांना उद्देशून आहेत. काही खास कारण?
पालोमा ओरोझको: सत्य हे आहे की मी कधीच विशिष्ट प्रेक्षकांसाठी लिहिण्याचा विचार केला नाही. एक ना एक प्रकारे माझ्या हृदयाला भिडले ते लिहिण्याइतपत मी भाग्यवान आहे. मला काल्पनिक शैली आवडते कारण माझ्यासाठी, आजच्या जगाला जादू आणि काल्पनिक गोष्टींची मोठी गरज आहे.
- AL: तुम्हाला तुमचे पहिले वाचन आठवते का? आणि तू लिहिलेली पहिली कथा?
PO: माझ्या आईने मला माझे पहिले पुस्तक "द लिटल प्रिन्स" दिले, माझ्या समर्पणाने ते माझ्याकडे अजूनही आहे जिथे तिने जीवनातील खरोखर महत्त्वाच्या गोष्टी लिहिल्या आहेत, ज्याचा सारांश तीनमध्ये आहे: प्रेम, निसर्ग आणि तुमच्या स्वप्नांचे अनुसरण. ते वाचताना मला शंका आली की शेवट आनंदी होणार नाही, म्हणून पुस्तक पूर्ण करण्यापूर्वी मी ते बर्फावर ठेवले. होय, शब्दशः: मी ते फ्रीझरमध्ये ठेवले जेणेकरून कथा गोठेल आणि नायकाला त्रास होणार नाही. तेव्हा माझ्या आईने मला सांगितले की आपल्याला जे आवडत नाही त्याचा सामना करणे आणि ते बदलणे केव्हाही चांगले. मी वाचलेल्या कथांचे शेवट बदलत मी लिहायला सुरुवात केली. आणि मी लेखक झालो.
- AL: एक प्रमुख लेखक? आपण एकापेक्षा जास्त आणि सर्व युगांमधून निवडू शकता.
PO: बोर्जेस, पेड्रो सॅलिनास, वॉल्ट व्हिटमन, एमिली यांच्या कविता यात शंका नाही डिकिन्सन; डिनो बुझाटी, एडगर अॅलन पो आणि बायोय कॅसारेस यांच्या कथा; द सालगरी आणि ज्युल्स व्हर्न यांच्या साहसी कादंबऱ्या; पॉल ऑस्टर, इटालो कॅल्विनो, एडगार्ड ली मास्टर्स… असे बरेच आहेत.
- AL: तुम्हाला कोणते ऐतिहासिक पात्र भेटायला आवडेल आणि तुम्ही कोणते साहित्यिक पात्र तयार केले असेल?
PO: मला सामंत जपानमध्ये अस्तित्वात असलेल्या पहिल्या सामुराईला भेटायला आवडेल, टोमो गोझेन. माझ्या द डॉटर ऑफ द लोटस या कादंबरीसाठी मला तिच्याकडून प्रेरणा मिळाली. शेरलॉक होम्सची स्त्री आवृत्ती तयार करणे छान झाले असते यात शंका नाही.
- AL: लिहायला किंवा वाचताना काही विशेष सवयी किंवा सवयी येतात का?
PO: सत्य हे आहे की मला लिहिण्याचा कोणताही विशेष छंद नाही, कदाचित इतिहासाच्या दस्तऐवजीकरणासाठी नवीन नोटबुक उघडण्याचा. माझ्याकडे माझ्या आईचा चिरंतन स्मितहास्य असलेला फोटो नेहमीच असतो. ती एक लेखिका देखील होती आणि मला शंका आहे की आम्ही अजूनही जोडलेले आहोत, जरी ती काही काळापासून गेली आहे.
वाचायला, मला आरामात चहा घ्यायला आवडते. हा माझ्यासाठी विश्रांतीचा क्षण आहे आणि मला त्याचा आस्वाद घ्यायचा आहे.
- AL: आणि हे करण्यासाठी आपल्या आवडीचे ठिकाण आणि वेळ?
PO: माझ्याकडे निवड असेल तर मी सकाळी किंवा रात्री खूप लवकर लिहीन. मला पूर्ण शांतता हवी आहे. पण दिवसाच्या कोणत्याही वेळी आणि मी कुठेही असतो तेव्हा मला ते करण्याची सवय लावावी लागली. आता मी दैनंदिन वावटळीत लहान ओएस तयार करण्यात तज्ञ आहे जिथे मी माझ्या सभोवतालच्या सर्व गोष्टींपासून स्वतःला अलग ठेवण्यास सक्षम आहे. तेही वाचनाचे काम करते.
- AL: तुम्हाला कोणत्या शैली आवडतात?
PO: मला जादुई वास्तववाद, विज्ञान कथा, कादंबऱ्या आवडतात साहस, कविता, कथा...
- AL: आपण आता काय वाचत आहात? आणि लेखन?
PO: आता मी पुन्हा वाचत आहे (ते म्हणतात की जे पुस्तक दोनदा वाचता येत नाही ते एकदा वाचण्यासारखे नाही) अदृश्य शहरेइटालो कॅल्विनो द्वारे.
आणि मी दुसरी कादंबरी लिहित आहे जी सरंजामशाही जपानमध्ये एडो युगात घडते. ही एक आकर्षक कथा आहे आणि मी त्या अविश्वसनीय वेळ आणि संस्कृतीत परत जाण्याचा आनंद घेत आहे.
- AL: प्रकाशन दृश्य सर्वसाधारणपणे कसे आहे असे तुम्हाला वाटते?
PO: मी या विषयातील तज्ञ नाही, परंतु माझ्या दृष्टिकोनातून असे प्रकाशक आहेत जे बाजारात चांगली शीर्षके आणण्यासाठी खूप प्रयत्न करत आहेत. मला वाटते की स्पेन हा एक देश आहे जिथे भरपूर वाचन केले जाते. मी माझे संपादक आणि माझ्या प्रकाशन गृह एडासासोबत खूप भाग्यवान आहे.
- AL: आपण सध्याच्या क्षणाला कसे हाताळत आहात?
PO: सामुराई (तुम्हाला माहीत आहे की, मी स्वत:ला आधुनिक सामुराई मानतो) एक अभिव्यक्ती होती: झांशीन, म्हणजे वादळापूर्वीची वृत्ती. जग अशांत आहे, परंतु घडणाऱ्या गोष्टींबद्दल आपण आपला दृष्टिकोन निवडू शकतो. जगाला जे सापडले त्यापेक्षा चांगले सोडून देण्यासाठी आपण आपले कार्य करत राहिले पाहिजे. आणि सर्व वर हृदयाच्या डोळ्यांना प्रशिक्षण द्यालिटल प्रिन्सने म्हटल्याप्रमाणे.