अ‍ॅग्नेस आणि आनंद

अ‍ॅग्नेस आणि आनंद (२०१०) हे पहिले आहे अंतहीन युद्धाचे भाग, स्पॅनिश लेखक अल्मुडेना ग्रँड्स यांनी तयार केलेले. "स्वातंत्र्यासाठी चिरंतन संघर्ष" यावर आधारित एक कथानक जो नंतरच्या स्पेनमध्ये उद्भवला आहे. मालिकेची कथानक सामाजिक, राजकीय, सांस्कृतिक आणि मानसिक बदलांचे वर्णन करते, भिन्न पिढ्यांमधील तीन वर्णांमधून प्रतिबिंबित होते.

En अ‍ॅग्नेस आणि आनंद, “इतरपणाच्या बाबतीत नैतिक किंवा नैतिक दुविधावर” प्रतिबिंबित करताना लेखक डीएक्टिक वैशिष्ट्यांसह कथात्मक शैली वापरते. इंग्रीड लिंडस्ट्रम लिओ (मिड स्वीडन युनिव्हर्सिटी, २०१२) च्या मते ग्रँड्स या चांगल्या प्रतिमेचा उपयोग “चांगल्या आणि वाईट, चांगल्या आणि वाईट यात फरक करण्यासाठी” करतात. यामुळे, त्यांचे ग्रंथ वास्तविक ऐतिहासिक घटनांना काल्पनिक पात्र आणि परिस्थितींसह एकत्र करतात. त्याच्या उत्तम कर्तृत्व आणि कथेसाठी हे पुस्तक अल्मुडेना ग्रँड्सच्या सर्वोत्कृष्ट पुस्तकात आहे.

लेखकाबद्दल, अल्मुडेना ग्रँड्स

Alm मे, १ es .० रोजी अल्मुडेना ग्रँड्स हर्नांडीझचा जन्म स्पेनच्या माद्रिद येथे झाला. स्वत: ला पूर्णपणे साहित्यात समर्पित करण्यापूर्वी त्यांनी माद्रिदच्या कॉम्प्लुटेन्स युनिव्हर्सिटीमध्ये भूगोल आणि इतिहास संकायातून पदवी घेतली. १ her cy in मध्ये तिने ज्ञानकोशाच्या कॉपीराइटर म्हणून पत्रांमध्ये आपल्या कारकिर्दीची सुरुवात केली. त्यानंतर, तीन दशकांहून अधिक काळ, त्यांनी कथा, कामुक कादंबर्‍या, लघुकथा, इतिहास आणि कादंब .्यांच्या शैलींमध्ये यशस्वीरित्या प्रवेश केला. ती एक अत्यंत विचारशील महिला आहे, त्याचे वाक्य प्रशंसनीय आहेत.

आपले पहिले पोस्ट, लुलूचे युग (1989) हे संपादकीय यश होते, 20 पेक्षा जास्त भाषांमध्ये अनुवादित. याव्यतिरिक्त, ग्रँड्स एक पत्रकार आणि पटकथा लेखक आहेत; त्याचे नाव वृत्तपत्र सारख्या प्रतिष्ठित माध्यमांशी जोडलेले आहे एल पाईस किंवा स्ट्रिंग एसईआर. अ‍ॅग्नेस आणि आनंद आजपर्यंत प्रकाशित झालेल्या तेरा कादंबर्‍यांपैकी ही आठवी आहे. या चित्रपटात सात चित्रपट रूपांतरांचा समावेश आहे.

कार्याचा ऐतिहासिक आणि राजकीय संदर्भ

वादाच्या विकासासाठी अल्म्युडेना ग्रॅन्डस यांना अॅट व्हॅली, कॅटालोनियाच्या आक्रमणातून प्रेरणा मिळाली अ‍ॅग्नेस आणि आनंद. १ 1944 XNUMX च्या शरद duringतू दरम्यान स्पॅनिश कम्युनिस्ट गनिमींनी फ्रान्समधून हा लष्करी आक्रमण केले होते. या पुस्तकात, ग्रँडस यांनी त्यांच्या कारकिर्दीतील तीन सतत थीम उलगडल्या आहेत: युद्धानंतरचा काळ, स्पॅनिश संक्रमण आणि त्यांची डावी राजकीय स्थिती.

सॅंटोस सॅन्झ-व्हॅलेन्यूएवा (एल कल्चरल, २०१०) च्या मते, “ग्रँड्स अयशस्वी सैन्य कार्यातून पुढे काही विशिष्ट आचरणाच्या श्रेणीमध्ये बदल होईपर्यंत ज्यांची जटिलता काही नाटकांचा मार्ग दर्शविते. यामुळे त्याला प्रजासत्ताकमध्ये कथनात्मक कृतीचा मागोवा घेता येतो आणि वैयक्तिक नोट्सद्वारे चालू घडामोडी पोहोचतात. ”

चे वर्ण (आणि rapporteurs) अ‍ॅग्नेस आणि आनंद

युद्ध महत्त्वाचे असले, तरी बहुतेक कादंबरी ही मुख्य पात्र, इनस या अनुभवांच्या भोवती फिरत असते. फ्रान्समधील स्पॅनिश रिपब्लिकन निर्वासितांच्या प्रवासाचा तपशील अशा कथेत ती - प्रथम व्यक्तीमध्ये - मुख्य आवाज म्हणून ती दिसते. फर्नांडो गॅरिटानो (टोपणनाव गॅलेन) यांनी कित्येक विभागांत कथन केले आहे, जो इन्सचा नवरा बनतो.

स्पॅनिश कम्युनिस्ट पक्षाच्या काही वास्तविक पात्रांची जीवनशैली - गॅलन पहिल्या व्यक्तिमध्ये आल्सोचे वर्णन करते. त्यापैकी जेसीस मॉन्झन रेपाराझ, डोलोरेस इब्रीरूरी (पसेरिया) आणि सँटियागो कॅरिलो. तिसरा कथन करणारा आहे: स्वतः लेखक, जो स्वत: च्या जीवनापूर्वीच्या घटनांचे वर्णन करतो आणि त्यांना एक प्रेमळ, सर्वज्ञानी आणि वचनबद्ध प्रतिभा देतो.

कथा शैली

ग्रँड्स निःपक्षपाती असल्याचे भासवत नाहीत किंवा भावनिकरित्या सामील न होता भूतकाळातील वेबचे पुनरावलोकन करीत नाहीत.. याउलट, काही ऐतिहासिक नावांच्या परस्पर संबंधांबद्दल गप्पा म्हणून डेटा (सत्य आणि काल्पनिक) प्रकट करतो. म्हणूनच, राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय महत्त्व असलेल्या वास्तविक घटनांमध्ये डोकावण्याऐवजी मुख्य पात्रांच्या प्रेमाच्या बाबतीत अधिक रस असतो.

अ‍ॅग्नेस आणि आनंद हा एक दाट आणि लांब मजकूर आहे, तपशीलवार वर्णन, लखलखीत क्रियापद आणि storiesक्सेसरीसाठी भरलेल्या गोष्टींनी पूर्ण आहे. या वारंवार कोष्ठक - रेविस्टा डी लिब्रोस (2020) च्या निक कॅस्टिओर सारख्या समीक्षकांच्या मते - "विसंगत वाचन" चे विभाग तयार करू शकतात. कोणत्याही परिस्थितीत, ग्रँड्स त्या काळातील लोकांची त्यांच्या संबंधित चालीरिती, वैशिष्ठ्य आणि अडचणींसह एक अतिशय स्पष्ट प्रतिमा प्राप्त करतात.

कादंबरीची रचना

ही कादंबरी १ 1936 and1949 ते १ 1978. Between या कालावधीत व्यापलेली आहे, जरी ती अखेर १ XNUMX.. पर्यंत पोचली आहे. स्थानिक हालचाली वाचकांना माद्रिद, ल्युरिडा, बोस्स्ट, टूलूझ आणि विएला येथे घेऊन जातात. पुस्तकाचे चार भाग केले आहेत: आधी, दरम्यान, नंतर आणि डोनट्सचे पाच किलो, एकूण तेरा अध्यायांचे गट. तथापि, रेषेचा नमुना कायमचा नसतो, कारण बरेच अ‍ॅनेलेप्स, इलिप्सिस आणि प्रोलेप्सिस दिसतात.

टुलूजमधील मुख्य पात्रातील कालावधीशी संबंधित बरीच किस्से. अधिक पुराणमतवादी साहित्य विश्लेषकांसाठी ते पारंपारिक ऐतिहासिक कादंबरीच्या वैशिष्ट्यपूर्णतेचे प्रतिनिधित्व करते. त्याचप्रमाणे, सर्वज्ञानाच्या वक्तव्याचे भाषण भावनात्मक दृष्टिकोनातून पुन्हा तयार केले गेले आहे जे संपूर्ण कथेचे प्रेरक घटक म्हणून प्रेम दर्शवते.

चा सारांश अ‍ॅग्नेस आणि आनंद

“त्याच रात्री, त्याने एक पत्र लिहिलं, एका आठवड्यानंतर, त्याला आणखी एक पत्र मिळालं आणि दुसर्‍या दिवशी सकाळी तो मला सर्व गोष्टी व्यवस्थित झाल्याचे सांगण्यासाठी आला. आपल्या लोकांच्या मित्राला, अगदी हुशारपणाने, फ्यूएन्सँटेनो किंमतीला तेल खरेदी करण्यासाठी तेल गिरणीवर जाणे, आणि त्यानंतर माद्रिदला पाठविण्याचा मार्ग शोधणे, यासाठी त्याला कोणतेही काम करावे लागले नाही, जिथून त्याचा दुसरा मित्र, अगदी तसेच, तो आणि ट्रान्सपोर्ट कंपनीतील एक कर्मचारी, जेव्हा त्याला ट्रकमध्ये छिद्र सापडले की ते आमच्याकडे पाठवत असत ».

माद्रिद मध्ये सुरुवात

इनस रुईझ मालदोनाडो ही एक २० वर्षीय मुलगी तिच्या राजशाही सहानुभूतीच्या दृष्टिकोनातून सांगते की गृहयुद्ध कसे कायमचे त्याचे जीवन बदलू शकते?. ती मॅड्रिडमधील वर्च्युड्सच्या वैयक्तिक सहाय्यकासह एकटी आहे कारण तिचे कुटुंब वैद्यकीय कारणास्तव सॅन सेबॅस्टिनला गेले आहे. याव्यतिरिक्त, त्याचा मोठा भाऊ, रिकार्डो, दोन वर्षांपासून फलांजचा सदस्य आहे आणि सशस्त्र सैन्यात भरती आहे.

व्हर्च्यूड्स सहाय्यकाचे आभार, इनेस युनिफाइड सोशलिस्ट यूथ (जेएसयू) सेलचे प्रमुख पेड्रो पॅलासीओस यांना भेटले. पेड्रो इनसच्या प्रेमात पडला आहे आणि आपल्या घरात रेड हेल्प हेडक्वार्टरची स्थापना करण्यास तिला पटवून देतो. या कारणासाठी, ती रिकार्डोने दिलेला संकेतशब्द सुरक्षितपणे प्रविष्ट करण्यासाठी आणि कौटुंबिक बचतीची विल्हेवाट लावण्यासाठी वापरली आहे.

मनापासून फाटलेला देश

प्रत्यक्षात, राष्ट्रीय बंडखोरीला आर्थिक सहाय्य करण्यासाठी संरक्षित पैसे वाटप करण्याची रिकार्डोची योजना होती. तर, एकदा जवळचे भाऊ नश्वर शत्रू बनतात. कौटुंबिक छातीचे विभाजन युद्धाच्या सर्वात वाईट परिणामाचे प्रतीक आहे: “केनिझम”. तथापि, आई रिकार्डोच्या निधनानंतर आईला दिलेल्या आश्वासनामुळे त्याला त्याची लहान बहीण देखरेख ठेवण्यास भाग पाडले जात आहे.

रिकार्डोने आपली बहीण पत्नी deडेलाच्या काळजीवर सोपवून आपला अस्तित्वातील विरोधाभास सोडविला. पण, पेड्रो पालासीओसने इनस आणि वर्च्युड्सचा विश्वासघात केल्यावर दोघांनाही व्हेंटास तुरुंगात टाकले गेले आणि त्यांना फाशीची शिक्षा सुनावण्यात आली. फक्त हस्तक्षेप अतिरेकी रिकार्डोने इनेसला भिंतीपासून वाचवले; सद्गुणांचे समान भाग्य नसते. युद्धाच्या शेवटी, आयएनएसला तिची मेहुणे अ‍ॅडेला चालवणा country्या देश कॉन्व्हेंटमध्ये दाखल केले.

सुटलेला

पण कॉन्व्हेंटमधील दिवस कमांडर गॅरीडोच्या रिकार्डोच्या एका मित्रामुळे असह्य होऊ लागले. तिच्या प्रजासत्ताक स्थानासाठी फॅलान्गिस्टने इनसचा लैंगिक छळ केला. अशा प्रकारे, जेव्हा आर्यन व्हॅलीवर रिपब्लिकन हल्ल्याची बातमी रेडिओवर ऐकू येते तेव्हा ती सुटका करण्याचा निर्णय घेते. 19 ते 27 ऑक्टोबर 1944 दरम्यान हा हल्ला फ्रान्सकडून झाला होता.

फ्रांकोच्या संरक्षण यंत्रणेने बंडखोरांचा आक्रमक बडबड करूनही, बहुतेक सर्व विध्वंसक लोक नि: संशय फ्रान्समध्ये परतले.. त्या क्षणी, गॅलन तथाकथित “ऑपरेशन रिकॉन्क्वेस्ट ऑफ स्पेन 32” च्या तयारी दरम्यान कथनकार म्हणून फुटले. त्यानंतर, बुसॉस्टच्या गनिमी एन्क्लेव्हमधील इन्स ही कथा पुढे चालू ठेवतात, जिथे तिला रिपब्लिकन सैन्यासाठी स्वयंपाकी म्हणून समाविष्ट केले गेले.

नॅंट्स

इनस एक अपवादात्मक स्वयंपाकी बनते, इतक्या प्रमाणात तिला टूलूसमध्ये एक उत्कृष्ट रेस्टॉरंट सापडले. इनस आणि गॅलन (फर्नांडो गायतानो) प्रेमात पडतात, लग्न करतात आणि त्यांना चार मुले आहेत. त्या क्षणापासून, Inés तिच्या स्थापनेच्या यशाने टिकून राहिलेल्या तिच्या कुटुंबाचे समर्थन करण्यासाठी आणि इतर संघर्षात मदत करणारे स्वत: ला समर्पित होते.

दरम्यान, गॅलन स्पष्टपणे आपल्या सहकारी कम्युनिस्टांना भेटायला स्पेनला परतत राहतो. फर्नांडोचे कार्य देशातील परिस्थितीबद्दल माहिती संकलित करणे आणि प्रसारित करण्यावर केंद्रित आहे. टूलूसमध्ये डोलोरेस इब्रीरूरी (पेसेरिया) आणि सॅन्टियागो कॅरिलो यासह इन्सचे घर इतिहासाच्या वास्तविक पात्रांसाठी एकत्रित ठिकाण आहे.

पाच किलो डोनट्स

तिचे पती आणि त्याच्या सह-धर्मवादी यांच्यासह, माद्रिदमध्ये, हे सर्व जेथे सुरू झाले तेथेच चे मंडळ पूर्ण झाले. 1975 मध्ये फ्रांकोच्या मृत्यूमुळे स्पेनमधील स्वातंत्र्य आणि लोकशाही परत आली. नायक इन्सची खासियत: डोनट्स खाऊन साजरे करतात.

हे हुकूमशाहीच्या शेवटी आनंदाच्या भावनांनी मिसळलेल्या उदासपणाच्या ठराविक इशारेसह समाप्ती दर्शवते. पुस्तकाचा अंतिम क्रम 1944 मध्ये बोसोस्ट छावणीत इनासच्या घोड्यावरुन येण्याचे आगमन दर्शवितो. त्या क्षणी, तिच्यावर टोपीच्या बॉक्समध्ये पाच किलो डोनेट्स भरली गेली होती ... स्पेन मुक्त झाल्यावर तिने जे वचन दिले होते त्या प्रमाणात.