प्लेरेटो आणि मी

जुआन रामोन जिमनेझ यांनी लिहिलेले प्लेटेरो यो

प्लेरेटो आणि मी.

प्लेरेटो आणि मी हा स्पॅनिश भाषेत लिहिलेला एक अत्यंत प्रतीकात्मक गीत आहे. जोसे रामन जिमनेझ यांचे कार्ययेथे १138 अध्याय आहेत ज्यांचे कथानक एका मित्रत्वाची आणि वाटाघाटी गाढवाच्या संगतीतील अंडलूसच्या एका तरुण शेतक of्याच्या कारकिर्दीभोवती फिरत आहे. त्याचे श्लोक XNUMX व्या शतकाच्या सुरुवातीच्या काळात ग्रामीण स्पॅनिश समाजातील विशिष्ट भावना, भूदृश्ये, अनुभव आणि वर्तन यांचे वर्णन करतात.

जरी बरेच जण आत्मचरित्र म्हणून घेतात - आणि, खरंच, ईमजकूरामध्ये त्याचे स्वतःचे काही अनुभव आहेत- जिमनेझ यांनी बर्‍याच वेळा स्पष्ट केले की ती “काल्पनिक” वैयक्तिक डायरी नाही. तसेच भावना त्याच्या स्पष्ट भूमिकेबद्दल प्रकट झालेल्या प्रेमामुळे आणि लेखकाद्वारे पुन्हा स्पष्ट केली गेली.

लेखक

XNUMX व्या शतकाच्या उत्तरार्धातील इक्वेरियन लेखकांपैकी एक जुआन रामोन जिमनेझ. त्यांचा जन्म 23 डिसेंबर 1881 रोजी स्पेनच्या ह्यूल्वा प्रांतात मोगूअरमध्ये झाला. तेथे त्यांनी मूलभूत आणि माध्यमिक शिक्षण घेतले. त्यानंतर ते कॅडिझमधील प्यूर्टो डी सांता मारियात गेले, जेथे त्याने सॅन लुईस गोंझागा शाळेतून कला पदवी प्राप्त केली.

तरुण आणि लवकर प्रकाशने

पालकत्व लादून, त्यांनी सेव्हिल विद्यापीठात कायद्याचे शिक्षण घेतले, परंतु पदवी पूर्ण करण्यापूर्वीच ते पद सोडले. अंदलुशियाच्या राजधानीत, १ thव्या शतकाच्या शेवटच्या पाच वर्षांत, चित्रकलेत आपल्याला त्यांची कलात्मक कला सापडली असा त्यांचा विश्वास होता. जरी हा एक रोमांचक व्यवसाय होता, तर लवकरच तो समजला की त्याची खरी क्षमता त्यातील आहे.

म्हणून त्यांनी त्वरीत आपले प्रयत्न पुनर्निर्देशित केले आणि सेव्हिल आणि ह्युल्व्हा मधील विविध वर्तमानपत्रांमध्ये कविता जोपासण्यास सुरवात केली.. १ 1900 ०० च्या दशकाच्या प्रवेशासह ते माद्रिद या शहरात गेले जेथे त्याने आपली पहिली दोन पुस्तके प्रकाशित करण्यास व्यवस्थापित केलेः अप्सरा y व्हायोलेटचे आत्मा.

औदासिन्य

१ 1956 XNUMX मध्ये वा within्मयीनतेसाठी नोबेल पारितोषिके मिळविण्यामुळे स्पॅनिश वा circles्मय मंडळांमधील त्यांच्या भ्रष्टाचाराने चमकदार कारकीर्दीची सुरूवात केली. वैभवाच्या दिशेने त्याच्या पहिल्या चरणांवर देखील औदासिन्याविरूद्ध सतत संघर्ष केला गेला. हा आजार त्याच्या उर्वरित दिवस त्याच्या बरोबर होता ... आणि शेवटी 1958 मध्ये त्याला कबरेकडे नेले.

१ 1901 ०१ मध्ये त्याच्या वडिलांच्या मृत्यूमुळे या भयंकर दु: खाचा पहिला सामना झाला. त्याला थोड्या काळासाठी सेनेटोरियममध्ये बंदी घातली गेली, प्रथम बोर्डेक्स आणि नंतर माद्रिद येथे. 1956 मध्ये त्यांच्या पत्नीच्या मृत्यूला शेवटचा धक्का बसला. त्याच्या जोडीदाराचा मृत्यू स्वीडिश अ‍ॅकॅडमीने त्याच्या कारकिर्दीला मान्यता मिळाल्याच्या बातमीनंतर अवघ्या तीन दिवसानंतर उघडकीस आला.

या संदर्भात, जॅव्हियर अँड्रस गार्सिया यांनी यूएमयू (2017, स्पेन) येथील डॉक्टरेट प्रबंधात पुढील गोष्टी सांगितल्या आहेतः

The केलेल्या विश्लेषणातून आम्ही खालील निष्कर्षांवर पोहोचलो आहोत. प्रथम, जुआनरोमोनियन काव्यात्मक कार्याच्या क्लासिक थ्री-स्टेज विभागातील गूढ प्रक्रियेची विशिष्ट वैशिष्ट्ये ओळखणे शक्य आहे. या शोधात एकाधिक हर्मेनेटिकल प्रभाव पडतील, कारण त्याच्या काव्यात्मक निर्मितीशी जवळून खोलवर जोडलेले सखोल सब्सट्रमचे संभाव्य अस्तित्व प्रकट होते. दुसरे म्हणजे, जुआन रामन जिमनेझ आयुष्यभर एक उदासिन अवसादग्रस्त डिसऑर्डरशी सुसंगत होते ज्यात त्याच्या आत्मकथनाच्या आणि गीतांच्या कथांमध्येही आढळू शकते ...

गृहयुद्ध

जुआन रामोन जिमनेझ.

जुआन रामोन जिमनेझ.

त्याच्या अनेक समकालीनांप्रमाणे, जिमनेझ हे प्रजासत्ताकचे कट्टर रक्षणकर्ता होते. यामुळे फ्रान्सिस्को फ्रांकोला सत्तेत आणणा the्या बंडखोर सैन्याच्या विजयासह आपला जीव वाचवण्यासाठी त्याला १ he in1936 मध्ये वनवासात पळून जावे लागले. तो कधीही स्पेनला परतला नाही; तो वॉशिंग्टन, हवाना, मियामी आणि रिव्हरडेल येथे राहिला, शेवटी सण जुआन, पुर्टो रिको येथे स्थायिक होईपर्यंत.

प्लेरेटो आणि मी: उत्कृष्ट कलाकाराचे संक्रमण

कॅस्टिलियन साहित्याचा एक उत्कृष्ट भाग असल्याशिवाय, प्लेरेटो आणि मी जिमनेझच्या कवितेच्या आधी आणि नंतरचे प्रतिनिधित्व करते. बरं, तो ठराविक आधुनिकतावादी शैलीपासून दूर गेला - जिथे भावनांवर आधारीत रूप आहे - अशा लेखनाकडे ज्याची सामग्री वास्तविक अनुभव आणि भावनांना महत्त्व देते.

संबंधित लेख:
जुआन रामोन जिमनेझ. प्लेरेटो आणि मी पलीकडे. 5 कविता

स्वतः लेखक, एका अंतिम पृष्ठामध्ये, या संक्रमणाची जाहीरपणे घोषणा करतात. यासाठी एक रूपक वापरणे, संपूर्ण कामातील सर्वात वापरले जाणारे स्त्रोत: "अशाप्रकारे उड्डाण करणे किती आनंददायक असेल!" (फुलपाखरू सारखे). "हे माझ्यासाठी जसे असेल, खर्‍या कवी, श्लोकाचा आनंद" (...) "तिच्याकडे पाहा, शुद्ध आणि ढिगाराशिवाय उडायला किती आनंद आहे!".

विशेषण पूर्ण करण्यासाठी

रूपकांबरोबरच कवीने आपल्या ओळींना आकार देण्यासाठी आणि लोकांचे लक्ष वेधण्यासाठी वापरलेली आणखी एक “नीती” ही लोखंडी वैशिष्ट्ये होती. यामुळे त्याच्या दृश्यांना अत्यंत मिनिटांची माहिती दिली. म्हणून, अगदी अगदी बेफाम वाचकांनाही १ 1900 ०० अंदलुशियाच्या ग्रामीण लँडस्केपच्या मध्यभागी अगदी स्वतःस पाहण्यात फारच त्रास होत नाही..

जुआन रामोन जिमनेझ यांचे कोट.

जुआन रामोन जिमनेझ यांचे कोट.

अशा वर्णनात्मक घनता प्रारंभिक रेषांच्या पुढील विभागात स्पष्ट होते: “प्लेटेरो लहान, केसाळ, मऊ आहे; बाहेरून मऊ, एखादा म्हणेल की हा कापूस आहे, त्याला हाडे नसतात. त्याच्या डोळ्याचे फक्त जेट आरसे दोन काचेच्या भृंगांसारखे कठोर आहेत ”(…)“ तो कोमल आणि चिडून मुलासारखाच आहे, मुलीसारखा…, पण आतून कोरडे व दगडासारखे मजबूत आहे ”.

मुलांची कथा (जी मुलांची कथा नाही)

आपण पुस्तक येथे खरेदी करू शकता: कोणतीही उत्पादने आढळली नाहीत.

१ 1914 १ in मध्ये त्याचे मूळ प्रकाशन असल्याने, प्लेरेटो आणि मी हे मुलांसाठी एक कथा म्हणून जनतेने घेतले होते. तथापि, स्वतः जिमनेझ यांनी हे विधान लवकरात लवकर आणले. विशेषत, अँडलूसच्या कवीने दुसर्‍या आवृत्तीच्या प्रस्तावनेत हे स्पष्टीकरण दिले. या संदर्भात, तो निदर्शनास आणतो:

“सहसा असे मानले जाते की मी प्लेटेरो आणि मी मुलांसाठी लिहिले, जे मुलांचे पुस्तक आहे. नाही (…) प्लेरेटोच्या कानांप्रमाणे आनंद आणि दु: ख जुळे असलेले हे छोटे पुस्तक यासाठी लिहिले गेले आहे… मला कोणासाठी माहित आहे! (…) आता तो मुलांकडे जातो तेव्हा मी त्याच्याकडून स्वल्पविराम घेत नाही किंवा घेत नाही. (…) मी मुलांसाठी कधीच लिहिले नाही किंवा लिहिलेलेही नाही, कारण माझा असा विश्वास आहे की मुले आपण पुस्तके वाचू शकतील, काही अपवाद वगळता ज्याचा आपण सर्वांनी विचार केला आहे. पुरुष आणि स्त्रिया वगैरे अपवादही असतील. ”…

जीवन आणि मृत्यूचा

पूर्ण, सुंदर आणि उज्ज्वल जीवन, ज्याने लेखकाद्वारे त्याच्या कार्याची सुरूवात करण्यासाठी ग्रीष्मातील रंग आणि उबदारपणा प्राप्त केला. मग मजकूराचा विकास घटनांच्या कालक्रमानुसार होत नाही, जरी हे स्पष्ट आहे की असीम चक्रचा भाग म्हणून वेळ पुढे सरकतो. या प्रवासाचा शेवट - त्याचे समापन, सूर्यास्त - शरद andतूतील आणि हिवाळ्याद्वारे दर्शविले जाते.

परंतु मृत्यू मृत्यूबरोबरही संपत नाही. शेवट - ज्याला निवेदक आश्वासन देते की प्लाटोरो बरोबर होणार नाही - ते विस्मृतीसह आले. जोपर्यंत आठवणी जिवंत आहेत तोपर्यंत, एक नवीन फूल पृथ्वीवर पुन्हा उदयास येईल आणि अंकुरित होईल. आणि त्यासह, वसंत .तू परत येईल.


आपली टिप्पणी द्या

आपला ई-मेल पत्ता प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्ड चिन्हांकित केले आहेत *

*

*

  1. डेटा जबाबदार: मिगुएल Áन्गल गॅटन
  2. डेटाचा उद्देशः नियंत्रण स्पॅम, टिप्पणी व्यवस्थापन.
  3. कायदे: आपली संमती
  4. डेटा संप्रेषण: कायदेशीर बंधन वगळता डेटा तृतीय पक्षास कळविला जाणार नाही.
  5. डेटा संग्रहण: ओकेन्टस नेटवर्क (EU) द्वारा होस्ट केलेला डेटाबेस
  6. अधिकारः कोणत्याही वेळी आपण आपली माहिती मर्यादित, पुनर्प्राप्त आणि हटवू शकता.