सीझर व्हॅलेजो. त्यांची जयंती. निवडक कविता

सेसर व्हॅलेजो तो कदाचित जगातील सर्वात ओळखला जाणारा पेरुव्हियन कवी आहे आणि त्याचा जन्म 16 मार्च 1892 रोजी सॅंटियागो डी चुको येथे झाला. त्यांचे कार्य वैशिष्ट्यपूर्ण आहे अवंत-गार्डे आणि नूतनीकरण साहित्यिक भाषेचे जेथे सत्यता. आख्यानही त्यांनी जोपासले. साठी प्रेम आणि कौतुक सह युरोपा, फ्रान्स, स्पेन आणि रशियाला भेट दिली. पॅरिसमध्ये तो अगदी लहान असतानाच मरण पावला, जिथे त्याला मॉन्टपार्नासे स्मशानभूमीत पुरले आहे. ते लक्षात ठेवण्यासाठी, ते शोधण्यासाठी किंवा ते पुन्हा शोधण्यासाठी, तेच आहे कविता निवड.

सीझर व्हॅलेजो - पीनिवडलेले ओईएम

कवी त्याच्या प्रियकराला

प्रिये, या रात्री तू स्वतःला वधस्तंभावर खिळले आहेस
माझ्या चुंबनाच्या दोन वक्र किरणांवर;
आणि तुमचे दु: ख मला सांगत आहे की येशू ओरडला आहे,
आणि त्या चुंबनापेक्षा गोड गुड फ्रायडे आहे.

या स्वच्छ रात्री तू माझ्याकडे खूप बघितलेस,
मृत्यू आनंदी झाला आहे आणि त्याच्या हाडात गायला आहे.
या सप्टेंबरच्या रात्री ते कार्यान्वित झाले आहे
माझे दुसरे पडणे आणि सर्वात मानवी चुंबन.

प्रिये, आपण दोघे एकत्र मरणार आहोत, खूप एकत्र;
आमची उच्च कटुता हळूहळू कोरडी होईल;
आणि आमच्या मृत ओठांनी सावलीला स्पर्श केला असेल.

आणि तुझ्या आशीर्वादित नजरेत आणखी निंदा होणार नाही.
मी तुला पुन्हा नाराज करणार नाही. आणि थडग्यात
आम्ही दोघे दोन लहान भावांसारखे झोपू.

खोटे बोलणे

खोटे बोलणे. जर त्याने फसवणूक केली असेल,
आणि आणखी काही नाही. बस एवढेच. बाकी,
आपण देखील पहाल
मला असे होण्याने किती त्रास होईल.

खोटे बोलणे. गप्प बस.
आता ठीक आहे.
इतर वेळेप्रमाणे तूही माझ्याशी असेच करतोस,
पण मी पण तसाच होतो.

माझ्यासाठी, जर खरोखरच इतकी झलक कोणी पाहिली होती
तू रडत होतीस,
इतर वेळेस तू फक्त राहिलास
तुझ्या गोड पोळीत,
माझ्यासाठी, ज्याने स्वप्नातही पाहिले नाही की तू त्यांच्यावर विश्वास ठेवला आहेस,
तुझ्या अश्रूंनी मला जिंकले.
ते पूर्ण झाले आहे.

परंतु तुम्हाला आधीच माहित आहे: हे सर्व खोटे होते.
आणि रडत राहिलो तर बरं!
पुन्हा तू खेळताना मला तुला पाहण्याची गरज नाही.

अर्धा प्रकाश

मी सुटकेचे स्वप्न पाहिले आहे. आणि मी स्वप्न पाहिले आहे
बेडरूममध्ये तुझी विखुरलेली लेस.
एक घाट बाजूने, काही आई;
आणि तिची पंधरा वर्षे एका तासाला स्तनपान करते.

मी सुटकेचे स्वप्न पाहिले आहे. एक "कायमचा"
धनुष्याच्या प्रमाणात sighed;
मी आईचे स्वप्न पाहिले आहे;
काही ताज्या भाज्या,
आणि अरोरा चा नक्षत्रयुक्त ट्राउसो.

घाटाच्या बाजूने…
आणि बुडणाऱ्या मानेच्या बाजूने.

अनुपस्थित

अनुपस्थित! सकाळी मी जातो
आणखी पुढे मिस्ट्रीकडे,
पुढील अपरिहार्य ओळ म्हणून,
तुझे पाय स्मशानात जातील.

अनुपस्थित! सकाळी मी समुद्रकाठ जातो
सावली आणि शांत साम्राज्यापासून
मी जात असलेल्या उदास पक्ष्याप्रमाणे,
पांढरा पँथियन तुमची कैद होईल.

तुझ्या डोळ्यांत ती एक रात्र होईल;
आणि तुम्ही दु: ख भोगाल आणि मग घ्याल
पश्चात्तापी लेसरेटेड गोरे.

अनुपस्थित! आणि आपल्याच दुःखात
ब्राँझच्या आवाजाच्या दरम्यान पार करावे लागेल
पश्चाताप

आमची भाकरी

न्याहारी प्यायली आहे… दमट पृथ्वी
स्मशानभूमीला प्रिय रक्ताचा वास येतो.
हिवाळी शहर… चावणारा धर्मयुद्ध
ड्रॅग करण्यासाठी एक कार्ट दिसते
एक जखडलेली जलद भावना!

मला सर्व दरवाजे ठोठावायचे आहेत,
आणि विचारा मला कोण माहीत नाही; आणि नंतर
गरीब पहा, आणि, हळूवारपणे रडत,
प्रत्येकाला भाकरीचे ताजे तुकडे द्या.
आणि श्रीमंत लोकांचे द्राक्षमळे लुटतात
दोन पवित्र हातांनी
की प्रकाशाच्या झटक्याने
ते वधस्तंभावरून नख न करता उडून गेले!

सकाळी पापणी, उठू नका!
आम्हाला आमची रोजची भाकरी दे,
साहेब…!

माझी सर्व हाडे परदेशी आहेत;
कदाचित मी ते चोरले!
कदाचित जे काही असेल ते देण्यासाठी मी आलो
दुसर्यासाठी नियुक्त;
आणि मला वाटते की, जर मी जन्माला आलो नसतो,
दुसरा गरीब माणूस ही कॉफी पिणार!
मी वाईट चोर आहे… कुठे जाणार!

आणि या थंड तासात, जेव्हा पृथ्वी
हे मानवी धूळ ओलांडते आणि ते खूप दुःखी आहे,
मला सर्व दरवाजे ठोठावायचे आहेत,
आणि विनवणी करतो मला माहित नाही कोण, क्षमा,
आणि त्याला ताज्या भाकरीचे छोटे तुकडे करा
इथे, माझ्या हृदयाच्या भट्टीत…!

स्रोत: आत्म्याच्या कविता


आपली टिप्पणी द्या

आपला ई-मेल पत्ता प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्ड चिन्हांकित केले आहेत *

*

*

  1. डेटा जबाबदार: मिगुएल Áन्गल गॅटन
  2. डेटाचा उद्देशः नियंत्रण स्पॅम, टिप्पणी व्यवस्थापन.
  3. कायदे: आपली संमती
  4. डेटा संप्रेषण: कायदेशीर बंधन वगळता डेटा तृतीय पक्षास कळविला जाणार नाही.
  5. डेटा संग्रहण: ओकेन्टस नेटवर्क (EU) द्वारा होस्ट केलेला डेटाबेस
  6. अधिकारः कोणत्याही वेळी आपण आपली माहिती मर्यादित, पुनर्प्राप्त आणि हटवू शकता.