ब्यूटी अ‍ॅन्ड द बीस्टची साहित्यिक उत्पत्ती

पुढील शुक्रवार संपूर्ण जगात उघडेल आवृत्ती थेट-क्रिया डिस्ने अ‍ॅनिमेशन क्लासिक ब्युटी अँड द बीस्ट कडून, यावेळी एम्मा वॉटसन, प्रभाव अधिक प्रदर्शन आणि एक कथित स्त्रीत्व जो आपल्या सर्वांना माहित असलेल्या इतिहासाला पुन्हा नवीन बनवितो (शक्य असेल तर अधिक). तथापि, मूळ सामग्रीपैकी जे उरले आहे त्यापैकी एक आहे कल्पनारम्य सर्वात शाश्वत प्रेम कथा? आपण भेटायला येत आहात का? सौंदर्य आणि प्राणी यांचा वा originमय मूळ?

सौंदर्य आणि प्राणी, किंवा जगातील सर्वात जुनी कथा

ब्यूटी अँड द बीस्ट ची कहाणी हे त्याच्या बहुतेक अर्थ आणि आवृत्त्यांमुळे साहित्यात बहुधा सार्वत्रिक आहे. खरं तर, एका राजकुमारीकडे वळलेल्या राक्षसाच्या प्रेमात पडलेल्या आविष्कारक मुलीची पौराणिक कथा अनेक ग्रीक पुराणांमधून उद्भवली आहे, असा विश्वास आहे. मिनोटाऊर, कामदेव आणि मानस यांचे अपघाती प्रेम (XNUMX शतक एडी मध्ये, अपुलेयसच्या गोल्डन Assस मध्ये बदलून समाविष्ट केलेले) किंवा ओडिपसची कथा आणि स्फिंक्सशी असलेला त्याचा संबंध.

लोककथा आणि कथा या स्वरूपात मध्ययुगीन काळात फिरत राहिलेल्या दंतकथा, जरी अनेकांचा असा विश्वास आहे की "पशू" च्या अस्तित्वाशी बरेच संबंध होते. पेड्रो गोन्झालेझ, एन्रिक दुसराचा टेनराइफ गुंडा सह जन्म हायपरट्रिकोसिस, चेहरा केसांच्या वाढीमुळे होणारा आजार आणि त्याने XNUMX व्या शतकात एका तरुण फ्रेंच महिलेशी लग्न केले.

उत्सुकतेने, इ.स. 1550 मध्ये इटालियन लेखकाने या कथेची पहिली आवृत्ती प्रकाशित केली  जियोव्हानी फ्रान्सिस्को स्ट्रॅपारोला आणि त्याच्या काव्यशास्त्रात सामील ले पियासेव्होली नोटि (आनंददायक रात्री). मध्ये कथा, एक तरुण स्त्री चांगल्या विकृतीच्या एका विकृत पुरुषाशी ओळखत होती जिच्याशी ती प्रीतीत संपली, एक कथानक त्याने स्वतःच बनविला चार्ल्स पेरालॉट तो १ own1657 in मध्ये मामा गुसच्या टेल्समध्ये समाविष्ट असलेल्या एका कथेसह त्याच्या स्वत: च्या निर्णयावर अवलंबून होता. निळा दाढी, सौंदर्य आणि पशूचा गडद चुलत भाऊ अथवा बहीण. समस्या अशी होती की, लेखकाच्या रुपांतरणाप्रमाणे  जीआम्बॅटिस्टा बेसिले, दोन्ही आवृत्त्या ओग्रेस, राजे आणि जादूचा उत्सव बनल्या आहेत स्ट्रॅपारोलाच्या सोप्या प्रारंभिक कल्पनांपेक्षा.

अठराव्या शतकाच्या आगमनाने दोन स्त्रियांनी युरोपियन कथा आणि दंतकथा यांच्यात अनेक वर्षांपासून डायव्हिंग केल्यानंतर इतिहासामधील मादी व्यक्तिमत्त्व वाढविण्यास हातभार लावला. त्यापैकी पहिले, लेखक गॅब्रिएल-सुझान बार्बो डी विलेनेवेट, पेरेल्ट आणि बॅसिलच्या जादुई विश्वांचा विस्तार करूनही राजे आणि जादूगार यांच्या पदानुक्रमात अडकलेल्या आणखीन मुक्तीच्या नायकाच्या रूपात शोधून काढली अशी एक कथा १ 1740० मध्ये लिहिली.

मी त्यावर आयसिंग लावत असे  जीने-मेरी ले प्रिन्स डी ब्यूमॉन्ट, इंग्लंडमध्ये हद्दपार झालेल्या फ्रेंच शिक्षिकेने 1756 मध्ये अंतिम आवृत्ती दिली. ब्यूमॉन्टची अलौकिक बुद्धिमत्ता दडपशाहीने ओगरेस आणि जादूची जादू करण्यासाठी काम करते, ज्यामुळे युरोपियन लोककथांच्या जादा जादूची जादू दूर होते. या आवृत्तीत, बेलाला दोन आळशी बहिणी होत्या तर ती, स्कारलेट ओ-हारा ही एकुलती एक होती जिने आपल्या वडिलांना त्याच्या भूमीसाठी मदत केली, जंगलात हरवल्यानंतर वाड्यात आश्रय घेतलेल्या एका व्यापा mon्याला त्याच्या राक्षसींनी शोधून काढले नाही. मालक. आपल्या आवडत्या मुलीसाठी गुलाब उगवताना. बाकी इतिहास आहे.

फ्रान्स मध्ये प्रकाशित झाल्यानंतर फक्त एक वर्षानंतर, बीमॉन्टच्या कार्याचे इंग्रजी भाषांतर म्हणून केले गेले यंग मिसेस मॅगझिन, गव्हर्नन्स आणि क्वालिटीच्या अनेक तरुण स्त्रिया, तिचे अभ्यासक यांच्यात असलेले संवाद, सत्यता, देखावे आणि पूर्वग्रह यासारख्या अधिक सांसारिक मूल्यांचा दावा करून सौंदर्य आणि द बीस्ट त्याच्या सर्व मागील आवृत्त्यांपेक्षा अधिक लोकप्रिय होईल असे निश्चित प्रकाशन बनले.

अशाप्रकारे, ब्युटी ofन्ड द बीस्टची अंतिम कथा, जी सोयीच्या लग्नासाठी, जमीन मालकांची शक्ती आणि स्त्रियांच्या मुक्तीची अत्यंत गंभीर टीका होती, त्या डिस्नेने त्यावेळेस जरासे बदल केले 1991 मध्ये सर्वोत्कृष्ट चित्रपटासाठी ऑस्करसाठी नामांकित प्रथम अ‍ॅनिमेटेड फिल्म.

आणि या शुक्रवारी, ज्या सर्वांसह आपण मोठे झालो आहोत त्या क्लासिकचे आणखी एक मानवीय रुपांतर हे पडद्यावर दाबेल की सौंदर्य आणि द बीस्ट ही स्त्रीत्व, सौंदर्य आणि पूर्वग्रहांना खंडित करण्याचा निश्चित विजय आहे. जरी काहीतरी मला सांगते की आम्ही आजीवन अनिश्चित आवृत्तीसह राहू.

आपल्याला माहित आहे की सौंदर्य आणि प्राणी माझे आहे आवडता डिस्ने चित्रपट? तुझे काय आहे?