व्हाइसेंटे न्यूझ त्याच्या मृत्यूचा वर्धापन दिन. कविता

व्हिसेन्टे नुएझ, अगुयलर दे ला फ्रोंटेरा मधील कॉर्डोबा, 2002 प्रमाणे आजच्या दिवशी मरण पावला. गेल्या शतकाच्या उत्तरार्धातील त्याला सर्वात संबंधित अँडलूसियन कवी मानले जाते. त्याची काही कामे आहेत एलीजी टू डेड फ्रेंड, अर्थ डेज, पूर्वज कविता, सूर्यास्त पोलीमध्येजो राष्ट्रीय समालोचक पुरस्कार जिंकला. किंवा phफोरिझमची तीन पुस्तकेः एन्थिमेमा, सोफिझम y सोराइट. १ 1990 XNUMX ० मध्ये त्याला अँडलूसियन लेटर्सचे रौप्य पदक देण्यात आले. लक्षात ठेवण्यासाठी किंवा शोधण्यासाठी हे एक आहे त्यांच्या कवितांची निवड.

व्हाइसेंटे नुझेझ - कवितांची निवड

तुझ्यावर प्रेम करणारा

तुझ्यावर प्रेम करणे हे दुपारी गुलाबांचे पुष्पगुच्छ नव्हते.
तुला कायमचा कुठलाही दिवस सोडून तुला पाहणार नाही ...?
माझ्याकडे अजून एक मोठा नरक बाकी आहे.
आपण मृत्यू पलीकडे परत येण्याची प्रतीक्षा करा.

***

कविता

एक कविता एक चुंबन आहे आणि म्हणूनच ती इतकी खोल का आहे?
एक कविता - आपण माझ्यावर प्रेम करता? - खाली बसून - बोलू नका
जर तू मला चुंबन घेत असेल तर माझ्या ओठांवर गाणे सोडून दे.
एखादी कविता लिहिली आहे, मिठी मारली आहे, मिठी मारली आहे?
अरे गोंधळ उजेड, अरे अंधार,
अरे उच्च आणि गुप्त गोंधळ, माझे प्रेम.

***

आपले हात

मला ठाऊक आहे की ते तुमच्या हातात नसतील
लाल, अविनाशी मानवी चिकणमातीचे,
उद्या मला स्वत: असूनही मला त्रास देणार आहेत.
तुझे माझे स्वप्न आहे? माझा आपला व्यर्थ आहे

चक्रव्यूहाचा आणि अर्कानाचा क्षेत्र.
मला त्याची रफियन स्थिती चांगली माहित आहे,
आणि जो नेहमी जिंकतो तो किती हरतो
दोन सार्वत्रिक आक्रमण वगळता.

माझ्याशिवाय त्यांचे काय मूल्य होते, काय सहन केले
जेव्हा ते तार्‍यांप्रमाणे जळले,
मी तुझ्यावर प्रेम न करता त्यांना किस केले तेव्हापासून?

पडलेली सोन्याची राख,
त्यांचे काही नसलेले काही चमक ...
मृत्यूच्या हातात रॅग गुलाब.

***

जप करा

जो जगाच्या कमानींकडे दुर्लक्ष करतो तो.
जो आपल्या सोन्याचा पोशाख जमिनीवर पसरवितो.
जो जंगलात श्वास घेतो तो पावसाचा आवाज
आणि विलाखाली तिची काळजी विसरा.
जो आपल्या बाहूंना किस करतो आणि थरथर कापतो आणि बदलतो
सर्वकाही आणि स्वत: च्या हल्ल्यानंतरही.
आपल्या सावलीत जो कंपित करणारा रत्न आहे त्याच्यासारखा हास्य करील.
जो उत्तीर्ण होतो, विस्तारणारा, महत्वाकांक्षा करणारा आणि विसरणारा
तो जो चुंबन घेतो, तो थरथर कापतो आणि बदलतो. जो शोक करतो.

***

सूर्यास्त

पाणी कुणालाही नसलेली गुहा
आणि खडकांच्या विरूद्ध समुद्राचे स्लेट स्पॅटुलास
ते वरील संगीत नव्हते,
किंवा लाकडी बोटींसमोर देखील चिथावणी दिली.
सर्वात थंडीचा थंडी,
डोंगरांच्या सौर उडाच्या मागे,
एक जाड फूस ओतली आणि आम्ही धडपडले.
"देवदूत आहेत आणि जहाजे मोजली नाहीत."
आणि जेव्हा आपण ते म्हणाले
त्या प्रयत्नाशिवाय स्मृती अक्षम करते,
एक कोमल स्तन अचानक फुटला:
देवदूत त्यांच्या परिपूर्णतेसाठी बाकी आहेत;
आनंदाने मला भारावून टाकले.

***

एका महिलेचे पत्र

मी अनेकदा एलियटकडून ओळ विचार केला आहे;
ती ज्यामध्ये मन वळवणारा आणि कुटिल महिला आहे
तो क्षणभंगुर लिलाक्समध्ये आपल्या मित्रांना चहा देतो.

मी तिच्यावर प्रेम केले असते कारण तुमच्याप्रमाणेच,
माझे जीवन एक निरुपयोगी आणि न थांबणारी प्रतीक्षा आहे.
परंतु पाहा, आता बराच उशीर झाला आहे.
आणि एक अत्यंत परिपूर्ण जुन्या पत्राद्वारे
त्याची स्मृती बारमाही आणि दुर्मिळ सुगंध पसरवते.

लंडन, एकोणीस सात. प्रिय मित्र:
मला नेहमी खात्री होती, तुला माहित आहे, की एक दिवस ...
पण मी खोदले तर मला माफ करण्याचा प्रयत्न करा; हिवाळा आहे
आणि मी स्वत: ची किती काळजी घेतो याची आपल्याला माहिती नाही.
मी तुझी वाट बघेन. जुनिपर वाढले आहेत आणि दुपार
ते नदी व लाल किना .्याकडे गेले.
मी दु: खी आहे आणि आपण न पोचल्यास उसासाचा विषय
चेकर साटनचे मंत्रिमंडळ बुडेल,
कंटाळवाणेपणा आणि पराभव च्या घाणेरडी शेण मध्ये.
आपल्यासाठी एक मनोरा, एक व्यथित बाग असेल
आणि काही दमट बास घंटा;
आणि तेथे चहा, पुस्तके किंवा मित्र किंवा चेतावणी मिळणार नाही
बरं, मी तरूण होणार नाही किंवा तू जावे अशी मला इच्छा नाही ... ».

आणि ही इलियटची स्त्री, मऊ आणि निर्मळ,
ते लिलाक मध्ये देखील नाहीसे होईल,
आणि आत्महत्येचा भयावह बॅनर जाळत असे
खोलीत एक क्षण त्याच्या अपारदर्शक किंचाळ्यासह.