विसरण्यासाठी तुकड्यांचा फोटो
लुईस रोजलेस सर्वात उल्लेखनीय कवी आहे 36 ची निर्मिती आज 27 वर्षांपूर्वी त्यांचे निधन झाले. तेही होते निबंधकार, सदस्य रॉयल स्पॅनिश अकादमी आणि अमेरिकन हिस्पॅनिक सोसायटी कडून स्पॅनिश सुवर्णयुगातील त्यांच्या अभ्यासासाठी. तो जिंकला सर्व्हेन्टेस पारितोषिक en 1982 त्याच्या संपूर्ण कामात. आज त्याच्या आठवणीत मी या निवडत आहे 4 कविता.
लुईस रोजलेस कॅमाचो
मध्ये जन्म झाला ग्रॅनडा 31 मे 1910 रोजी त्यांनी अभ्यास केला तत्वज्ञान, अक्षरे आणि कायदा त्याच्या विद्यापीठात आणि येथे 1930 गेला माद्रिद. तेथे तो लिओपोल्डो पॅनेरो, डियोनिसियो रीद्रेजो किंवा जोसे गार्सिया निटो आणि नावे मित्र बनवते 36 च्या तथाकथित जनरेशनचे प्रमुख आहेत.
त्याचे प्रथम कविता मासिके मध्ये प्रकाशित होते चार वारे, क्रॉस आणि लाइन, शिरोबिंदू y कोंबडा. आणि आधीच माद्रिदमध्ये त्याने प्रेम कवितेचे पुस्तक प्रकाशित केले आहे, एप्रिल, जेथे प्रभाव गार्सिलासो दे ला वेगा. घर चालू आहे, 1949 मध्ये प्रकाशित केले आणि पुनरुत्थानाची डायरी १ 1979. in मध्ये ते त्यांचे मानले जातात शिखर कार्य करते.
4 कविता
काल येईल
आंधळा दु: खी आहे किंवा श्वास थांबतो
कमी आणि प्रकाश नाही; उच्च शाखा दरम्यान,
प्राणघातक, जवळजवळ दोलायमान,
शेवटचा सूर्य उरतो; पृथ्वीला वास येतो,
वास येणे सुरू होते; पक्षी
ते त्यांच्या फ्लाइटचा आरसा तोडत आहेत;
सावली म्हणजे संध्याकाळचे शांतता.
आपण रडल्याची भावना मला झाली आहे: आपण कोण रडता हे मला माहित नाही.
दूर धूर आहे
एक ट्रेन, जी कदाचित परत येईल, आपण म्हणता तेव्हा:
मी तुझी स्वतःची वेदना आहे, मला तुझ्यावर प्रेम करु दे.
आत्मचरित्र
लाटा मोजणा who्या पद्धतशीर बहिणीप्रमाणे
ते मरणार नाहीत,
आणि त्या मोजण्यासाठी त्यांना पुन्हा मोजा
शेवटपर्यंत चुका,
अगदी लहान मुलासारखाच
आणि त्याचे मुके घेतले आणि कपाळावर पांघरूण घातले,
म्हणून मी एका अस्पष्ट विवेकबुद्धीने जगलो आहे
स्नानगृह मध्ये पुठ्ठा घोडा,
मला माहित आहे की मी कधीही चुकलो नाही.
परंतु ज्या गोष्टी मला सर्वाधिक आवडतात त्या गोष्टींमध्ये.
***
आणि पाण्यावर शांतता लिहा
काचेच्यावर सावली आहे की नाही हे मला माहिती नाही, फक्त असल्यास
एक उज्ज्वल कोलमडणारी उष्णता; कुणालाही माहित नाही
जर हा पक्षी उडत असेल किंवा रडत असेल तर;
कोणीही त्याच्या हातात हात ठेवत नाही, कधीच नाही
मला वाटते की त्याने मारहाण केली आहे आणि ते खाली पडत आहे
आतल्या आणि गोड पावसाच्या सावलीसारखे
रक्ताच्या जंगलापासून, मी सोडत नाही तोपर्यंत
जवळजवळ वीज आणि शाकाहारी, शांत.
मला माहित नाही, हे नेहमीच असे असते, आपला आवाज माझ्यापर्यंत पोहोचतो
आरशात मार्चच्या हवेप्रमाणे
एक पडदा हलवते चरण जसे
देखावा मागे; मी आधीच वाटत आहे
गडद आणि जवळजवळ चालत; मला माहित नाही कसे
मी मध्यभागी येईन, तुला शोधत आहे
आमच्या अंतःकरणाची आणि तेथे तुम्हाला सांगतो,
आई, मी आयुष्य असेपर्यंत मला काय करावे लागेल,
लहान असताना अनाथ होऊ नका,
की तू तिथे आकाशात एकटे राहू नकोस,
जशी मी तुझी आठवण काढतो तशी तुलाही मला आठवत नाही.
***
कारण सर्व काही एकसारखे आहे आणि आपल्याला ते माहित आहे
तू तुझ्या घरी पोचलीस
आणि आता तुम्हाला बसून काय वापरायचे आहे हे जाणून घेऊ इच्छिता,
बाहेर पडण्यासारखे बसण्याचा काय उपयोग आहे
आपल्या दररोजच्या गरीब गोष्टींमध्ये.
होय, आता मला हे जाणून घ्यायचे आहे
भटक्या विमुक्त मंत्रिमंडळ आणि ज्यासाठी कधीही पेटलेले नाही असे घर आहे,
आणि ग्रांडा बेथलहेम
- आम्ही अजूनही झोपी गेलो असताना बेथलहेम लहान मूल होता -
आणि हा शब्द कशासाठी असू शकतो: आता
हा "आता" शब्द आहे,
जेव्हा बर्फ सुरू होतो,
जेव्हा बर्फ जन्माला येतो,
जेव्हा बर्फ माझ्या आयुष्यात वाढत जाईल जो कदाचित माझा आहे,
ज्या आयुष्यात चिरस्थायी स्मृती नसते,
त्याला उद्या नाही,
ते गुलाबी रंगाचे होते तर ते सुगंधाने माहित नव्हते
जर ती दुपारच्या दिशेने कमळ असेल.
हो आता
माझ्या सभोवताल असलेल्या या शांततेचा काय उपयोग आहे हे मला जाणून घ्यायचे आहे,
एकाकी माणसांच्या शोकांसारखे हे मौन,
हे मौन मला आहे,
हे मौन
की जेव्हा भगवंताची इच्छा असते तेव्हा आपण शरीराने थकलो होतो,
ते आपल्याला दूर नेतात,
आम्ही मरणार झोप,
कारण सर्व काही एकसारखे आहे आणि आपल्याला ते माहित आहे.