राय नावाचे धान्य

राई मध्ये कॅचर.

राई मध्ये कॅचर.

राय नावाचे धान्य जेडी सॅलिंजर या अमेरिकन लेखकांची कादंबरी आहे. इंग्रजीमध्ये त्याचे मूळ शीर्षक, राई मध्ये कॅचर, "गव्हाच्या शेतात पालक" म्हणून देखील भाषांतरित केले जाऊ शकते. जरी काही स्पॅनिश-अमेरिकन प्रकाशकांनी पुस्तकाचे नाव "द छुपा शिकारी" असे भाषांतर केले आहे. हे अमेरिकन साहित्यातील सर्वोत्कृष्ट पुस्तकांपैकी.

१ 1951 XNUMX१ मध्ये अमेरिकेच्या लैंगिकतेबद्दल आणि किशोरवयीन मुलांच्या चिंतेच्या स्पष्ट भाषेमुळे हे प्रकाशित झाले. तरीही बहुतेक साहित्यिक समीक्षकांनी तसेच सामान्य जनतेनेही या पुस्तकाला चांगला प्रतिसाद मिळाला. आतापर्यंत या कामाच्या 65 दशलक्षाहून अधिक प्रती विकल्या गेल्या आहेत.

लेखक, जेडी सॅलिंजर बद्दल

जेरोम डेव्हिड सॅलिंजरचा जन्म १ जानेवारी १ 1. On रोजी न्यूयॉर्कमध्ये झाला होता. सोल आणि मिरियम सॅलिंजर यांच्यात झालेल्या विवाहातील दोन मुलांमध्ये तो सर्वात लहान होता. त्याचे पितर आजोबा एक रब्बी होते ज्यांचेकडे प्रमुख चीज आणि हेम आयात करणारा व्यवसाय होता. त्याच्या स्कॉटलंडमध्ये जन्मलेल्या आईने अशा वेळी आपला कॅथोलिक वारसा लपविला होता जेव्हा लग्नाचा योग्य विवाह केला जात नव्हता.

तरुण जेरोमची बार मिट्स्वा होईपर्यंत त्याला त्याच्या आईचा धर्म शिकला. दुसरीकडे, सॅलिंजर - त्याचे नातेवाईकांनी सनीला टोपणनाव दिले - एनवायवायच्या अप्पर वेस्ट बाजूला त्याच्या घराशेजारी असलेल्या मॅकबर्ली स्कूलमध्ये शिक्षण घेतले. बौद्धिक गुण असूनही तो चांगला विद्यार्थी नव्हता. म्हणूनच, त्याच्या पालकांनी त्याला शिस्त लावण्याच्या उद्देशाने पेनसिल्व्हेनियामधील वेन येथील व्हॅली फोर्ज मिलिटरी Academyकॅडमीमध्ये प्रवेश घेण्याचे ठरविले.

उच्च शिक्षण

व्हॅली फोर्जमधून पदवी घेतल्यानंतर सॅलिंजरने न्यूयॉर्क विद्यापीठात प्रवेश घेतला. दुसर्‍या वर्षी, त्याच्या वडिलांनी त्याला नऊ महिने युरोपला पाठविण्याचा निर्णय घेतला. या ट्रान्सॅटलांटिक प्रवासाचा उद्देश इतर भाषा शिकणे आणि व्यावसायिक संबंधांबद्दल होते. परंतु जेरोमने व्यवसायापेक्षा कितीतरी जास्त भाषा शिक्षणाला प्राधान्य दिले.

अमेरिकेत परत, कोलंबिया विद्यापीठात संध्याकाळचे वर्ग घेण्यापूर्वी सॅलिंजरने पेनसिल्व्हेनियामधील उर्सिनस महाविद्यालयात परीक्षा दिली. तेथे, मासिकाचे संपादक म्हणून काम केल्याबद्दल प्रोफेसर व्हिट बर्नेट यांचे आयुष्य बदलू शकेल कथा. बर्नेटला सॅलिंजरच्या सर्जनशील कौशल्याची जाणीव झाली आणि त्याने लवकरातच नव्हे तर सुरुवातीच्या प्रकाशनांमध्ये त्यांची सोय केली कथा, प्रख्यात माध्यमांमध्ये जसे की कोलीची y शनिवार संध्याकाळचे पोस्ट.

लष्करी सेवा

सालिंगर यांनी 1942-1944 पर्यंत यूएस सैन्यात सेवा बजावली. त्याच्या लष्करी कारकीर्दीत ते युद्धाच्या दोन ऐतिहासिक टप्प्यांचा भाग होते: नॉरमंडीवर आक्रमण आणि बल्गेची लढाई. तथापि, त्याने कधीही लिखाण थांबवले नाही, विशेषत: नवीन कादंबरीच्या मुख्य भूमिकेच्या आसपास: होल्डन कॉलफिल्ड नावाचा मुलगा.

जेडी सॅलिंजर.

जेडी सॅलिंजर.

युद्धामुळे त्याला पोस्ट-ट्रॉमॅटिक चिंताग्रस्त बिघाड झाला. इस्पितळात मुक्काम केल्यावर त्याची भेट सिल्व्हिया या जर्मन स्त्रीशी झाली, जिच्याबरोबर त्याने आठ महिन्यांसाठीच लग्न केले होते. १ 1955 BritishXNUMX मध्ये सालिंजरने दुसरे लग्न क्लेअर डग्लस बरोबर केले. ही ब्रिटिश कला समीक्षक रॉबर्ट लँगडन डग्लस यांची मुलगी होती. त्याच्या दुस marriage्या लग्नाच्या परिणामी (जे एका दशकापेक्षा थोडा काळ टिकले), त्यांची मुले मार्गारेट आणि मॅथ्यू यांचा जन्म झाला.

चे प्रकाशन राय नावाचे धान्य

१ Since Since1946 पासून सलिंजर अखेर १ in 1951१ मध्ये आपल्या सैन्य सेवेदरम्यान लिहिलेल्या कादंबरी प्रकाशित करण्याचा प्रयत्न करीत होते राई मध्ये कॅचर सोडण्यात आले. पुस्तकाला अत्यंत सकारात्मक पुनरावलोकने मिळाली, जरी काही आवाजांनी मुख्य पात्र (होल्डन कॅलफिल्ड) अनैतिकतेचे “ढोंगी प्रचारक” म्हटले. तथापि, कालांतराने हे काम अमेरिकन साहित्यिक सामग्रीचा अविभाज्य भाग बनले.

राय नावाचे धान्य या कामात सलिंजरने केलेल्या प्रतीकात्मकतेवर जगभरातील असंख्य अभ्यासाचा विषय झाला आहे. त्यापैकी, जिहोजेस्की युनिव्हर्सिटी (झेक प्रजासत्ताक) पासून तिना थीसिसमधील जान इजॉडेलोव्ह जेडी सॅलिंजर यांनी राईचे कॅचर इन सिंबॉलिझम (२०१)). विशेषतः, "आपल्या आतील मुलाला परिपक्वताच्या तळातून आणि तारुण्यापासून होणा from्या त्रासापासून वाचविण्याची" होल्डनची कल्पना Šोज्डेलोव्हने ठळकपणे सांगितली.

पृथक जीवनशैली

या कार्याच्या प्रकाशनाच्या दोन वर्षानंतर, लेखक न्यू हॅम्पशायरमधील कॉर्निशमधील-० एकरच्या इस्टेटमध्ये गेले. सार्वजनिक घोटाळ्यापासून दूर राहून जीवनशैली जगण्याचा त्याचा हेतू होता. असे असूनही, स्वभाव आणि कंट्रोलिंग चारित्र्यामुळे सॅलिंजरचे जीवन वादात अडकले होते. या कारणास्तव, त्याची दुसरी पत्नी क्लेअर डग्लस यांनी 1966 मध्ये घटस्फोटासाठी अर्ज केला होता.

सहा वर्षांनंतर जॉयस मेनाार्डबरोबर सलिंगर प्रणयरम्य झाला. कॉर्निस, इन मध्ये त्यांच्या विवादास्पद 10 महिन्यांच्या सहवासात कोण प्रतिबिंबित करेल न्यू यॉर्क टाइम्स मासिक (1998). मार्गारेट (त्यांची मुलगी) यांनी 2000 मध्येही अशाच प्रकारे व्यक्त केले. नंतर, जेडी सॅलिंजरने कॉलिन ओ'निल नावाच्या आजारी महिलेशी लग्न केले, जो त्याच्या मृत्यूपर्यंत त्याच्या सोबत होता, जो 27 जानेवारी 2010 रोजी झाला.

चे भूखंड आणि मुख्य पात्र राय नावाचे धान्य

कथानक चार मूलभूत थीमभोवती फिरते: वेगळे करणे, अलगाव, अलगाव आणि सलोखा. जिंग जिंग आणि जिंग शिया या चिनी विद्वानांच्या म्हणण्यानुसार, सॅलिंजरने अशा परिस्थितीला स्पष्ट करता येण्याजोगे वातावरण उघड केले कारण त्यावेळी त्याबद्दल फारसे भाष्य केले नव्हते. हे अमेरिकन समाजात अध्यात्माचा अभाव आणि नैतिक व्यवस्था स्थापित करण्याची आवश्यकता यांच्यातील विरोधाभास आहे.

म्हणून, मुख्य पात्र स्वत: लेखकाची आणि 50 च्या दशकात अमेरिकन पौगंडावस्थेतील वास्तवाची प्रतिमा आहे. नायकची विचारसरणी त्याला अशा एका ठिकाणाहून दुसर्‍या ठिकाणी वाईट वातावरणातून पळून जाण्यास भाग पाडते. त्याच्या दृष्टीकोनातून - स्ट्रॅडलेटर आणि लॅकी - अवांछनीय व्यक्तींना नकार देण्याच्या परिणामी प्रथम, तो पेन्सी प्रीपच्या वातावरणापासून विभक्त झाला.

होल्डेन कॉलफिल्डचा प्रवास

न्यूयॉर्कमध्ये पळून जाताना, तो प्रौढ मिलिऊमध्ये समाकलित होण्याच्या मार्गांचा विचार करतो, परंतु नंतर तो स्वतःच्या निर्णयामुळे स्वत: ला अलिप्त वाटतो. यामुळे, गोंधळलेला होल्डन स्वत: च्या तयार केलेल्या प्रतिमेचा, तसेच ज्या वातावरणाचा भाग आहे त्या वातावरणाचा देखील द्वेष करतो. एकाकीपणाच्या वेळी, कॅलफिल्डचा असा विश्वास आहे की तो जगू शकला नाही आणि आपल्या आदर्श जगात स्वत: ला अलग ठेवण्याचा निर्णय घेतो. बरं, बाह्य वातावरण तुमच्या अपेक्षांशी कधीच जुळणार नाही.

म्हणून होल्डन कार्य करतो जणू काय जीवन म्हणजे नियम, विजेते आणि पराभूत यांचा एक खेळ आहे. म्हणूनच, सर्वात महत्वाची गोष्ट म्हणजे जिथे प्रत्येकजण जात आहे अशा स्थिर संक्रमण म्हणून जीवनाचे कौतुक करणे. जेव्हा जेव्हा त्याची स्वत: ची विध्वंसक वृत्ती त्याच्या प्रिय फोबीवर परिणाम करते केवळ तेव्हाच तिची वाढ स्वीकारते. शेवटी, होल्डनला हे समजले आहे की "महान लोक" च्या जबाबदा्या अंतर्गत मुलाच्या शुद्धतेबद्दल किंवा निर्दोषतेशी तडजोड करीत नाहीत.

फोबे कॉलफिल्ड

फोबी कॉलफिल्ड या देखाव्यामध्ये प्रवेश करण्यापूर्वी, नायक जगाविषयी आणि प्रौढांच्या वरवरच्या गोष्टीबद्दल स्पष्ट कल्पना असते. बालपणातील गोड जगासाठी (जिथे होल्डनला राहायचे आहे) आणि प्रौढत्वाच्या क्रूर ढोंगीपणामध्ये परिस्थिती स्पष्ट झाली आहे. पण, फुले होल्डनचा युक्तिवाद गुंतागुंत करतात, जरी ती मोठी होऊ इच्छित नाही अशा विचारसरणीवर सहानुभूती व्यक्त करीत आहे.

बहीण - सहा वर्षांची लहान - वाढीस नैसर्गिक प्रक्रियेचा एक भाग म्हणून पाहते. ती वाचकांसाठी एक विश्वासार्ह साक्षीदार आहे कारण ती तिच्या भावाला चांगली ओळखते. त्याच्या कथेची बाजू कथावाचकांच्या कमकुवतपणा प्रकट करते. मनापासून, होल्डन फक्त एक अत्यंत दु: खी आणि असुरक्षित तरूण आहे, त्याला प्रेम आणि समर्थनाची अत्यंत गरज आहे. पुस्तकाच्या शेवटी संग्रहालयात गेलेल्या उतारामुळे एका संशयाची पुष्टी होते: तिला तिच्या आवश्यकतेपेक्षा तिला जास्त आवश्यक वाटते.

श्री

अपारंपरिक व्यक्तिमत्त्वामुळे होल्डनच्या आदर्शवादाच्या अगदी जवळचे वर्तन असलेला तो प्रौढ आहे. श्री स्पेन्सरप्रमाणेच श्री. अँटोलिनी शिक्षकांच्या अधिकाराने होल्डनला संबोधित करीत नाहीत. उलटपक्षी, तो मध्यरात्रीच्या आपल्या कॉलवर संमती देतो आणि मद्यपान किंवा धूम्रपान केल्याबद्दल मुलाला धिक्कारत नाही, त्याला इतर विद्यार्थ्यांपेक्षा भिन्न समजतो. म्हणून, एक विशिष्ट सहानुभूती उद्भवते

श्री. एन्टोलिनी होल्डनला त्यांच्या गोंधळलेल्या अपार्टमेंटमध्ये घेऊन जातात, जेथे तो आपल्या जुन्या पत्नीची ओळख करुन घेतो आणि मद्यपान करण्याच्या समस्या प्रकट करतो. तेथे - सुरुवातीला लैंगिक रोगाबद्दल चुकीचा अर्थ लावलेल्या एका कृतीत - श्री झोपेत असताना मिस्टर अँटोलिनीने होल्डेनच्या कपाळाला स्पर्श केला. पण नंतर (अध्याय १ in मध्ये) होल्डन संभाव्य समलैंगिकांभोवती खूप अस्वस्थ आहे… त्याला समलिंगी होण्याच्या कल्पनेची चिंता आहे.

रूप आणि चिन्हे राय नावाचे धान्य

पूर्वग्रह आणि निरंतर लैंगिक विचार

पेंसीपासून पळून जाण्यापासून, होल्डनचे वारंवार लैंगिक विचार असतात. एका परिच्छेदात, सनी जेव्हा आपला ड्रेस काढून घेते आणि तिच्या मांडीवर बसते तेव्हा होल्डन लाजते. त्याच्या प्रेमळ छोट्या बहिणीने जेव्हा त्याला मिठी मारली तेव्हासुद्धा तो टीका करतो की ती कदाचित कधीकधी खूप प्रेमळ असते. श्री. अँटोलिनी यांच्यावर कठोरपणे निवाडा केल्याबद्दल जेव्हा जेव्हा शोक करतात तेव्हा होल्डनचे मानसिक उत्क्रांती एका महत्त्वपूर्ण क्षणापर्यंत पोहोचते.

ही चूक त्याच्याशी खूप संबंधित आहे, म्हणूनच, तो इतरांना पटकन न्याय देण्याच्या स्वतःच्या सवयीवर प्रश्न विचारू लागला. होल्डन यांना समजले आहे की श्री. अँटोलिनी समलिंगी असला तरी त्याला "डिसमिस" करणे खूप अन्यायकारक आहे, कारण प्राध्यापकही दयाळू व उदार होते. शेवटी, होल्डन यांना श्री. अँटोलिनीची जटिलता लक्षात येत आहे ... इतर लोकांच्याही भावना आहेत.

गाणे 'थ्रो द राई'

या पुस्तकाचे शीर्षक होल्डेन यांनी गाण्याचे चुकीचे स्पष्टीकरण केले आहे 'थ्रो द राई'. तो ऐकतो (चुकीचा) "जर एखादे शरीर एखाद्या राईकडे जाणारे शरीर पकडले तर", जेव्हा सत्यात असे म्हटले होते की “जर एखादे शरीर राईकडे जात असेल तर”. दुस words्या शब्दांत, होल्डनला परिवर्तनाच्या "काठावरुन अडकणारे बालपण" याचा संदर्भ म्हणून एक पेराफ्रेज म्हणून गीत समजणे चुकीचे आहे.

वास्तवात, हे गाणे लोकांपासून लपून शेतात रोमान्टपणे भेटणे दोन लोकांसाठी योग्य आहे की नाही यावर प्रतिबिंब आहे. त्याचप्रमाणे, च्या गीते 'थ्रो द राई' प्रेमी एकमेकांशी व्यस्त आहेत की नाही यावर प्रश्न विचारत नाही. म्हणून, गाणे होल्डनच्या विश्वासाप्रमाणे तारुण्याच्या वयातील "पकडणे" नसून प्रासंगिक लैंगिक चकमकींबद्दल बोलले आहे.

होल्डनची लाल टोपी

हे व्यक्तिमत्व प्रतिबिंबित करते तसेच त्याचप्रमाणे नायक त्याच्या आजूबाजूच्या व्यक्तींपेक्षा भिन्न असू शकते. त्याचप्रमाणे, लाल टोपी होल्डनच्या अंतर्गत संघर्षाचे केंद्रबिंदू आहे: कंपनीची गरज असलेल्या तीव्र इच्छेच्या वेळी स्वत: ला अलग ठेवण्याची इच्छा. कॅलफिल्ड त्याच्या टोपीच्या अर्थाचा स्पष्ट उल्लेख कधीच करत नाही, केवळ त्याच्या असामान्य देखावा वर टिप्पणी.

नैसर्गिक इतिहास संग्रहालय आणि सेंट्रल पार्क बदके

संग्रहालयात होल्डेनला वस्तू राहण्याची इच्छा आहे त्याप्रमाणे दर्शविते: वेळेत गोठविलेले, न बदललेले. दुसरीकडे, हिवाळ्यामध्ये बदके कुठे जातात हे जाणून घेण्याची नायकाची उत्सुकता ही त्याची सर्वात बालिश बाजू प्रकट करते. ही किरकोळ वस्तुस्थिती नाही, पक्ष्यांच्या स्थलांतरातून जीवनातील अपरिहार्य घटना म्हणून बदल दिसून येतात.

जेडी सॅलिंजर कोट.

जेडी सॅलिंजर कोट.

वारसा

पोर्टलनुसार बायोग्राफी डॉट कॉम, राई मध्ये कॅचर द्वितीय विश्वयुद्धानंतर अमेरिकन साहित्यात हा एक नवीन अभ्यासक्रम आहे. राई मध्ये कॅचर इंग्रजी भाषेमध्ये जे.डी. सॅलिंजर यांनी XNUMX व्या शतकातील सर्वात प्रभावी लेखक बनले. फिलिप रोथ, जॉन अपडेइक आणि हॅरोल्ड ब्रॉडकी यांच्यासारख्या नामवंत लेखकांनी सलिंजरचा त्यांचा सर्वात मोठा साहित्यिक संदर्भ म्हणून उल्लेख केला आहे.


आपली टिप्पणी द्या

आपला ई-मेल पत्ता प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्ड चिन्हांकित केले आहेत *

*

*

  1. डेटा जबाबदार: मिगुएल Áन्गल गॅटन
  2. डेटाचा उद्देशः नियंत्रण स्पॅम, टिप्पणी व्यवस्थापन.
  3. कायदे: आपली संमती
  4. डेटा संप्रेषण: कायदेशीर बंधन वगळता डेटा तृतीय पक्षास कळविला जाणार नाही.
  5. डेटा संग्रहण: ओकेन्टस नेटवर्क (EU) द्वारा होस्ट केलेला डेटाबेस
  6. अधिकारः कोणत्याही वेळी आपण आपली माहिती मर्यादित, पुनर्प्राप्त आणि हटवू शकता.