आज आपण दुसरे सांगू किस्सा de होर्हे लुइस बोर्गेसयापैकी आपण काही सार्वजनिक विडंबनांच्या निमित्ताने असंख्य प्रसंगी बोललो होतो, हे सर्वसामान्य माणसाच्या अविष्काराच्या व्याप्तीच्या पलीकडे आहे यात शंका नाही.
या निमित्ताने त्याच्या एका सादरीकरणाच्या निमित्ताने आम्ही त्याच्या आणखी एक सादरीकरणात आहोत पुस्तके अनेक पत्रकारांनी हजेरी लावली.
त्यातील एकजण थंडी फोडताना नरक-वाकलेला दिसत होता लेखक अर्जेंटिना ... पण त्याचा स्वभाव त्याच्या प्रश्नांपेक्षा श्रेष्ठ होता आणि त्याने कितीही प्रयत्न केले तरी बोर्जेसची सर्वात वाईट बाजू त्याला मिळू शकली नाही.
शेवटी कादंबरीकारांच्या रागाच्या भरात उडी मारणारा वसंत makeतु तयार करू शकेल की नाही हे पाहण्याची उज्ज्वल कल्पना त्याला होती आणि लघु किंवा आळशी दोघेही त्याने खाली झेपले आणि अनादर केले विचारा उपस्थित सर्व आश्चर्य.
पत्रकार त्याला म्हणाला:
श्रीमती बोर्जेस हे खरे आहे की आपल्या देशात अजूनही आहे नरभक्षक?
आपला शांतता गमावण्यापासून, बोर्जेस केवळ स्वत: ला कसे ठेवायचे हे माहितच नव्हते परंतु पुन्हा वापरण्याची ती महान क्षमताही बाहेर आणली विडंबन असे उत्तर देणे हे किती योग्य आहे:
... कादंबरीकाराचा राग शोधण्यासाठी ???
आपण लिहित आणि प्रकाशित करणार असाल तर, पशूचा अभ्यास करा!
मित्र जॉर्ज,
आपण नक्कीच आपल्या चिठ्ठीत आहात, ज्याबद्दल आम्ही त्याचे आभारी आहोत: बोर्जेस, एक अत्यंत प्रख्यात कथा लेखक "कादंबरी कथा लेखक" होते आणि कादंबरीकार नव्हते, कारण त्यांनी कादंबर्‍या प्रकाशित केल्या नसून कथासंग्रह प्रकाशित केले.
माझ्या चुकीच्या दुरुस्तीबद्दल मी ज्या प्रकारे प्रशंसा करतो त्याच प्रकारे, मला वाटते की आपण दिलेली मार्ग पूर्णपणे सभ्य नाही. (तसे, मी तुम्हाला सांगेन, जर तुम्ही मला परवानगी दिलीत तर विद्यापीठाच्या पदवी परिपूर्णतेचे समानार्थी नाहीत. मी स्वत: हिस्पॅनिक फिलोलॉजीमध्ये पदवी प्राप्त केली आहे आणि जसे तुम्ही म्हणावे तसे मी या लेखात थोडेसे अंतर ठेवले आहे, आणि निश्चितच मी माझ्या आयुष्यातील शेवटचे वचन नाही ... अभ्यास केल्यामुळे किंवा नसल्याने कोणालाही चुका करण्याचे अधिकार वंचित राहत नाही, विशेषत: जर ते असेल तर, ते माझे प्रकरण आहे हे आपण सत्यापित करीत आहात, चुका नैसर्गिकरित्या आणि समस्यांशिवाय आणि सुधारणाचे कौतुक करा).
एक सौम्य ग्रीटिंग
आम्ही आपल्याला बर्‍याचदा वेबवर पाहण्याची आशा करतो.
मस्त, काय चांगले उत्तर आहे, आपल्या वृत्तीनुसार आणखी काही, ते या जगाचे भले करतील.