निकानोर पर्रा 2000 मध्ये त्यांनी यापूर्वीच याची भविष्यवाणी केली होती. ते म्हणाले की गायक बॉब डिलन यांना फक्त या तीन ओळींसाठी साहित्याचा नोबेल पुरस्कार मिळाला होता:
«माझे वडील फॅक्टरीत आहेत आणि त्यांच्याकडे शूज नाही
माझी आई गल्लीत अन्न शोधत आहे
आणि मी अंगभूत दगडाच्या ब्लूजसह स्वयंपाकघरात आहे ».
स्पॅनिशमध्ये भाषांतरित केलेले विशेषतः पुढील गोष्टी असतील:
«माझे वडील फॅक्टरीत आहेत आणि त्यांच्याकडे शूज नाही
माझी आई गल्लीत अन्न शोधत आहे
मी स्वयंपाकघरात आहे, स्मशानभूमीच्या संथांसह ».
तो जास्त वाटेल की नाही, ही गोष्ट अशी आहे की तो आजपासून आपल्या अंदाजानुसारच बरोबर होता, बॉब डिलन हे साहित्यातील नवीन नोबेल पारितोषिक आहे. आणि हे काहीतरी नवीन आहे, कारण त्याच्या कार्याच्या शोधात आम्हाला प्रथमच ग्रंथालय किंवा पुस्तकांच्या दुकानात भेट देण्याची गरज नाही, परंतु गीतांच्या बोलण्याकडे काळजीपूर्वक आणि पारदर्शकपणे ऐका लेखकाकडून.
Su लबाडीचा वास्तववादत्यांच्या काव्यात्मक संगीताची आणि त्याच्या गीतांची सत्यता यामुळे बॉब डिलन यांना पुरस्कार मिळाला ज्यासाठी तो कित्येक वर्षे "मजेदार उमेदवार" होता. मजेदार कारण अशा प्रकारचे पुरस्कार घेण्यासाठी वर्षानुवर्षे त्याचे नाव झिजविण्याऐवजी, तलावामध्ये नेहमीच राहिलेल्या शाश्वत मुरकामीप्रमाणेच, ही एक धोकादायक पैज होती, विशेषत: अत्यंत संशयी लोकांसाठी. ज्या संगीतकाराचे एकमेव गद्य काम अत्यंत विफल ठरले आहे त्याला साहित्याचे नोबेल पारितोषिक कसे मिळू शकेल? बरं झालं!
फाऊंडेशनच्या मते, "अमेरिकन गाण्याच्या महान परंपरेत नवीन काव्यात्मक अभिव्यक्ती निर्माण केल्याबद्दल" त्यांना गौरविण्यात आले आहे.
बाजूला कारणे, चला त्यांची गाणी बोलू द्या आणि मग ते पात्र आहेत की नाही याची आम्ही मूल्यांकन करू ...
एके दिवशी पहाटे सूर्य चमकत होता
मी अंथरुणावर पडलो होतो
तिने हे सर्व बदलले असेल तर आश्चर्यचकित आहे
जर तिचे केस अद्याप लाल असले तर
तिचे लोक म्हणतात की त्यांनी एकत्र आमचे आयुष्य एकत्र केले आहे
खात्रीने उग्र होते
मामाचा घरगुती ड्रेस त्यांनी कधीच आवडला नाही
पापाची बँकबुक फार मोठी नव्हती
आणि मी रस्त्याच्या कडेला उभा होतो
माझ्या शूजवर पाऊस पडत आहे
ईस्ट कोस्टकडे निघालोय
परमेश्वराला माहित आहे की मी काही थकबाकी भरली आहे
निळ्या रंगात गुंतागुंत.
व्हिवा ला पॉलिमिका काही आनंदी आहेत आणि इतरांना पिगटेल त्यापैकी एक आहे याची खात्री नसते