बर्न गोन्झालेझ हार्बर. एल पोझोच्या लेखकाची मुलाखत

बर्न गोन्झालेझ हार्बर, लेखक, पत्रकार आणि सांस्कृतिक सहयोगी यांची विचारशील आणि महत्त्वपूर्ण कारकीर्द आणि विशेषतः काळ्या शैलीत जास्त आहे. च्या निर्माता आयुक्त रुईझ बाजारात नवीन कादंबरी प्रसिद्ध केली आहे भोक. वरील सह, कारण स्वप्न, घेतला डॅशिएल हॅमेट पुरस्कार 2020, स्पॅनिश मधील शैलीतील सर्वोत्कृष्ट कादंबरीला गीझनच्या ब्लॅक वीकद्वारे प्रदान. त्यापूर्वी त्याच पुरस्कारासाठी तो अंतिम ठरला होता क्लेअर जोन्सचे अश्रू. या मध्ये मुलाखत बर्ना आम्हाला त्या नवीनतम कार्याबद्दल आणि तिच्या आवडत्या लेखकांसारखे तिचे सध्याचे वाचन आणि प्रकल्प किंवा सध्याचे प्रकाशन देखावे कसे पहावे यासारख्या इतर विषयांबद्दल सांगते. तर मला तुमच्या वेळेचे खरोखर कौतुक आहे माझी सेवा करण्यासाठी आणि दयाळूपणे.

बर्ना गोन्झालेझ हार्बर अनेक साहित्यिक मंडळाचे सदस्य देखील आहेत आणि आहेत आणि अलीकडेच आम्ही तिला महोत्सवात पाहुणे म्हणून पाहण्यास सक्षम झालो मंच नेग्रा, सिउदाड रीअल मध्ये. तिच्या पत्रकारितेमध्ये ती उपसंचालक आहेत एल पाईस, जिथे ती संपादक होती बाबेलिया आणि विशेष पाठविले. बुक शो घ्या तू काय वाचत आहेस? च्या मेळाव्यात सहभागी व्हा दिवसेंदिवस, कॅडेना सेरमध्ये.

बेर्ना गोन्झालेझ हार्बर - मुलाखत

• ACTUALIDAD LITERATURA: El पाण्याची विहीर आपली शेवटची कादंबरी आहे आपण त्याबद्दल आम्हाला काय सांगाल आणि कल्पना कोठून आली?

बर्ना गोन्झालेझ हार्बर: भोक हे एक आहे पत्रकारिता थ्रिलर विहिरीतील एखाद्या मुलीच्या पडण्यापासून आणि तिच्या सभोवतालच्या मीडिया सर्कसपासून सुरूवात. एक भाग प्रतिबिंब दरम्यान ज्युलिनचा मामला आणि इतर कार्यक्रम जे राष्ट्रीय करमणूक आणि शुद्ध बनले आहेत खळबळ, दर्जेदार पत्रकारिता पेक्षा अधिक.

• AL: आपण वाचलेल्या पहिल्या पुस्तकात परत जाऊ शकता? आणि तू लिहिलेली पहिली कहाणी?

बीजीएचः बरेच होते, येथून Iceलिस इन वंडरलँड च्या कथांना अँडरसन. माझं बालपण मी बर्‍यापैकी लिहितो अक्षरे चुलतभावांना, आई-वडिलांना, भाऊंना, मित्रांना आणि तिथे मी लिखाणाची आवड निर्माण केली. ही खेदजनक गोष्ट आहे की अक्षरे यापुढे लिहिली जात नाहीत, ही एक क्रूर सामान होती.

• AL: एक प्रमुख लेखक? आपण एकापेक्षा जास्त आणि सर्व युगांमधून निवडू शकता. 

BGH: सीस नूटबूम. Iceलिस मुनरो. म्हणून रशियन लोकांना कधीही विसरू नका दोस्तोव्स्की, गोगोल किंवा टॉल्स्टॉय किंवा लॅटिन अमेरिकन लोकांना आवडतात धंद्याची भरभराट.

• AL: आपल्याला भेटण्यासाठी आणि तयार करण्यास पुस्तकातील कोणते पात्र आवडेल?

बीजीएचः कोणत्याही जुना करार. मुलाची त्याग करण्यास तयार असलेल्या अशा भोंदू पात्रांमुळे मी मोहित झालो आहे. मी त्यांना कधीच समजणार नाही आणि म्हणूनच ते मला आकर्षित करतात. 

• AL: लिहायला किंवा वाचताना काही विशेष सवयी किंवा सवयी येतात का?

बीजीएच: ए कॅफे लिहिणे सुरू करणे हे एकमेव उन्माद आहे. वाचण्यासाठी, जे काही.

• AL: आणि हे करण्यासाठी आपल्या आवडीचे ठिकाण आणि वेळ? 

बीजीएचः मी रुग्णालये, विमानतळ, कॉरिडोर, पलंगावर, बीचवर किंवा वर लिहिले आहे en cualquier lugar. नेहमी सकाळी. मानसिक ताजेपणा फक्त मलाच होतो सकाळी. 

• AL: आपल्यासारख्या इतर शैली आहेत का? 

बीजीएचः द कथा सामान्यतः. आणि निबंध आणि कविता नक्कीच.

• AL: आपण आता काय वाचत आहात? आणि लेखन?

बीजीएचः मी मालिका वाचतो अली स्मिथ नॉर्डिक मध्ये. आणि मी वितरित करत आहे गोया वर निबंध, थोडे आश्चर्य.

• AL: आपल्‍याला असे वाटते की प्रकाशनाचे दृश्य कसे आहे आणि आपण प्रकाशित करण्याचा प्रयत्न कशाने केला?

बीजीएचः जर आपण लिहिणारे लेखक असाल तर आपण लिहायचे असल्यास प्रकाशित करा. मी प्रयत्न केला आणि ते घडले. यापुढे नाही. रिसेप्शन चांगले होते आणि प्रकाशनाच्या दृश्याने (साथीचा रोग) सर्व देश (साथीचा रोग) सर्व देशभर (किंवा खंडभर) असलेला पूर्णपणे परिपूर्ण आहे आणि पेपर संकट

• AL: आम्ही अनुभवत असलेल्या संकटाचा क्षण आपल्यासाठी कठीण आहे किंवा आपण भविष्यातील कथांसाठी काहीतरी सकारात्मक ठेवण्यास सक्षम असाल?

बीजीएचः साहित्यिक दृष्टिकोनातूनही बर्‍याच सकारात्मक गोष्टी आहेत: असुरक्षा, अग्रक्रम सेटिंग, सामर्थ्य याबद्दल जागरूकता ती आपल्यात उदयास आली आहे. वेदना देखील लिहिण्यासाठी एक उत्कृष्ट कच्चा माल आहे, जी आपल्या स्वतःच्या आत खोल खोदण्याशिवाय काहीही नाही.