दंतकथेची मुले पुरस्कार विजेते स्पॅनिश लेखक, अनुवादक आणि प्राध्यापक फर्नांडो आरामबुरू यांची सर्वात अलीकडील कादंबरी आहे. अनेक समीक्षकांनी आणि वाचकांनी विनोदी म्हणून वर्गीकृत केलेले हे काम, 2023 मध्ये Tusquets प्रकाशन गृहाने प्रकाशित केले होते. तेव्हापासून त्याचे अनुयायी आणि विरोधक यांच्यात संमिश्र मते निर्माण झाली आहेत.
काहीजण असा दावा करतात की ते एक मऊ व्यंग आहे, आणि इतर, च्या एक विनोदी आणि बेताल कथा मनोरंजनाचे चांगले क्षण प्रदान करण्यास सक्षम. वाचकांमधील ही विभागणी असामान्य नाही, तीच त्यांच्या मागील पुस्तकांच्या पुनरावलोकनांमध्ये दिसून येते, जसे की पॅट्रिया o स्विफ्ट्स. सतत वाद आणि टीका होऊनही, लेखकाकडून अनेक गोष्टी शिकता येतात, जसे की त्यांची गद्याची जन्मजात प्रतिभा आणि कथा सांगण्याची त्यांची साधी पद्धत.
सारांश दंतकथेची मुले
स्वातंत्र्याची तळमळ कारणापेक्षा जास्त आहे
एसियर आणि जोसेबा हे आधुनिक डॉन क्विक्सोट आणि सांचो पानसासारखे आहेत. फारसे बुद्धिमत्तेने नसले तरी ते आपल्या माणसांवरील प्रेमाने सुजलेले असतात. दोन्ही मुले फ्रान्स गाठण्यासाठी स्पॅनिश सीमा ओलांडली, जेथे Euskadi Ta Askatasuna मध्ये भरती होण्याची प्रतीक्षा करत आहे (ETA), बास्क देशाची दहशतवादी संघटना. जेव्हा ते येतात, तेव्हा ते एका फ्रेंच कुटुंबाच्या चिकन फार्ममध्ये राहतात, ज्यांना ते फारसे समजत नाहीत.
लवकरच नंतर, ईटीए आपले शस्त्र खाली ठेवण्याचा निर्णय घेते, म्हणून, सर्व सैनिक. असियर आणि जोसेबा त्यांच्या नशिबावर सोडले जातात, हेतू किंवा पैशाशिवाय. असे असले तरी, मुले यामुळे त्यांची खात्री कमी होऊ देत नाहीत आणि स्वतःसाठी लढा सुरू ठेवण्याचा निर्णय घेतात. आता ते कट्टरपंथी, शिकाऊ मारेकरी आहेत. समतोल राखण्यासाठी, त्यापैकी एक विचारधारा कमांडरची भूमिका घेतो, दुसरा त्याचा आरामशीर आणि विनोदी कोंबडा बनतो.
एक कॉमिक क्रांती
दहशतवाद्यांची ही विशिष्ट जोडी कोणत्याही किंमतीत विचित्र साहसे करण्याचा प्रयत्न करते. त्यांना वाटते की ते सर्वात भयंकर आहेत, परंतु ते एल गोर्डो आणि एल फ्लाकोसारखे आनंदी आहेत. प्रत्यक्षात, त्यांच्या चळवळीला निश्चित मार्ग नसतो आणि ते केवळ निरर्थक योजना तयार करण्यासाठी स्वतःला समर्पित करतात. अशाप्रकारे काही वेळ निघून जातो, जोपर्यंत ते एका महिलेला भेटत नाहीत जी परिस्थितीमध्ये आणखी विनोदाची भर घालणार आहे.
नायक क्रांतिकारक आहेत, पण दंतकथेची मुले हे राजकारणाबद्दलचे पुस्तक नाही, किमान संपूर्णपणे नाही आणि गंभीरपणे नाही.. खरं तर, पात्रांचे दृष्टिकोन जवळजवळ हास्यास्पद आहेत.
एन टूडो मोमेन्टो हे स्पष्ट आहे की फर्नांडो आरामबुरूचा कट्टरतावादावर व्यंगचित्र तयार करण्याचा हेतू आहे अतिरेक्यांचे, त्यांच्या अतिरेकी विचारांचे, जे लेखकाच्या लेखणीतून पुनर्रचना केलेले, मुलांचा हरवलेल्या खेळासारखे वाटतात.
वैचारिक प्रवृत्तीबद्दल विनोदी
कोणत्याही सामाजिक किंवा राजकीय चळवळीच्या सर्व कट्टरपंथी पेशींमध्ये त्यांच्याबद्दल काहीतरी मजेदार आहे. बहुतेक भागांसाठी, हे लोक दोन-रंगाच्या क्रोमाद्वारे जीवन पाहतात, आणि जग आणि लोक लाखो वेगवेगळ्या छटासह रंगलेले आहेत हे त्यांना समजत नाही. ते मोनोक्रोम वर्तन हा एक घटक आहे जो फर्नांडो आरामबुरू कॉमिक रिलीफच्या फायद्यासाठी वापरतो. जे त्यांचे पात्र प्रतिनिधित्व करतात.
त्याच वेळी दंतकथेची मुले ते फार लवकर शोकांतिकेत बदलू शकते. असियर आणि जोसेबा स्वत: ला अनियंत्रित म्हणून सादर करतात, परंतु प्रत्यक्षात ते दोन चांगले लोक आहेत जे त्यांचे कौतुक करत नसलेल्या समाजाने लादलेल्या आदर्शाचे अनुसरण करण्याचा प्रयत्न करतात. या शोधानंतर दोघांनाही हे समजू लागले की त्यांचा लढा केवळ अशक्य नाही तर ते बदलण्यायोग्य आहे, एक साधे मानवी भांडवल आहे.
जीवन संवादांमध्ये आहे
दोन दहशतवादी प्रशिक्षणार्थींना प्रेमळ आणि मजेदार असणे कसे शक्य आहे?: कारण, प्रत्यक्षात, त्या फक्त त्यांच्या लादलेल्या कल्पना आहेत. त्यांना मनाने वाईट समजणे शक्य नाही, निदान जाणूनबुजून तरी नाही. या कल्पनेचे उदाहरण देण्यासाठी, फर्नांडो आरामबुरू काही संवाद देतात जे लेखकाच्या लेखणीच्या चपळतेचा जिवंत पुरावा आहेत. त्यापैकी काही सर्वात उल्लेखनीय आहेत:
- “ध्येय कायम राहिले. लक्ष्ये पवित्र होती. बास्क नॅशनल लिबरेशन मूव्हमेंटच्या बाजूने कोणताही राजीनामा दिला गेला नव्हता, फक्त रणनीती बदलली होती.”
- "बरं, शस्त्राशिवाय हा सशस्त्र संघर्ष कसा चालतो ते पाहूया."
- “इथे फक्त तू आणि मी आहोत. समस्या काय आहे? आम्ही नेतृत्व आणि लढवय्ये दोन्ही आहोत. थोड्या क्रमाने आणि पदानुक्रमाने आम्ही हे पूर्ण करू शकतो.”
- “आमच्याकडे शस्त्रे नाहीत. अनुभव नाही. पायाभूत सुविधा नाहीत. एका शब्दात, आमच्याकडे काहीही नाही. मी खोटे बोलतो. आपल्याकडे तरुणाई, ऊर्जा आणि विश्वास आहे. आम्ही आमच्या लोकांवर प्रेम करतो. आम्हाला कोण रोखू शकेल?"
लेखक, फर्नांडो आरामबुरू बद्दल
फर्नांडो आरामबुरू इरिगोयन यांचा जन्म 1959 मध्ये स्पेनमधील सॅन सेबॅस्टियन येथे झाला. त्याने CLOC ग्रुप ऑफ आर्ट अँड डिसार्टमध्ये अभ्यास केला, जिथे त्याने बास्क देशाच्या जीवन आणि संस्कृतीला समर्पित मासिकात तसेच माद्रिद आणि नवरा सारख्या इतर राज्यांमध्ये भाग घेतला. त्यानंतर त्याने हिस्पॅनिक फिलॉलॉजीमध्ये पदवी प्राप्त केली, झारागोझा विद्यापीठातून पदवी प्राप्त केली. त्याच्या मूळ स्पेनमध्ये अनेक वर्षे काम केल्यानंतर, तो जर्मनीच्या फेडरल रिपब्लिकमध्ये गेला, जिथे त्याने 2009 पर्यंत शिकवले.
अध्यापन सोडून दिल्यानंतर, त्याने आपला वेळ केवळ मध्येच व्यतीत करण्याचा निर्णय घेतला साहित्य निर्मिती. या नोकरीतून तो सतत स्पॅनिश प्रेसशी सहयोग करतो. फर्नांडो अरामबुरू यांचे कार्य - कविता, सूत्र, निबंध, कादंबरी, लेख, स्तंभ आणि बरेच काही - तीस पेक्षा जास्त भाषांमध्ये अनुवादित केले गेले आहे आणि त्यांची जागतिक पोहोच आहे.
फर्नांडो आरामबुरू यांची इतर पुस्तके
Novelas
- लिंबू सह आग (1996);
- रिकामे डोळे (2000);
- यूटोपियाचा कर्णा (2003);
- मॅटियास नावाच्या लूजचे जीवन (2004);
- बामी नाही सावली (2005);
- क्लारासोबत जर्मनीतून प्रवास करा (2010);
- हळू वर्षे (2012);
- महान मारिव्हियन (2013);
- लोभी ढोंग (2014);
- पॅट्रिया (2016);
- स्विफ्ट्स (2021);
कथा पुस्तके
- नसणे दुखत नाही (1997);
- वीट चोर (1998);
- कलाकार आणि त्याचे प्रेत, विविध आणि लघुकथा (2002);
- मारिलुझ आणि उडणारी मुले (2003);
- कटुतेचे मासे, कथा ETA दहशतवादाच्या बळींवर केंद्रित आहेत (2006);
- fjord चौकीदार (2011);
- मारिलुझ आणि तिचे विचित्र साहस (2013).
निबंध
- अक्षरे अजार (2015);
- खोल नसा (2019);
- दुर्दैव आणि इतर ग्रंथांची उपयुक्तता (2020);
कविता
- पुस्तिका (1981);
- सावली पक्षी (1981);
- धुके आणि विवेक (1993);
- पुस्तिका (1995);
- मला पाऊस पडायला आवडेल (1996);
- माझ्याशिवाय सेल्फ पोर्ट्रेट (2018).