डॉन जुआन टेनोरियो
… हा लेख सांगता सांगता, ते त्यांच्या किंचाळ्याबद्दल फारसा मोबदला देत नाहीत » बरं, मला साहित्याचा परवाना द्या. पण आहे अजून एक वर्ष ऑक्टोबर आम्हाला सोडून जात आहे आणि डॉन जुआन परत. आणि मी, भोपळ्यासमोर (जे मला फक्त क्रीम्समध्ये आवडते) युक्त्या, सौदे आणि कॉंग्रेस पार्टी एंग्लो-सॅक्सन परंपरेतील, या तारखांपैकी आमच्या सर्वात उत्कृष्ट क्लासिकसह मी बाकी आहे. रेकॉर्डसाठी, अ‍ॅंग्लो-सॅक्सनबद्दल माझे कौतुक सर्वश्रुत आहे. परंतु अशा प्रथा आहेत ज्यांनी माझा विजय मिळविला नाही आणि हॅलोविन एक आहे.
मी माझ्या वडिलांना बर्‍याच वेळा टेनोरोयोची सुरूवात आणि आणखी बरेच श्लोक ऐकले. त्यांना हे संपूर्ण कार्य माहितदेखील झाले कारण त्यांनी त्यांना शाळेत शिकण्यास भाग पाडले. ते म्हणजे, जेव्हा आपण लहान असता आणि पालक सर्वात मजबूत आणि शहाणे असतात तेव्हा ते फक्त आपल्याबरोबरच राहते. नंतर, आपण त्या अध्याय वाचण्यास आणि त्यांच्यावर प्रेम करण्यास शिकता आणि प्रेम, सन्मान, फसवणूक, खोटेपणा आणि पूर्तीची सार्वभौमिक कथा जी प्रथम प्रतिबिंबित झाली तिर्सो डी मोलिना यांनी सेविलची थट्टा केली आणि नंतर जोसे झोरिला अमर केले. ते आधीच ढिगारा सोडून देतात.
नाट्य आवृत्त्या
टेनेरिओची मी अनेक सादरीकरणे पाहिली आहेत टेलिव्हिजन वर आणि थेट. पौराणिक मध्ये प्रोग्राम केलेले सर्वात क्लासिक पासून आरटीव्हीई अभ्यास १ डॉन जुआन आणि डोका इनस म्हणून कॉन्चा वेलास्को म्हणून पाको रबालपैकी एक अविस्मरणीय आहे - अगदी सर्वात अवांतर-गार्डे. मला मध्ये विशेषतः एक आठवते अल्माग्रो क्लासिकल थिएटर फेस्टिव्हल 2003. हे ठोसपणे होते सिव्हिल ऑफ ट्रिकस्टर. अध्यक्षस्थानी सीएनटीसी कार्लोस हिप्लिटो, त्या उन्हाळ्याच्या रात्री प्रेक्षकांना त्यांच्या पायावर ठेवा.
मी पाहिलेली शेवटची आवृत्ती गेल्या वर्षीची होती. तोडणारे किंवा बहुधा. तो ई होताएल अभिनेत्री आणि दिग्दर्शक ब्लान्का पोर्टिलो यांचे माँटेज, ज्याने पात्रांना मॅड मॅक्स बॅडसमध्ये बदलले. त्यालाही द्यायचे होते सांस्कृतिक स्पर्श आणि राजकीयदृष्ट्या योग्य. अशा प्रकारे, त्याने डॉन जुआनला एक घोटाळेपणाचा, माचो आणि गुन्हेगार म्हणून सादर केला, सर्वात वाईट सर्वात वाईट (त्याने गनपाऊडर शोधला) अर्थात तो रोमँटिक राष्ट्रीय प्रतीक म्हणून पात्र नाही. पण मुद्दा असा होता मूळ श्लोक ठेवला. आणि ते, जे सार आहे ते बदलले जाऊ शकत नाही. कलाकारांनी शक्य ते केले, होय, दुसरी गोष्ट ती चांगली झाली.
असो, मी, काय मी जुन्या शाळेचा आहे, मी काय करणार आहे ते मला पसंत आहे, रफल्स, क्रिनोलाइन्स, पिसे आणि तलवारी. टेनोरिओला सर्व आकार आणि रंगांचे एक हजार प्रतिनिधित्त्व असू शकतात, परंतु जर त्याचे सार काढण्याचा हेतू असेल तर ते यापुढे झोरिल्लाने जे लिहिले आहे तेच राहणार नाही. मिथक त्यांच्या दृष्टीकोनातून पाहिले पाहिजेत. आणि ते तंतोतंत मिथक आहेत कारण त्या प्रतिनिधित्त्व संकल्पनांच्या वैश्विकतेमुळे.
भोपळे आणि झोम्बी?
तर, या प्रवृत्तीने काही वर्षे (जे पुरेसे आहेत), आपल्या खांद्यांवरून स्वतःकडे पहाण्यासाठी परंतु परकीय प्रथांपेक्षा डोकावले. आम्ही भोपळे, सूती कोबवे, गोंदांचे प्रेत आणि रोमँटिक म्हणून यमक आयात करण्यास सुरुवात केली आणि "युक्ती किंवा वागणूक" म्हणून विस्तृत. आम्ही मुळात ... काहीही म्हणून झोम्बीमध्ये बदलू किंवा झोम्बीमध्ये बदलणे सुरू करतो. सावधगिरी बाळगा, हे मला खूप चांगले वाटले आहे, जसे की जग नेहमीच आहे, आम्ही अतींद्रिय हलके करतो आणि विविध भीती, विशेषकरुन मृत्यूच्या भीतीने हसतो.
खंड - डॉन जुआन टेनोरियो
सोलो मी तक्रार करतो की कोणीही स्वत: ला डॉन जुआन, किंवा लुटणारा डॉन लुइस मेज्यासारखे वेष बदलवित नाही, किंवा कॅप्टन सेन्टेलास, किंवा सिट्टी किंवा बावड ब्रिजिडा. आपल्यातील डोआ इन्सचा एक विशिष्ट आत्मा सवयीमुळे नव्हे तर वाईट गोष्टींच्या चवमुळे आहे, त्याची आठवण येते. अशा खेळामुळे जी आमच्या प्रतिमेस बरेच देते. आणि म्हणून भीतीदायक. बेकायदेशीर तलवारी, आक्रोश, खून, दफनभूमी आणि आपल्याला नरकात खेचू इच्छित असलेले अ‍ॅपरिशन्स आणि आपणास सोडवून घेणा pure्या शुद्ध आणि प्रेमळ आत्म्यामध्ये रस्त्यावरुन भांडणे. व्यापार की काही भोपळ्यासाठी ...
म्हणून, मी येथून स्वत: ला परवानगी देतो वाचन किंवा पुन्हा वाचण्याची शिफारस करा या अभिजात च्या. पुन्हा कौतुक करण्यासाठी, त्याचा स्वाद घ्या, यापुढे वापरल्या जात नसलेल्या भाषेचा आनंद घ्या, ती विसरली जात आहे हे जाणून घेण्यासाठी की एकदा आपण असे बोललो होतो आणि त्यासारखे होतो. चांगले किंवा वाईट यापैकी कोणतेच नाही. आपण येथे असल्यापासून मानवी स्थितीत बरेच बदल झाले नाहीत. आणि कदाचित आत्ताचे डोणजुएन्स शौकीन आहेत आणि शिक्षकांचा आढावा घेणे त्यांच्यासाठी सोयीचे आहे. नाही, त्याऐवजी ते कदाचित त्याच्यापेक्षा खूप वाईट आहेत.
शेवटी देखील मी पहा हा लेख आर्टुरो पेरेझ-रेवर्टे यांनी. त्यावेळी, त्याने घातलेल्या प्रत्येक स्वल्पविरामांची मी सदस्यता घेतली आणि मी ते करतच राहिलो. तर आणखी एक वर्ष मी डॉन जुआनवर पैज लावतो.
आत्ताच्या डॉन जुआन्सला कदाचित हे नाव कोठून आलेले आहे हे देखील माहित नसते.
डोआ इनेसचा प्रतिकार थांबविणारा प्रसिद्ध श्लोक त्यांनी कधीच ऐकला नसेल; कदाचित निर्जन किना from्यावरील केवळ प्रेमाचा देवदूत ...
माझ्यासाठी मात्र, नन्सच्या शाळेचा एक चांगला विद्यार्थी म्हणून मला डोआ इनेस ज्या प्रेमळपणासाठी सभ्यता आणि जीवनाचा त्याग केला आहे त्या अधिक छंदांना आवडतात.
«डॉन जुआन! डॉन जुआन! मी त्याला विनवणी करतो
आपल्या महान करुणा च्या
किंवा माझे हृदय बाहेर काढा,
किंवा माझ्यावर प्रेम करा, कारण मी तुझ्यावर प्रेम करतो. "
समाप्त होण्याबद्दल खूपच वाईट आहे, ज्यामध्ये केवळ गाण्यातील देवदूतांचा गायन गायब नाही, परंतु अर्थातच चर्चच्या “आनंदी समाप्ती” शिवाय मला असे वाटत नाही की हे इतके वर्षे केले गेले असते.
इसाबेल, तू मला मला आवडलेली श्लोक दिली आहे, कदाचित संपूर्ण कार्यात मला ही आवडेल. हे असे होईल कारण मी देखील ननच्या शाळेत आहे, हे हे. आपल्या टिप्पणीबद्दल धन्यवाद.
आय डॉन जुआन, आम्ही तुमच्याबरोबर किती छान भेट घेतली. मारिओला आठवते, तुम्ही आम्हाला बनविलेला डॉन जुआन्सचा खूप चांगला प्रवास. मी क्लासिक आवृत्त्यांचादेखील अधिक आनंद घेतो परंतु जर सध्याच्या गोष्टी आदरातून तयार केल्या गेल्या आहेत आणि अवास्तव आणि अल्ट्रा-आधुनिक प्रयोगांद्वारे नाही तर मीसुद्धा सुरुवातीपासून शेवटपर्यंत त्यांचा आनंद घेत आहे. आणि डोआ इन्सच्या त्या आत्म्याने आपल्या चुकीच्या अभिरुचीमुळे मला वाहून नेले आहे, आणि कोण नाही? मला वाटते की मी डॉन जुआनकडून काही अध्याय पुन्हा वाचणार आहे.
डॉन जुआन कायमचे!