तारतारांचा वाळवंट -Il deserto dei Tartari, इटालियनमध्ये मूळ शीर्षकानुसार, बेलुनेसी पत्रकार आणि लेखक दिनो बुझाटी यांनी लिहिलेली अस्तित्ववादी आणि प्रतीकात्मक ऐतिहासिक कादंबरी आहे. आरसीएस मीडियाग्रुप पब्लिशिंग हाऊसने हे काम प्रथम 1940 मध्ये प्रकाशित केले होते. खूप नंतर, 1990 मध्ये, आलियान्झा प्रकाशन गृहाने मजकूर संपादित केला आणि कार्लोस मांझानो आणि एस्थर बेनिटेझ यांनी स्पॅनिशमध्ये अनुवाद प्राप्त केला.
ही कादंबरी मानली जाते डिनो बुझाटीची उत्कृष्ट कृती, आणि ले मॉंडेच्या मते शतकातील 100 पुस्तकांच्या यादीमध्ये जोडली गेली. त्याचप्रमाणे, तारतारांचा वाळवंट इटालियन दिग्दर्शक व्हॅलेरियो झुर्लिनीने 1976 मध्ये चित्रपटात रुपांतर केले होते. वर्षानुवर्षे, लेखकाच्या कामाची अनेक आवर्तने आणि त्याच्या कथनाच्या गुणवत्तेवर प्रतिबिंबित केल्यानंतर, हे पुस्तकच त्याला एक पूर्ण लेखक म्हणून स्थापित करते.
सारांश तारतारांचा वाळवंट
वैभवाच्या अपेक्षा ज्या रुटीनमध्ये सारांशित केल्या आहेत
प्लॉट कधी सुरू होतो जिओव्हानी ड्रोगो, लष्करी अकादमीचा अलीकडील पदवीधर, त्याला बस्तियानी किल्ल्यावर पाठवले जाते. हे हस्तांतरण नायकाच्या इच्छेला विरोध करते, एक महत्त्वाकांक्षी मुलगा जो जगावर आपली छाप सोडू इच्छितो, आपला देश पूर्ण करू इच्छितो आणि नायक बनू इच्छितो. त्याला विश्वास आहे की त्याला शहरात आणखी अनेक संधी आहेत, परंतु त्याच्याकडे आदेशांचे पालन करण्याशिवाय पर्याय नाही.
बस्तियानी किल्ला हे एक मोक्याचे ठिकाण होते, जिथे सैनिक, खंबीर आणि शूर, शत्रूंच्या हल्ल्यांची आणि घुसखोरीची वाट पाहत होते. तथापि, अनेक वर्षांपासून आक्रमण किंवा युद्धाचे कोणतेही चिन्ह दिसत नाही. तरीही, द डेझर्ट ऑफ द टार्टर्स म्हणून ओळखल्या जाणार्या या काल्पनिक भूमीत रेजिमेंट अपेक्षित आहे., जी फक्त एक एकटी इमारत आहे जी सतत त्याच्या सध्याच्या कार्यापेक्षा मोठ्या हेतूची वाट पाहत असते.
निरर्थकतेचे धोके
आगमन, ड्रोगोला निराश वाटते, आणि हस्तांतरणाची विनंती करण्याचा प्रयत्न करा. तथापि, मेजर मॅटी त्यांना पुढील वैद्यकीय तपासणी सादर होईपर्यंत चार महिने थांबण्याचा सल्ला देतात, त्यानंतर आरोग्याच्या कारणास्तव त्याची बदली होऊ शकते. तथापि, नायक बस्तियानी किल्ल्यातील मोकळ्या जागा आणि नियमांची आवड वाढू लागतो. इमारतीचा आणि वाळवंटातील रस्त्यांचा लष्करावर काहीसा परिणाम झालेला दिसतो.
उत्तरेकडे उघडलेल्या भिंती आणि पॅसेज एक मादक जादू लावतात ज्याचा इशारा आहे एकटेपणा लढाई, विजय आणि वैभवाची वचने असलेल्या सैनिकांची. शेवटी, ती आशा ड्रोगोला बास्तियानी सोडण्यापासून प्रतिबंधित करते आणि, त्याला शहरात बदली होण्याची संधी असली तरी तो सर्व प्रसंगी नकार देतो, कारण त्याला एक प्रोत्साहन मिळाले आहे जे त्याला टार्टर्सच्या वाळवंटात राहण्यासाठी पुरेसे प्रवृत्त करते: शत्रू समोर दिसत असल्याचा भ्रम.
शहरातील जीवनाचा अंतिम त्याग
बस्तियानी किल्ल्यावर सेवा करण्यास असमर्थता दर्शविणारी वैद्यकीय तपासणी करण्याची वेळ आली तेव्हा, ड्रोगो शक्यतांचा विचार करू लागतो, वाळवंटाच्या लँडस्केपच्या सौंदर्यात आणि अद्भुत कार्यक्रमात वीरतेचे प्रतीक बनणे. म्हणून तो ही हालचाल नाकारतो आणि भविष्यातील संघर्षाकडे नेहमी लक्ष ठेवून इमारतीच्या पुनरावृत्तीच्या सवयी त्याच्या हृदयात बसू देतो.
ही एक इच्छा आहे जी मुख्य पात्र त्याच्या सर्व साथीदारांसह सामायिक करते. काही वेळाने सैनिक धोक्याचा इशारा देतात. एक दिवस, पुरुषांना सैन्याच्या रँक दिसतात आणि त्यांच्यामध्ये युद्धाच्या सर्व आशा फुगल्या आहेत. परंतु ज्यांना ते टाटर असल्याचा विश्वास होता ते फक्त उत्तरेकडील सैन्य होते, जे प्रादेशिक रेषा परिभाषित करण्यासाठी जवळ येत होते.
जादा वेळ
चार महिने निघून जातात आणि पटकन चार वर्षे होतात. ह्या काळात, ड्रोगोला शहरातील त्याचे पूर्वीचे घर भेटण्यासाठी अनेक परवानग्या होत्या. ते तिथेच आहे तो आता त्या जीवनशैलीशी संबंधित नाही हे कळते. भविष्याबद्दलची त्याची दृष्टी बस्तियानीच्या किल्ल्याच्या भिंतींनी खाऊन टाकली आहे, आणि मागे वळत नाही, तो परत जाऊ शकत नाही आणि तो माणूस बनू शकत नाही ज्याचे त्याने एकेकाळी महान सैनिक होण्याचे स्वप्न पाहिले होते.
साठी प्रतीक्षा महान लढाई किल्ल्यातील सर्व सैनिकांचे प्राण घेतो. साइट स्वतःच एक भूत क्षेत्र बनते ज्याच्या अस्तित्वाबद्दल अनेकांना माहिती नसते. दिनचर्या आणि लहानमोठ्या धक्क्यांमधली वर्षे हळूहळू सरत जातात, ज्यात शेवटी काहीही होत नाही. तीस वर्षांनंतर, ड्रोगोला किल्ल्याचा प्रमुख आणि उपकमांडर म्हणून नियुक्त केले गेले, परंतु यकृताचा आजार त्याला त्याच्या कर्तव्यापासून दूर जाण्यास भाग पाडतो.
मृत्यूचा नि:शब्द मार्ग
द्रोगोच्या आजारपणानंतर विडंबना दिसून येते: उत्तरेकडील राज्य आपल्या सैन्यासह बस्तियानी किल्ल्याकडे जात आहे, आणि पुरुषांनी त्यांच्याशी लढण्यासाठी बाहेर जावे. तोपर्यंत नायकाची तब्येत फारच खराब असते आणि त्याला शेवटचे दिवस घालवण्यासाठी एकाकी सराईत नेले जाते. तेथे, त्या सोडलेल्या ठिकाणी, संगतीशिवाय, जिओव्हानी ड्रोगोला त्याच्या अस्तित्वाचे खरे कारण सापडले: एका चांगल्या सैनिकाप्रमाणे शांततेने आणि धैर्याने मृत्यू स्वीकारणे.
लेखक बद्दल, दिनो Buzzati Traverso
डिनो बुझाटी ट्रॅव्हर्सोचा जन्म 16 ऑक्टोबर 1906 रोजी बेलुनो, व्हेनेटो, इटलीच्या पूर्वीच्या राज्यामध्ये झाला. त्याच्या बालपणात आणि तारुण्यात त्याने ते छंद पूर्ण केले जे त्याच्या महान आवडी बनले: लेखन, रेखाचित्र, पियानो आणि व्हायोलिन. तो एका पर्वतावर नियमित भेट देणारा होता, ज्याला वर्षांनंतर, त्याने एक कादंबरी समर्पित केली. वडिलांच्या प्रभावाखाली त्यांनी कायद्याचा अभ्यास केला, परंतु पदवीधर होण्यापूर्वी त्यांनी नोकरी करण्यास सुरुवात केली कॉरिअर डेला सेरा.
हे वृत्तपत्र त्यांचे आयुष्यभर दुसरे घर होते. तिथेच ते पत्रकार झाले. त्यानंतर, 1940 मध्ये त्यांनी वार्ताहर आणि युद्ध रिपोर्टर म्हणून काम केले. हा अनुभव त्यांना लिहिण्याची प्रेरणा होती, जे आजपर्यंत त्यांचे प्रमुख कार्य मानले जाते, ज्यामुळे त्यांना आंतरराष्ट्रीय मान्यता व्यतिरिक्त अनेक पुरस्कार मिळाले: तारतारांचा वाळवंट.
दिनो बुझाटीची इतर पुस्तके
- बर्नाबो डेले मॉन्टॅग्ने - डोंगराचे कोठार (1933);
- जुन्या जंगलाचे रहस्य (1935);
- मी मेसेज करतो - सात संदेशवाहक आणि इतर कथा (1942)
- सिसिलीवरील प्रसिद्ध अस्वलाचे आक्रमण (1945);
- सेसांता रॅकोंटी - साठ कथा (1958);
- उत्तम पोर्ट्रेट (1960);
- एक प्रेम (1963);
- विग्नेट्समधील कविता (1969).