झेवियर बॅरोसो. यू च्या लेखकाची मुलाखत कधीही निर्दोष होणार नाही

झेवियर बॅरोसो, ग्रॅनॉलर्समध्ये जन्म, मध्ये पदवी प्राप्त केली दृकश्राव्य संप्रेषण आणि एक पटकथा लेखक आणि लेखक आहे. त्यांची नवीन कादंबरी नुकतीच आली आहे. तू कधीही निर्दोष होणार नाहीस, नंतर भ्रमाचा मार्ग. यासाठी तुमचा वेळ आणि दयाळूपणाबद्दल तुमचे खूप खूप आभार मुलाखत जिथे तो आम्हाला तिच्याबद्दल आणि बरेच काही सांगतो.

झेवियर बॅरोसो - मुलाखत

• ACTUALIDAD LITERATURA: तुमच्या नवीन कादंबरीचे शीर्षक आहे तू कधीही निर्दोष होणार नाहीस. तुम्ही त्याबद्दल आम्हाला काय सांगता आणि कल्पना कुठून आली?
  

झेव्हियर बॅरोसो: तू कधीही निर्दोष होणार नाहीस हे एक आहे आदर्श, गुन्हे, उत्कटता आणि सूड यांची कादंबरी ज्या दोन भावांची कथा सांगते जे स्वतःला हिंसेच्या आवर्तात बुडून घेतात आणि वर्ग संघर्षाच्या संदर्भात टिकून राहण्यासाठी त्यांचा विश्वास ठेवतात. तीही कथा आहे बार्सिलोना दोन गटात विभागले गेले जे ऐकले नाही आणि त्यांनी पाठ फिरवली आणि ते युद्धाच्या मार्गावर आहेत. निश्चितपणे, ज्या वर्षांत इंद्रियगोचर बंदूकधारी (1917-1923) बार्सिलोनामधील कामगारांसाठी खूप कठीण होते, परंतु त्याच वेळी, वर्तमानात स्वतःला विसर्जित करण्याचा हा एक रोमांचक कालावधी आहे.

लिहिताना कल्पना सुचली भ्रमाचा मार्ग. मी बंदूकधारी शोधून काढू लागलो आणि या नव्या ध्यासातून एक कादंबरी जन्माला येईल याची जाणीव होऊ लागली.

• करण्यासाठी: तुम्ही वाचलेल्या पहिल्या पुस्तकाकडे परत जाऊ शकता? आणि तू लिहिलेली पहिली कथा?

XB: मला एक लहान मुलांची कादंबरी आठवते Tuixi, the tuixó that feia theater, जे मी 8 किंवा 9 वर्षांचा असताना मी अनेक वेळा वाचले होते. मी खूप आणि खूप लवकर खाऊन टाकले. सुदैवाने माझ्या घरात बरेच वाचक आहेत आणि त्यांनी हा छंद माझ्यापर्यंत पोचवला. आणि मी 14 किंवा 15 वर्षांचा असताना वाचलेल्या अनेक कादंबऱ्या मला आठवतात, जसे उदंड शहर, हाऊस ऑफ स्पिरिट्स, पृथ्वीचे आधारस्तंभ, शंभर वर्षांची एकाकीपणा o 1984.

• AL: एक प्रमुख लेखक? आपण एकापेक्षा जास्त आणि सर्व युगांमधून निवडू शकता. 

XB: मी थोडा आहे ट्रोल जेव्हा जेव्हा ते मला साध्या कारणासाठी हे प्रश्न विचारतात: साहित्याचा संबंध आहे, मला विश्वासू राहणे कठीण वाटते. याशिवाय, मी अनेक भिन्न साहित्य प्रकार वाचतो, त्यामुळे श्रेणी खूप विस्तृत आहे. एडवर्डकडून मेंडोझा, अल्मुडेना मोठा, गॅब्रिएल गार्सिया मार्केझ, मार्था ओरिओल्स किंवा हव्वा बालथझर, ऑस्कर पर्यंत वाइल्ड, स्टीफन राजा, डोना टार्ट, इसहाक असिमोव किंवा उर्सुला के.लेगुइन. तुम्ही बघू शकता, हा एक इक्लेक्टिक ग्रुप आहे आणि हे शक्य आहे की तुम्ही मला पुढच्या आठवड्यात विचारल्यास, मी तुम्हाला इतरांना आणि इतरांना सांगेन.

• AL: आपल्याला भेटण्यासाठी आणि तयार करण्यास पुस्तकातील कोणते पात्र आवडेल? 

XB: मला भेटायला खूप आवडेल डोरीयन ग्रे आणि तयार करा? किती अवघड! मी नुकतेच वाचले हमिंगबर्ड, Sandro Veronesi चे, आणि मला असे वाटते की मला यासारखे एक पात्र तयार करायला आवडेल नायक त्या कादंबरीचे.

• AL: लिहायला किंवा वाचताना काही विशेष सवयी किंवा सवयी येतात का? 

XB: मला वाटते की माझा मुख्य छंद आहे खूप विचार करा आणि पात्रांना चांगले ओळखा मी लिहायला सुरुवात करण्यापूर्वी. मी माझ्या शहराभोवती फिरतो, आंघोळ करतो किंवा त्यांचा विचार करून स्वयंपाक करतो. वाचण्यासाठी, मी कबूल करतो की मला पडून राहायला आवडते.

• AL: आणि हे करण्यासाठी आपल्या आवडीचे ठिकाण आणि वेळ? 

XB: माझा लेखन दिनक्रम अगदी स्पष्ट आहे: मी इथून आहे सकाळी लवकर उठून लिहिणे आणि ते करणे बार किंवा लायब्ररी. घरात भिंती माळ्यावर पडत आहेत.

• AL: आपल्यासारख्या इतर शैली आहेत का?

XB: तुम्हाला इतिहासाचा भाग म्हणायचे आहे का? बरं हो, मी त्या कॅच-ऑल नावाच्या अनेक कादंबऱ्या वाचल्या समकालीन साहित्य, देखील विज्ञान कल्पनारम्य, काळा कादंबरी आणि माझ्या हातात पडणारी आणि माझ्यासाठी मनोरंजक वाटणारी प्रत्येक गोष्ट.

• तू आता काय वाचत आहेस? आणि लेखन?

XB: आत्ता मी वाचत आहे सौ मार्च, व्हर्जिनिया फीताचा, तो पहिला चित्रपट ज्याबद्दल खूप चर्चा आहे. त्यांनी ते मला दिले आहे आणि मी जे थोडे वाचले आहे ते वचन दिले आहे. मी जे काही लिहित आहे त्याबद्दल… मी तुम्हाला एवढेच सांगू शकतो की मी नुकतीच स्वाक्षरी केली आहे करार माझ्यासाठी Grijalbo सह तिसरे कादंबरी.

• AL: आपल्‍याला असे वाटते की प्रकाशनाचे दृश्य कसे आहे आणि आपण प्रकाशित करण्याचा प्रयत्न कशाने केला?

XB: माझा विश्वास आहे की आपण साहित्याच्या शांत आणि समृद्ध युगात राहतो कारण बरेच काही लिहिले आणि प्रकाशित केले गेले आहे (जरी कदाचित अधिक वाचले पाहिजे) आणि त्याच वेळी, मला वाटते की ही एक धोकादायक प्रवृत्ती आहे कारण इतके प्रमाण गुणवत्तेचे समानार्थी नाही. कदाचित प्रकाशकांनी कमी संपादन करावे आणि प्रत्येक पुस्तकाची अधिक काळजी घ्यावी आणि त्याच वेळी, ते पूर्वीपेक्षा बरेच लोक प्रकाशित करू शकतात हे मला आश्चर्यकारक वाटते. मला माहित आहे की मी या विषयावर जे काही बोललो ते सर्व विरोधाभासी आहे, सर्वसाधारणपणे मी अनेक पैलूंमध्ये आहे, म्हणून मी हे सांगून संपवतो की आदर्श मध्यम जमिनीवर पोहोचणे असेल.

• AL: आम्ही अनुभवत असलेल्या संकटाचा क्षण आपल्यासाठी कठीण आहे किंवा आपण भविष्यातील कथांसाठी काहीतरी सकारात्मक ठेवण्यास सक्षम असाल?

XB: हे कठीण काळ आहेत आणि मी हे केवळ साथीच्या रोगामुळे किंवा युक्रेनमधील युद्धामुळे म्हणत नाही, मला वाटते समाज ते आहे खोल दार्शनिक आणि मूल्यांच्या संकटात बुडलेले. जरी आपण अधिक स्थिर काळात जगलो असलो तरी, जगाला अधिक न्याय्य आणि न्याय्य स्थान बनवण्यासाठी अजून बरेच काही करायचे आहे आणि या कारणास्तव, मी जे काही घडणार आहे त्यासोबत राहणे निवडले आहे, कारण मला वाटते की मानव गोष्टींची सकारात्मक बाजू शोधण्यात सक्षम. त्यासाठी, काही प्रमाणात, आम्ही लेखक येथे आहोत, वास्तविकतेला भाग पाडण्यासाठी आणि संभाव्य जगाला कल्पनारम्य बनवण्यासाठी जे वाचकांना विकसित आणि विचार करण्यास मदत करतात.