जोस लुइस गिल सोटो. ब्लू सॅप वुडच्या लेखकाची मुलाखत

छायाचित्रण: जोस लुइस गिल सोटो, एफबी प्रोफाइल.

जोस लुइस गिल सोटो - मुलाखत

• ACTUALIDAD LITERATURA: तुमच्या नवीनतम पुस्तकाचे शीर्षक आहे ब्लू सॅपवुड. आपण याबद्दल काय सांगाल आणि कल्पना कुठून आली?
  

जोस लुइस गिल सोटो: ही कथा आहे पलायनास भाग पाडलेल्या शहराची, तेथील लोकांची, एका मास्टर सुताराची आणि त्याच्या मुलाची, एका स्त्रीची जी खूप गुप्त ठेवते... थोडक्यात, ती एक आहे. उत्कृष्ट मध्ययुगीन साहस, मनोरंजक आणि भावनिक ज्याची पृष्ठे कायम आश्चर्यकारक आहेत. कल्पना तुकड्यांमध्ये आली, त्याच्या वडिलांचे हरवलेले मूल, पुनर्मिलन, भावनिक धक्क्यामुळे आवाज गमावणारा कोणीतरी. ते एका महाकाव्य आख्यायिकेचे घटक आहेत ज्याने आपली छाप सोडली आहे.

• AL: आणि मार्चमध्ये तुम्ही तुमची नवीन कादंबरी प्रकाशित करता, सोनेरी अश्रू. तुम्ही आम्हाला तिच्याबद्दल काही सांगाल का?

JLGS: नक्कीच ग्रामीण भागातील चर्चमधून हार गायब होतो. तो एक इंका रत्न आहे. सिव्हिल गार्ड ते पुनर्प्राप्त करण्यासाठी आंतरराष्ट्रीय ऑपरेशन उघडतो. असे मानले जाते की हा हार इंका लोकांच्या खजिन्याचा होता. आणि त्या खजिन्याचा इतिहास आहे: इंका साम्राज्याचा विजय पिझारो. 

त्यामुळे ते ए कादंबरी दोन भागात सांगितली, जे इंकाचे जग पुन्हा तयार करते, स्पॅनिशांशी सामना, संस्कृतींचा संघर्ष, प्रेम आणि युद्ध. आणि, त्याच वेळी, आमच्या दिवसांत, ए थ्रिलर, शोध a स्वकेंद्रित चोर आणि प्री-कोलंबियन कलेचा प्रेमी.

• AL: तुम्हाला तुमचे पहिले वाचन आठवते का? आणि तू लिहिलेली पहिली कथा?

JLGS: खरं तर, मी वाचलेले पहिले पुस्तक कोणते हे मी सांगू शकत नाही, जरी मी नेहमी असे म्हणतो मिगुएल स्ट्रोगॉफ, ज्युल्स व्हर्न द्वारे. मी अगदी स्पष्ट आहे की ते होते रस्ता, Miguel Delibes द्वारे, कोण मला ढकलले नक्कीच वाचतो. 

मी लिहिलेल्या पहिल्या कथेबद्दल... मी म्हणेन की अ लघु कथा च्या जीवनाबद्दल मेरी क्युरी. जरी माझी पहिली कादंबरी, द बेट्रेयल ऑफ द किंग, जेव्हा मी कथनात पूर्णपणे प्रवेश केला नाही.

• AL: एक प्रमुख लेखक? आपण एकापेक्षा जास्त आणि सर्व युगांमधून निवडू शकता. 

JLGS: द वास्तववादी कादंबरी, विशेषतः रशियन, सह टॉल्स्टॉय डोक्याला आणि इथे स्पेन मध्ये डेलीब्स. ते, संश्लेषणाचा जबरदस्त प्रयत्न करत आहे.

• AL: आपल्याला भेटण्यासाठी आणि तयार करण्यास पुस्तकातील कोणते पात्र आवडेल? 

JLGS: मला भेटायला आवडले असते डॅनियल घुबड आणि तयार करायचे होते डिएगो अलाट्रिस्टे आधीच अण्णा कारेनिना.

• AL: लिहायला किंवा वाचताना काही विशेष सवयी किंवा सवयी येतात का? 

JLGS: काहीही नाही. मी अष्टपैलू आहे, मी कोणत्याही वातावरणाशी जुळवून घेतो आणि मी कधीही रिक्त होत नाही. अर्थात, मला एक प्राधान्य आहे: मला ते आवडते खोल लँडस्केप आधी लिहा.

• AL: आणि हे करण्यासाठी आपल्या आवडीचे ठिकाण आणि वेळ? 

JLGS: माझ्या मध्ये घर, जेव्हा प्रत्येकजण झोपतो तेव्हा एक्स्ट्रेमादुरा येथील कुरणात सूर्यास्ताचा पूर्वग्रह न ठेवता.  

• AL: आपल्यासारख्या इतर शैली आहेत का?

JLGS: द ऐतिहासिक कादंबरी चांगले दस्तऐवजीकरण, आणि समकालीन कथा वैविध्यपूर्ण (बार्नेस, ओ'फेरेल, विंटरसन, डी विगन, मुनोझ मोलिना, लँडेरो…).

• तू आता काय वाचत आहेस? आणि लेखन?

JLGS: मी वाचत आहे प्रकाशाची शस्त्रे, सान्चेझ अदालीड, आणि मी अशा व्यक्तीची कथा लिहित आहे ज्याने अनेकांचे प्राण वाचवले (आतापर्यंत मी वाचू शकतो).

• AL: आपल्‍याला असे वाटते की प्रकाशनाचे दृश्य कसे आहे आणि आपण प्रकाशित करण्याचा प्रयत्न कशाने केला?

JLGS: वास्तविक तो कसा आहे हे मला माहीत नाही प्रकाशन दृश्य, मला आशा आहे की तुमचे आरोग्य खूप चांगले असेल आणि मी तुम्हाला दीर्घायुष्यासाठी शुभेच्छा देतो. 

मी प्रकाशित करण्याचा निर्णय कशामुळे घेतला, ते माझे पहिले हस्तलिखित वाचणाऱ्यांचे प्रोत्साहन होते. त्यांनी, माझ्यापेक्षा खूप जास्त, माझ्या शक्यतांवर विश्वास ठेवला. तिथून, अडथळ्यांचा एक मार्ग: एक प्रकाशन गृह जे बंद झाले, एक प्रकाशक जो निघून गेला... जोपर्यंत मला साहित्यिक जगात पूर्णपणे प्रवेश मिळेपर्यंत. मी इथे आहे, वाचकांचे आभार, समीक्षकांना, प्रकाशकांना, माझ्या एजंटला, माझ्या कुटुंबाला, तुम्हाला...

• AL: आम्ही अनुभवत असलेल्या संकटाचा क्षण आपल्यासाठी कठीण आहे किंवा आपण भविष्यातील कथांसाठी काहीतरी सकारात्मक ठेवण्यास सक्षम असाल?

JLGS: मी स्वभावाने आशावादी आहे आणि म्हणूनच मला विश्वास आहे की मोठ्या दुर्दैवातही काहीतरी चांगले असते. तथापि, सर्व काही असूनही, आपल्यापैकी प्रत्येकाने आनंदाचे क्षण अनुभवले आहेत याची पर्वा न करता, साथीच्या रोगामध्ये काहीही उपयुक्त पाहणे माझ्यासाठी कठीण आहे. 

वैयक्तिकरित्या, जरी मी निर्बंध, तुटलेल्या सहली आणि दुःखाच्या क्षणांनी कंटाळलो असलो तरी, मी माझ्या साहित्यिक मार्गात अडथळा किंवा कोणत्याही प्रकारे नुकसान झालेले पाहिले नाही. मी त्याच भ्रमाने आणि असीम इच्छेने, होय, वाचकांना भेटण्यासाठी पुढे जात आहे. एक सुंदर वसंत ऋतु येत आहे.