जेव्हियर अलांड्स. गोयाच्या लास्ट लूकच्या लेखकाची मुलाखत

जेव्हियर अलांडिस तो व्हॅलेन्सियन आहे आणि त्याने अर्थशास्त्रात पदवी प्राप्त केली आहे. दरम्यान त्यांची व्यावसायिक कारकीर्द विकसित झाली लेखन आणि प्रशिक्षण उद्योजकतेवरील परिषदा व्यतिरिक्त, कथाकथन आणि ट्रान्सव्हर्सल कौशल्ये. त्यांनी कादंबऱ्या प्रकाशित केल्या आहेत परतीचा खेळ, डेव्हिड क्रोचे बॅलड o प्रकाशाच्या चित्रकाराचे तीन जीवन. या मध्ये मुलाखत आम्हाला सर्वात अलीकडील बद्दल सांगते, गोयाचा शेवटचा देखावा. तुमचा वेळ आणि दयाळूपणाबद्दल मी तुमचे खूप आभारी आहे.

जेवियर अलांडेस - मुलाखत

• ACTUALIDAD LITERATURA: तुमच्या नवीन प्रकाशित कादंबरीचे शीर्षक आहे गोयाचा शेवटचा देखावा. त्यात तुम्ही आम्हाला काय सांगाल?

जेव्हियर अ‍ॅलेंडिस: १८८८ मध्ये, दीर्घ वाटाघाटीनंतर, जोआकिन पेरेरा, बोर्डो येथील स्पॅनिश वाणिज्य दूत, यांना बाहेर काढण्याची परवानगी मिळाली. फ्रान्सिस्को डी गोयाचे अवशेष बोर्डोमधील ला चार्ट्र्यूज स्मशानभूमीतून आणि त्यांना स्पेनमध्ये परत पाठवा. साठ वर्षांपूर्वी सार्वत्रिक स्पॅनिश चित्रकाराचा तेथे मृत्यू झाला होता. एक महान राजनैतिक विजय काय होणार होता, जेव्हा क्रिप्ट उघडल्यावर त्यांना आढळले की तेथे आहे. दोन शरीरे - दुसरा कोणाचा आहे हे त्यांना आधी कळले नाही - आणि गोयाच्या सांगाड्याची कवटी गायब होती.

हे एक आहे पूर्णपणे सत्य कथा, आणि जेव्हा मी ते भेटले तेव्हा मला गोयाच्या डोक्यात काय झाले असेल आणि ते कुठे सापडले असेल यात रस होता. ते दोन प्रश्न म्हणजे अ महान गूढ ज्याचे अद्याप कोणतेही उत्तर नाही आणि मी दोघांना संभाव्य स्पष्टीकरण देण्याचे ठरवले.

तर, शुद्ध क्लासिक शैलीतील एका साहसी कादंबरीमध्ये, आम्ही जाणून घेऊ बोर्डोमधील गोयाच्या आयुष्यातील शेवटचे महिने —फर्डिनांड सातव्याच्या उदारमतवादी विचारवंतांविरुद्ध केलेल्या प्रतिशोधांमुळे निर्वासित —, चित्रकाराच्या हत्येचा कट, ज्यांचे रक्षण करण्याचे ध्येय आहे अशा लोकांचा आणि अमरत्वाचा शोध. आणि, त्याच वेळी, त्याचे क्रिप्ट उघडल्यानंतर, ए गुप्तहेरांची विलक्षण जोडी कवटी कुठे आहे हे शोधण्याचा प्रयत्न करणे.

• AL: आपण वाचलेल्या पहिल्या पुस्तकात परत जाऊ शकता? आणि तू लिहिलेली पहिली कहाणी?

जा. त्यामुळे वाचन हा मूलभूत उपक्रम होता. मला कॉमिक्स खाल्ल्याचे आठवते मॉर्टाडेलो आणि फाईलमॅन, त्या लघुग्रह, त्या टिंटिन… परंतु फ्रे पेरिको वाई सु गाढव हे पहिले पुस्तक मला वाचल्याचे आठवते. पहिल्यांदा जेव्हा तुम्ही एखादी कथा पूर्ण करता ज्यामध्ये जवळजवळ प्रत्येक गोष्ट मजकूर असते आणि तुम्हाला असे वाटते की तुम्हाला समजले आहे आणि आत्मसात केले आहे तो क्षण तुमच्या स्मरणात कोरलेला आहे.

मग ते माझ्या हातात पडले ब्रुगुएरा द्वारे सचित्र पुस्तके, आणि जेमतेम दहा वर्षांचा असताना मला रॉबिन्सन क्रूसो, ट्रेझर आयलंड, पंधरा वर्षांचा कॅप्टन किंवा वाचता आला. थ्री मस्केटीयर्स. ते आमच्या पिढीचे सामान्य वाचन होते. आणि आपल्या आत कायमस्वरूपी खुणावलेल्या कथा.

पण कथा तयार करण्यासाठी आणि ती सुरुवातीपासून शेवटपर्यंत सांगता येण्यासाठी अनेक वाचन आणि अनेक संचित कथा आवश्यक असतात. होय मी लिहू शकलो वयाच्या बाराव्या वर्षापासून लघुकथा. पण मी अठरा वर्षांचा होतो तोपर्यंत, कॉलेजमध्ये असताना, जेव्हा मी काही विशिष्ट अर्थ सांगू शकलो होतो.

लेखक आणि पात्रे

• AL: एक प्रमुख लेखक? आपण एकापेक्षा जास्त आणि सर्व युगांमधून निवडू शकता.

जेए: मी नेहमी म्हणतो की मी लेखक नाही, पण ते मी अधूनमधून कादंबरी लिहिणारा वाचक आहे. माझे वाचन जीवन चिन्हांकित करणारे दोन शैली आहेत: साहस आणि गुप्तहेर कथा.

अशा प्रकारे, आणि माझ्या पहिल्या वाचनापासून, जोसेफ शं, मेलविले, स्टीव्हनसन o व्हर्ने ते असे लेखक आहेत ज्यांच्याकडे तुम्ही नेहमी परतता. अगाथा सारखी क्रिस्टी, कानन डोईल किंवा जॉर्जेस सिमेनन. पण जर मला कोणाला रेफरन्स म्हणायचे असेल तर ते आहे आर्टुरो पेरेझ-रेवर्टे. 

• AL: आपल्याला भेटण्यासाठी आणि तयार करण्यास पुस्तकातील कोणते पात्र आवडेल? 

जे.ए. ते रचना, मुख्य कथानक आणि सबप्लॉट्स आणि सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे पात्र कसे तयार करतात.

शेरलॉक होम्स ते माझे मुख्य पात्र आहे ज्यांना कॉनन डॉयलने एक जटिल व्यक्तिमत्व देण्याव्यतिरिक्त, त्याच्याभोवती एक व्युत्पन्न पद्धत तयार केली जी आजही प्रेरणा आहे. तर, होम्स हे पात्र मला भेटायला आवडले असते.

आणि मला जी व्यक्तिरेखा निर्माण करायला आवडेल, ती माझ्याकडे राहिली आहे फर्मिन रोमेरो डी टॉरेस, त्याने निर्माण केलेले दुय्यम पात्र कार्लोस रुईझ झाफॉन en वा wind्याची सावली. हसलर, बदमाश, तो भूतकाळ लपवतो पण मोठ्या मनाने. बोलण्याच्या एका विशिष्ट पद्धतीसह आणि बुलेटप्रूफ स्टॉइसिझमसह.

सानुकूल

• AL: लिहायला किंवा वाचताना काही विशेष सवयी किंवा सवयी येतात का? 

जा. लिहिणार्‍या आपल्या सर्वांना सवयी जशा जशा आपण एकमेकांना ओळखतो तसे आत्मसात करतो.

माझा मुख्य "छंद" आहे एकाच लेखन सत्रात एक अध्याय सुरू करा आणि समाप्त करा. माझे अध्याय सुमारे 3.000 शब्दांचे असल्याने, मागील काही प्रकरणे वाचणे, प्रश्नातील प्रकरण लिहिणे आणि त्याचे पुनरावलोकन करणे या दरम्यान मला सुमारे पाच तास लागतात. तर, माझ्याकडे पाच तास नसतील तर मी लिहायला सुरुवात करत नाही.

• AL: आणि हे करण्यासाठी आपल्या आवडीचे ठिकाण आणि वेळ? 

JA: माझ्याकडे आवडीची वेळ नाही, कारण मी नेहमी एकाच वेळी माझ्या सत्रांना समर्पित केलेले पाच तास शेड्यूल करू शकत नाही. पण मला वाटते पुस्तके, पोस्टर्स आणि माझ्या चित्रपटाच्या वस्तूंनी वेढलेले, माझ्या घराच्या ऑफिसमध्ये खूप आरामदायक आहे, जे मला खूप प्रेरणा देतात.

माझी खुर्ची, माझा संगणक आणि आले ओतणे.

• AL: आपल्यासारख्या इतर शैली आहेत का? 

जेए: मी आधी सांगितल्याप्रमाणे, द चे लिंग रोमांच आणि गुप्तहेर ते माझे आवडते आहेत. पण मी पण खूप वाचले विज्ञान कल्पनारम्य. आणखी पुढे न जाता, मी सिक्सिन लिऊची थ्री बॉडी ट्रिलॉजीची तीन पुस्तके पुन्हा वाचली. 

मला काही कल्पनारम्य गोष्टी देखील आवडतात आणि मी बंद होण्याची वाट पाहत राहतो किंग्सलेअर ट्रोलॉजी, पॅट्रिक रोथफस द्वारे (ज्याला अपेक्षेपेक्षा जास्त वेळ लागतो).

• AL: आपण आता काय वाचत आहात? आणि लेखन?

JA: मी वर्षभर लिहित नाही. लिहा एक कादंबरी आहे a खूप मागणी प्रक्रिया, ज्यापैकी मी संपतो आणि मी वर्षातील सुमारे चार महिने पहिल्या मसुद्यासाठी समर्पित करतो. आणि मी त्यात आहे, मध्ये नवीन कादंबरी लिहिण्याची प्रक्रिया. प्रयत्न करत रहा कला, प्रयत्न करत राहा रोमांच, प्रयत्न करत राहा गूढ (मी तिथपर्यंत वाचू शकतो).

मी लिहित असताना, माझे वाचन हे कादंबरीचे दस्तऐवजीकरण आहे. तर, उदाहरणार्थ, आजकाल मी सोबत आहे वडिलांचे रक्त, अल्फोन्सो डी गोइझुएटा, जे माझ्या नवीन कादंबरीच्या एका पैलूला स्पर्श करते. प्लॅनेटा पारितोषिकासाठी अंतिम कादंबरी असण्याव्यतिरिक्त, अल्फोन्सो एक साहित्यिक प्रतिनिधित्व एजन्सी भागीदार आहे.

जेवियर अलांडेस - वर्तमान पॅनोरामा

• AL: प्रकाशन दृश्य कसे आहे असे तुम्हाला वाटते?

JA: मला वाटते की आम्ही मध्ये आहोत जेव्हा साहित्यिक उद्योग येतो तेव्हा इतिहासातील सर्वात मोठ्या लोकशाहीकरणाचा क्षण. तेथे अनेक प्रकाशक आहेत, सर्व प्रकारच्या आकारांचे, आणि स्वत: प्रकाशित करू इच्छिणाऱ्या लोकांसाठी शून्य खर्चातही पर्याय उपलब्ध आहेत. म्हणून, आज, ज्याला स्वतःच्या कादंबरीवर हात मिळवायचा आहे, जत्रेला जायचे आहे किंवा सादरीकरण करायचे आहे त्यांच्याकडे ते पूर्वीपेक्षा जास्त आहे.

याचा अर्थ असा की वर्षभरात अनेक नवीन संपादकीय प्रकाशनं होतात – असं म्हटलं जातं की जवळपास साठ हजार आहेत – आणि म्हणून, विक्री खूप खंडित, खूप खंडित आहे. हजार प्रती विकण्याचा प्रयत्न करणे फार कमी लोकांच्या आवाक्यात आले आहे. म्हणून, मी नेहमी अभ्यासक्रमांमध्ये आणि चर्चेत सांगतो, आर्थिक परताव्याच्या लेखी कोणीही येऊ नये.

• AL: आम्ही अनुभवत असलेल्या सांस्कृतिक आणि सामाजिक क्षणाबद्दल तुम्हाला कसे वाटते?

JA: मला असे वाटते की मी सामान्यतः सांस्कृतिक आणि सामाजिक परिस्थितींचे मूल्यांकन करण्यासाठी योग्य व्यक्ती नाही. पण मी साहित्य जगताच्या संपर्कात आहे, आणि मला वाटते की लसाहित्य एक चांगला क्षण आहे.

माझ्या शहरात, व्हॅलेन्सिया, नवीन पुस्तकांची दुकाने उघडली आहेत, दररोज सादरीकरणे आहेत आणि एक समृद्ध आणि वैविध्यपूर्ण साहित्यिक वातावरण आहे. आणि हे देखील खरे आहे की द पुस्तकांची विक्री वाढत आहे, सर्व प्रकारच्या शैलींमध्ये, जे टेलिव्हिजन प्लॅटफॉर्म राष्ट्रीय लेखकांना अनुकूल करतात आणि सर्वोत्तम-विक्रेत्या सूचीमध्ये स्पॅनिश लेखकांच्या कथांचे वर्चस्व आहे.

बाजारात जागा मिळणे खूप कठीण आहे., परंतु कठोर परिश्रम करून आणि आमच्या कथांमध्ये स्वारस्य असलेल्या वाचकांचा समुदाय तयार करून, हे शक्य आहे.