अंधार पडल्यानंतर. हारूकी मुरकामीपासून सुरू होणारी एक उत्तम कादंबरी.

मुराकामी हे त्या लेखकांपैकी एक आहे ज्यांना त्यांचे कार्य माहित नाही अशा लोकांमध्ये विशिष्ट आदर आहे. जपानी लेखकाच्या कादंब .्यांमध्ये गोंधळ घालणारी, दिखाऊ आणि विचित्र अशी प्रतिष्ठा आहे. तथापि, वाचन करणार्‍या नेहमीच्या गैरसमजाप्रमाणे (ज्या दरम्यान आपण एखाद्याच्या शब्दाचा चुकीचा अर्थ लावतो) त्यास जोडणे आवश्यक आहे स्पष्ट सांस्कृतिक फरक. जपानी लोक ना युरोपीय लोकांसारखे विचार करतात किंवा अनुभवत नाहीत. या सारख्या अटींचे स्पष्टीकरण देण्यासाठी आपल्या पुस्तकांमधील नोटांच्या आवश्यकतेमध्ये हे प्रतिरूप आहे हिकिकोमोरी, ओटाकूकिंवा कोकोरो.

तथापि, च्या कथेत येणे हरकी मुराकामी हे जे वाटते त्यापेक्षा ते सोपे आहे. आणि बहुतेक प्रकरणांमध्ये एक अतिशय आनंददायी अनुभव. यासाठी मी लघु कादंबरीची शिफारस करतो अंधार पडल्यानंतर (ク フ タ ー ダ ー ク आफुटा डेकू जपानी मध्ये), नंतर नाव दिले जाझ गाणे गडद नंतर पाच स्पॉटकर्टिस फुलर यांनी हा तुकडा जळतो फक्त 240 पृष्ठांवर एक कादंबरी जी हळूवारपणे परंतु दृढतेने हाताने आपल्याकडे घेऊन जाते सजीव टोकियो रात्री. सर्वात वाईट परिस्थितीत, हे लेखकांच्या सोबत आहे की नाही हे जाणून घेण्यास आम्हाला मदत करेल. जरी बहुतेक मुरकमीच्या स्वप्नातील जगाच्या प्रेमात पडतील.

जाझ, मांजरी आणि अंधार

तारुण्यात भरलेले मोठे आर्केड. जोरात इलेक्ट्रॉनिक आवाज. पार्टीमधून परत येणार्‍या विद्यापीठाच्या विद्यार्थ्यांचे गट. रंगाचे सोनेरी केस आणि खडबडीत पाय असलेले किशोरवयीन लहान मुले मिनीस्कर्टच्या खालीून डोकावतात. शेवटची ट्रेन चुकवू नये म्हणून क्रॉसरोड ओलांडून धावणारे सूटमधील क्लर्क. आताही, कराओकेचे हक्क आपल्याला आमंत्रित करीत आहेत. […] आम्ही शरद .तूच्या शेवटी आहोत. वारा वाहू शकत नाही, परंतु हवा थंड आहे. थोड्याच वेळात नवीन दिवस सुरू होईल.

या वाक्यांशासह मुरकामी आपल्याद्वारे पुढे जाते टोकियोचे रस्ते. कादंबरी एकाच रात्रीच्या दरम्यान उलगडतो, तिसर्‍या व्यक्तीमध्ये आणि छायांकन भाषेसह जणू आम्ही एखाद्या कॅमेर्‍याद्वारे कृती पहात आहोत. दुसरीकडे, अध्याय, नावाऐवजी, घड्याळ दाखवतात ज्यामध्ये घटना घडण्याची वेळ येते.

कथा कधी सुरू होते Maरी असई, एकोणीस वर्षाचा विद्यार्थी सहमत आहे ताकाहाशी तेत्सुया, जाझ संगीतकार, डेनीच्या कॉफीवर ओव्हर. लवकरच त्यांना समजले की त्यांच्या बहिणीने भाग घेण्याच्या दुहेरी तारखेच्या वेळी, त्यांना आधी भेटले होते, एरी असई. या चकमकीचा परिणाम म्हणून, मारी इतर लोकांसह भिन्न अनुभव जगेल, वरवर पाहता भाग्यवान, तर तिची बहीण वास्तविकतेपेक्षा स्वप्नांच्या अगदी जवळ असलेल्या जगात राहते.

ही कादंबरीची कथानक आहे, ज्यात खरंच फारसं काही फरक पडत नाही. कथा ज्याला संस्मरणीय बनवते त्याची लांबी आणि आहे करिश्माई संवादत्याच्या गडद सह बिटरस्वेट किडणे जग. सर्व सुशोभित जॅझ (मुरकामी घोषित संगीत प्रेमी आहे), रंगीत केस असलेल्या मुली आणि मांजरी. मी त्याच्या युक्तिवादाबद्दल अधिक माहिती न शोधण्याची शिफारस करतो आणि कथेनेच आम्हाला आश्चर्यचकित करू द्या.

एकाच नाण्याच्या दोन बाजू

लोकांसाठी, आठवणी इंधन आहेत ज्यामुळे त्यांचे जीवन चालू राहते. आणि आयुष्याच्या देखभालीसाठी त्या आठवणी मोलाच्या आहेत की नाहीत याने काही फरक पडत नाही. ते सोपे इंधन आहेत.

रिक्त अंधार पडल्यानंतर शेवटी असे लिहिलेले दोन पुस्तके वाचण्यासारखे आहे की शेवटी ते एकमेकांशी संबंधित आहेत. प्रथम दाखवते कॉस्टंब्रिस्मो टोकियो च्या नाईटलाइफ, थोडे त्रास जपानच्या राजधानीत हलणार्‍या आत्म्यांसह संवाद अशा चित्रपटांमधून रेस्टॉरंटमध्ये सर्वोत्कृष्ट डिश म्हणजे काय पल्प फिक्शन. ही संभाषणे अगदी क्षुल्लक असली तरी हळू हळू आम्हाला कळवू द्या की पात्र कसे आहेत:

"मी लहान आहे, छातीत लहान, केसांनी भरलेले केस, माझे तोंड खूप मोठे आहे आणि त्याही वर, मला मायोपिया आणि दृष्टिदोष आहे."

कारू हसत.

"लोक त्या व्यक्तीला 'व्यक्तिमत्व' म्हणतात. प्रत्येक जण जसा आहे तसा आहे.

इतर पुस्तक बरेच आहे जटिल आणि गडद. संवाद एरी आसाई काय करतात किंवा कदाचित स्वप्ने पाहतात अशा अचूक वर्णनांना मार्ग दाखवतात. हे परिच्छेद वाचकाला त्रास देतात, परंतु त्याची उत्सुकता जागृत करण्यास व्यवस्थापित करतात. हे सर्व खालील कोटवर आधारित आहेत:

मुखवटा समतुल्य डोस, जादू आणि कार्यक्षमतेमध्ये एकत्रित करतो. प्राचीन काळातील काळोखांबरोबरच त्यांनी आपल्याकडे हा संदेश सोडला आहे, हे आम्हाला भविष्यात प्रकाशासह पाठविले गेले आहे.

कादंबरी संदर्भात काय प्रतीक आहे माणूस धक्काजो आपल्या वंशाचा पौराणिक व ऐतिहासिक वारसा पार पाडतो, आधुनिक जगासह. आपल्या दिवसांमध्ये स्वत: ची एकात्मिक कल्पना यापुढे नाही, म्हणून XNUMX व्या शतकापूर्वी प्रचलित आहे. मानवी आत्म-जागरूकता विभागली आहे, आणि मुखवटा आपल्या स्वतःच्या त्या भागांपैकी एक भाग दर्शवितो, जो इतर सर्व लपवितो.

थोडक्यातः कोणालाही कादंबरीत काही मनोरंजक वाटू शकते, मग त्यापैकी एक चेहरा, दुसरा किंवा दोन्ही असू शकेल. या सर्व गोष्टींसाठी आणि बरेच काही मी वाचण्याची शिफारस करतो अंधार पडल्यानंतर de हरकी मुराकामी.