इव्हान क्रिलोव्ह. सर्वात प्रसिद्ध रशियन कल्पित लेखक. त्याच्या जन्माचा वर्धापन दिन

इव्हान क्रिलोव्ह. कार्ल ब्राइलोव्ह (1839) - टेट्रियाकोव्ह गॅलरी यांचे पोर्ट्रेट. मॉस्को

वर्षांपूर्वी मी माझ्या कागदपत्रांच्या वाचनात इव्हान क्रिलोव्ह यांना योगायोगाने शोधून काढले कादंबरीसाठी ते दुसरे महायुद्ध संपल्यानंतर सोव्हिएत युनियनमध्ये लिहिले होते. मी त्यावेळी सर्व काही वाचले: गद्य, कविता आणि कथा, कारण रशियन लेखकांच्या कोणत्याही प्रकारच्या मजकूराने माझे लक्ष वेधून घेतले किंवा मी विचार केला की ते एका विशिष्ट क्षणासाठी उपयुक्त ठरेल. तसेच, मी क्रिलोव्हचे आडनाव घेतले होते कारण मला माझ्या एका पात्रासाठी हे आवडले. त्याचा जन्म आजप्रमाणेच मॉस्कोमध्ये झाला होता de 1768 आणि म्हणून मानले जाते महान आणि सर्वात प्रसिद्ध रशियन कल्पित लेखक. म्हणून मी ते येथे आणतो ते सादर करा ज्यांना हे माहित नाही आणि वाचण्यासाठी आहे त्याच्या काही दंतकथा.

इवान आंद्रेयविच क्रिलोव

दोन दंतकथा

डास आणि मेंढपाळ

मेंढपाळ आपल्या कुत्र्यावर विश्वास ठेवून सावलीत झोपला.

जेव्हा साप, ते पाहून झुडूपातून बाहेर आला तेव्हा

ती त्याच्याकडे रांगली आणि तिची जीभ शांत झाली.

आणि चर्चचा मुख्य याजक यापुढे या जगाचा नसतो

पण दया त्याच्यावर एक डास,

आणि बळजबरीने ते स्लीपर स्टिंग करते.

मेंढपाळ जागे व्हा आणि साप मार;

परंतु डास स्वप्नांच्या दरम्यान पोहोचण्यापूर्वी

गरिबांना काहीही सापडले नाही.

-

अशी किती प्रकरणे विद्यमान आहेत:

जे दुर्बल आहेत त्यांच्यापेक्षा अधिक चांगले,

बलवानांना दाखवण्याचा प्रयत्न करा,

आपण डास सारखेच दिसेल

तो त्याला होईल.

***

हंस, कॅटफिश आणि खेकडा

जेव्हा भागीदारांमध्ये करार नसतो

तुमचा व्यवसाय चांगला होणार नाही,

आणि तिथून त्रास होण्यापूर्वीच.

-

एक हंस, एक कॅटफिश आणि एक खेकडा

त्यांना मिळालेली गाडी खेचण्यासाठी

त्या तिघांनीही त्याला फटकारले.

ते कष्ट करतात आणि कष्ट करतात, पण गाडी जात नाही!

त्यांच्यासाठी ओझे जास्त नव्हते.

परंतु असे आहे की हंस ढगांकडे खेचतो,

खेकडा परत, आणि पाण्यासाठी मांजर फिश.

त्यापैकी कोण दोषी आहे, कोण नाही, याचा न्याय करणे आमच्यावर अवलंबून नाही.

फक्त कार तिथेच आहे.