तू बरोबर आहेस, लुईस डी गँगोरा यांच्यासारखा एक दिवस आज मरण पावलाविशेषतः 23 मे 1627. हे एक होते आमच्या स्पॅनिश सुवर्णयुगातील सर्वात महत्वाचे कवी आणि नाटकलेखनतो आणि ज्ञात “विवाद” आहेत जे तो नेहमीच त्यांच्या एका व्यावसायिक सहकार्याने, फ्रान्सिस्को डी क्वेवेदो यांच्याबरोबर होता. आणि जर तसे नसेल तर स्वत: साठी न्यायाधीश करा.
डॉन लुइस दि गँगोरा आणि त्यांच्या काव्य विरुद्ध (ग्वेन्गोरा वर क्विवेदोचा हल्ला, कविता मध्ये बनलेला)
हे चक्रीवादळ, सिसिलियन नव्हे,
मायक्रोकॉसमचे होय, शेवटचे ओर्ब;
हा अँटीपॉड चेहरा, ज्याचा गोलार्ध
झोन इटालियन टर्म मध्ये विभागले;
प्रत्येक विमानात हे जिवंत मंडळ;
हे फक्त शून्य आहे,
गुणाकार आणि संपूर्ण भाग
प्रत्येक चांगले व्हेनेशियन मठाधीश;
सूक्ष्म होय, पण अंध गिधाडे;
मानेची दाढी
दुर्गुण आणि अपमानाचे हे शिखर;
हा एक, ज्यामध्ये आज शेतात मासेमारी आहेत,
गंगोरा आणि उपासनेत ही गाढव आहे.
की एक बुजारीन त्याला महत्प्रयासाने ओळखत असे.
La गंगोरा यांचे उत्तर, येण्यास फार काळ लागणार नाही:
स्पॅनिश acनाक्रेन, कोणीही आपल्याला थांबवू शकत नाही.
महान शिष्टाचाराने म्हणू नका,
कारण तुमचे पाय चतुराईचे आहेत,
की तुमची कोमलता सरबत बनलेली आहे
आपण टेरेनियन लोपचे अनुकरण करणार नाही,
दररोज बेलेरोफॉनपेक्षा.
गंमतीदार कवितांवर
तो स्पर्स घालतो आणि त्याला एक सरपट देतो?
विशेष काळजीसह आपल्या लालसा
ते म्हणतात की त्यांना ग्रीकमध्ये भाषांतर करायचे आहे
आपले डोळे त्याकडे पाहिले नाहीत.
त्यांना माझ्या डोळ्यांसमोर थोडा काळ द्या,
प्रकाशासाठी मी काही सैल आयटम बाहेर आणले,
आणि नंतर आपल्याला कोणताही ग्रीजीको समजेल.
क्वेव्दो परत लढाई:
मी खारवून वाळवलेले डुकराचे मांस सह माझ्या कामे पसरवेल
गोंगोरिला, तू मला का चावत नाहीस?
कास्टिलच्या गिरण्यांचा कुत्रा,
वाटेतल्या मुलासारख्या जिबमध्ये विद्वान.
क्वचितच एखादा माणूस, भारतीय पुजारी,
आपण क्रिस्टस प्राइमरशिवाय शिकलात;
कोर्डोबा आणि सेव्हिलेचे चॉकेरेरो,
आणि न्यायालयात, दिव्य करण्यासाठी जेस्टर.
आपण ग्रीक भाषा का सेन्सॉर करता?
तो यहुदी लोकांचा एकच रब्बी आहे.
आपले नाक अजूनही नाकारत नाही की गोष्ट?
माझ्या आयुष्यासाठी, अधिक कविता लिहू नका;
जरी नियमशास्त्राचे शिक्षक आपल्यासारखे चिकटलेले दिसत असले तरी,
फाशी देणारा म्हणून बंडखोरी केल्याबद्दल.
Y गँगोरा समाप्त:
डॉन फ्रान्सिस्को डी क्विवेडोला
एक विशिष्ट कवी, तीर्थयात्रेने
किती धार्मिक, ती सुवासिक पानांचे एक सदाहरीत झुडुप मध्ये,
ज्याच्या बरोबर प्रत्येक नाई चांगले काम करु शकतो
सर्वात जखमी शिस्त धुवा.
हे त्याचे धन्य केप होते,
तिचे, एक सुंदर चामड्याचे,
त्याच्या कर्मचार्‍यानिमित्त सर्वात कार्यक्षेत्र
बाजेल, ते सेसिना लाइटहाऊसमधून
टोस्टला, पाणी न घालता, जहाज बनवा.
हे लँड्रे आत्मसमर्पण न करता रोक,
एक निष्फळ व्यर्थ,
सोन्याचे, पवित्र चिन्ह, वेडेपणाचे,
तो सॅन ट्रेगो येथे चालतो, जिथे तो पोचतो:
की पांगळे आणि निरोगी चाला.
त्याच्या आयुष्याबद्दल थोडक्यात सारांश
- गोंगोरा मी कायद्याचा अभ्यास करतो सलामांका विद्यापीठात.
- फ्यू त्याच्या साहित्याच्या सुरुवातीच्या काळात.
- त्याची सुरुवात केली चर्चची कारकीर्द पण त्याचे खेळासाठी चवज्यामुळे मोठे आर्थिक नुकसान झाले.
- त्याला होते कोर्टाशी संबंध, वॅलाडोलिड आणि माद्रिद दोघेही, जेथे शेवटी 1617 मध्ये तो स्थायिक झाला.
- तो आयुष्यात आनंद घेण्यासाठी आला प्रचंड प्रसिद्धी आणि स्वत: ला त्या काळातील उत्तम लेखकांनी वेढले आहे.
- फ्यू फिलिप तिसरा रॉयल चर्च.
- आयुष्याच्या शेवटच्या वर्षांत त्यांचे संबंध आणि राजकीय समर्थन कमकुवत झालेजे एका विशिष्ट निराश स्पर्शाने त्यांच्या साहित्यातून प्रतिबिंबित होते.
साहित्यिक काम
त्यांच्या साहित्याच्या कामांपैकी खालील गोष्टी सर्वांपेक्षा महत्त्वाच्या आहेत:
- पॉलीफेमस आणि गॅल्टियाचा दंतकथा: अप्सरा गलतेयासाठी सायक्लॉप्स पॉलीफेमसच्या पौराणिक आणि आजारी प्रेमाचा संबंध आहे.
- सॉलिट्यूड्स, जहाजावरुन पडलेल्या एका युवकाची कहाणी सांगितली जाते, तेथे काही गॉथर्ड्स आणि मच्छीमारांनी घेतले होते. गँगोरा यांना एकूण sol एकांत लिहायचे होते, पण शेवटी ती कविता फक्त दोनच राहिली.
- अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना सोनेट्स, जे प्रेम, "कार्पे डेम", सुप्रसिद्ध लोकांचे कौतुक, नैतिक मुद्दे आणि लँडस्केप्स हटविणे यासारख्या विविध थीमशी संबंधित आहे. जरी तत्त्वतः जवळजवळ सर्वच गंभीर स्वरात लिहिलेले असले तरी त्यांनी काही कर्कश स्वरात लिहिलेले विशेषत: त्या काळातील इतर लेखकांना समर्पित असे होते, त्यापैकी पूर्वी क्वेदोच्या आकृतीकडे पाहिलेले होते.
लुइस दि गँगोरा यांनी केलेली वाक्ये आणि कोट
आणि आमच्या सर्वात विरोधाभासी लेखकांना समर्पित हा लेख संपविण्यासाठी, आम्ही त्याच्या तोंडातून किंवा पेनमधून निघालेल्या काही वाक्ये आणि कोट्ससह आपण सोडत आहोत ... त्यांचा आनंद घ्या!
- "माझ्या कार्याचा सर्वात मोठा वकील मी आहे."
- "जेव्हा मी जानेवारीत डोंगरावर पांढ snow्या बर्फाने झाकतो तेव्हा मला शूर व शेंगदाण्यांनी भरलेले ब्राझीर द्या आणि राग आणणार्‍या राजाच्या गोड लबाड्या मला कळू द्या आणि लोकांना हसायला द्या."
- "आयुष्य हा एक जखमी हरिण आहे जो बाणांना त्याचे पंख देतो."
- "दाखल करण्याचे तास म्हणजे बुडणे हे दिवस आहेत."
- “शब्द, मेण; स्टील कार्य करते ”.
- "एका यात्रेकरूची पावले आहेत, भटक्या, गोंधळलेल्या एकाकीमध्ये मला किती गोड म्युझिक श्लोक सांगतात, काही हरवले, इतरांना प्रेरणा मिळाली."
- "मी तुला तास क्षमा करील."
- "चला माझ्यावर गरम ...".