Vienskaitļa pirmā persona ir stāstu krājums autors: Haruki Murakami. To 2020. gadā publicēja Tusquets redaktori, cienījamā japāņu autora darbs spāņu valodā.
Sava plašā darba ietvaros Murakami šoreiz realizē jaunu, smalki komponētu stāstu antoloģiju. Tajā viņi sprakšķ mīlestības notis pret dzīvi un cilvēkiem, kas to ieskauj, viņu attieksmi un brīžus, ar kuriem mēs sevi pavadām, neatkarīgi no tā, vai tas ir sabiedrisks vai mūsu vientulībā. Darbs, kas atgriežas ar Murakami raksturīgo skaistumu un radošumu un par kuru vairāk par to pastāstīsim šeit.
Vienskaitļa pirmā persona
Kas tas par darbu?
Grāmatas apņemšanās ir skaidra: vienskaitlis stāstītājs, kas garantē pirmās personas pieredzi. Taču nevar spriest, ka lasītais ir kaut kas izdomāts, liecība par sevi vai ka aiz stāsta stāv pats Murakami. Ar to rakstnieks spēlējas, un viņam ir jāliek derības uz to, kam katrs nolemj ticēt. Murakami smalki aicina savu lasītāju, liek viņam piedalīties stāstos, kas runā pirmajā personā. Un tajā pašā laikā Viņi liecina par šķietami mīlīgu ikdienas dzīvi, kurā ir stāsti, ar kuriem var justies identificēts..
Grāmata sastāv no astoņiem stāstiem:
- Rupjš akmens, auksts spilvens.
- Krēms.
- Čārlijs Pārkers spēlē Bossa Nova.
- Ar bītliem.
- Tokijas Yukult bezdelīgu poētiskā antoloģija.
- Karnevāls.
- Šinagavas pērtiķa atzīšanās.
- Pirmā persona vienskaitlī.
stils un tēmas
Izceļas to momentu vienkāršība, kuriem Murakami daudzveidīgajos stāstos piešķir patiesu vērtību. Viņiem visiem ir kopīga mīlestība un apbrīna par dzīves sīkumiem, mirkļiem, ko dzīvojam, un cilvēkiem, ar kuriem mēs sevi ieskauj. Noteikti ir nostalģisks un cerību pilns tonis.
Tēmas, par kurām viņš runā, robežojas ar mīlīgumu: kā dziesma, beisbola komanda, cilvēks, kurš mūs tracina... Mīlestība. Dzīve. Viss ir piepildīts ar ilgām pēc jaunības, pēc pagātnes, kas vienmēr atgriežas, pieredzes vai atjautības. Murakami raksta ar dāvanu, kas strādā ar talantu un parāda savu darbu bez ārišķībām. Vajag tikai mazliet viltības, lai atšķirtu patiesību no tā, kas pieder radītāja iztēlei. Vai arī... vai tam ir nozīme?
Tāpat Murakami savu ievērojamo pieredzi atspoguļo gan tiem, kas viņu jau pazīst, gan arī jaunajiem lasītājiem, kas vēršas pie viņa pirmo reizi. Vienskaitļa pirmā persona šķiet kā pietura tās tapšanas ceļā, atdzīvina esamību un literatūru, neslēpjot laika ritējumu, vājums un nokaltis. Taču tajā pašā laikā viņš savos stāstos rada jaunības un pusaudžu vecumam raksturīgu emociju: jaunu iesācējiem un atjaunotu veterāniem.
Skan dažas notis...
Mūzika ir daļa no Murakami dzīves un darba. Tāpēc šī tēma izceļas, un tiek ieviesta, un atkal dejo citā autora grāmatā. Interesanti, kā japāņi un argentīnietis (runājam par Kortāzaru) sakrīt mīlestībā pret, piemēram, Čārlija Pārkera džeza tonalitāti. Viens no stāstiem saistās ar amerikāņu saksofonistu, kā to darīja arī Kortāzars savā stāstā "El perseguidors". Tālāk mūzikas elementi attiecas uz The Beatles, vinilu vai mūzikas mīļotāju valdzinājumu astotajām un ceturtdaļnotīm.
Lasītājs neapšaubāmi varēs sazināties ar visīstāko un pārsteidzošāko Murakami pirmajā personā un ar pērtiķi.
Haruki Murakami
Haruki Murakami dzimis Kioto 1949. gadā.. Viņš studējis Vasedas universitātē un papildus daiļliteratūras un eseju rakstīšanai nodarbojas ar tulkošanu un mācīšanu. Viņa vaļasprieki ir mūzika un sports, īpaši vieglatlētika, ar ko viņš pats nodarbojies ilgu laiku.
Pirms veltīja sevi rakstīšanai, viņš strādāja dažādus darbus: strādāja ierakstu veikalā un atvēra savu džeza bāru. Maksājot rēķinus, Murakami nozaga stundas dienā (un naktī), lai sacerētu savus stāstus. En Par ko es runāju, kad runāju par rakstīšanu par autoru atklājas daudzas lietas, kā tad, kad viņš rakstīja savus pirmos stāstus pie sava virtuves galda, jau rītausmā un noguris pēc bāra slēgšanas.
Viņa kā rakstnieka raksturā izceļas rietumu ietekme, ko viņš saņēmis un ielējis savos darbos. Daudzi citi japāņu rakstnieki neuzskata viņu par austrumu radītāju tieši šī iemesla dēļ. Murakami vienmēr dzīvoja kopā ar Rietumu mūziku un literatūru, jo īpaši ietekmējoties no Kurta Vonnegūta.
No savas puses ir daudz japāņu rakstnieka cienītāju, kuri cer, ka kādu dienu viņš uzvarēs Nobela prēmija literatūrā. Lai gan tas ir bijis vārds, kas pastāv jau gadiem, līdz šim tas nav ieguvis kāroto balvu. Bet Murakami ir starptautiski atzīts un tulkots piecdesmit valodās.. Un tas ir tas, ka viņš tiek uzskatīts par vienu no ietekmīgākajiem mūsdienu romānu autoriem.
Daži no viņa slavenākajiem darbiem ir: Tokijas blūzs, Putna hronika, kas vijo pasauli, Kafka krastā, 1Q84, Zēna svētceļojumu gadi bez krāsas, vai Ko es domāju, runājot par skriešanu.