Čārlzs Bodelērs atgriežas literārajā tagadnē 148 gadus pēc nāves. Lai gan mēs vēlētos pavēstīt ziņas, ka ir atrasts pazudis slavenā franču dzejnieka rokraksts, šodien atnestās ziņas mums parāda, kāds bija rakstnieks.
Iemesls tam, ka nolādētais dzejnieks atgriežas kultūras lappusēs, ir tas, ka Parīzes izdevējs pirmo reizi publicēja paša Bodelēra labotos pierādījumus par viņa dzejoļu krājumu the Ļaunuma ziedi.
Oriģināls rokraksts Ļaunuma ziedi Tas nekad netika atrasts, tāpēc pirmais labotās preses pierādījums autora rokrakstā ir vienīgais ar roku rakstītais šī dzejas šedevra paraugs.
Pirms piešķirt galīgo apstiprinājumu darba publicēšanai, 1857. gadā Čārlzs Bodelērs bija ļoti iesaistīts redaktorā un draugā Auguste Pouleta-Malassī, atzīmējot un labojot preses pierādījumus.
Šajās anotācijās mēs redzam kritisku dzejnieku, kurš izsvītro un izlabo ar pildspalvu visu, kas viņam šķiet nepareizs. Viņa anotācijās mēs redzam detalizētu, izvēlīgu, perfekcionistu Čārlzu Bodelēru, kurš izlabo nevietā esošos komatus, lūdz mainīt fontu, pieprasa mainīt vārda pareizrakstību ... Īpaši prasīgs rakstnieks, kurš, šķiet, nekad nepiekrita rezultāts, kas robežojas ar apsēstību, ar kuru viņš zināja, ka tas būs viņa dzīves darbs.
Šos labotos pierādījumus Francijas Nacionālā bibliotēka 1998. gadā izsolē ieguva par vairāk nekā trim miljoniem franku, aptuveni pusmiljonu eiro.
Ar šo darbu līdz šim varēja iepazīties tikai Francijas Nacionālās bibliotēkas digitālajā katalogā, taču pateicoties Svēto Pères izdevumi tie pirmo reizi tiek publicēti numurētā faksimila izdevumā, kurā būs ne vairāk kā 1.000 eksemplāru.
Sarakstā pārdodot 189 eiro, tas ir dārgakmens, kuru jebkurš bibliofils vēlētos atrast savā privātajā bibliotēkā.