Tas neesmu es
Tas neesmu es ir spāņu tulkojums īso stāstu antoloģijai ar nosaukumu Ez naiz ni, raksta basku žurnāliste un autore Karmele Jaio, kas ir ļoti atzīta literārajā pasaulē, pateicoties tādiem nosaukumiem kā Tēva māja (2020). Darbu izdeva izdevniecība Destino 2012. gadā, ar ko tas ieguva ļoti pozitīvas atsauksmes, īpaši no nobriedušākiem lasītājiem.
Tā kā ir pirms vairākiem gadiem uzrakstītas grāmatas izdevums, Karmele Jaio nolēma pārskatīt dažas tekstos esošās idejas, lai tās nedaudz tuvinātu mūsdienām. Tāpat viņš pievienoja dažus stāstus, kas nebija iekļauti iepriekšējā versijā un kas ir saistīti ar ieslodzījuma dienām, kas notika no 2020. līdz 2022. gadam.
Kopsavilkums par Tas neesmu es
kopīgais pavediens
Tas neesmu es iet cauri to sieviešu dzīvēm, kuras bieži tiek padarītas par neiedzīvojamām sabiedrībai, kas paaugstina hegemoniskāko skaistumu, ko saprot perfekti augumi, sulīga jaunība un noteiktas specifiskas gaumes. Vecumi damas varoņi no šiem stāstiem ir saprotami no 40 līdz 50 gadiem, kas ir ļoti svarīgi, jo tieši šajā sievietes dzīves periodā parādās zināmas šaubas par viņas ķermeņa uzbūvi.
Lielākā daļa situāciju, kurā sievietes Tas neesmu es tās ir mazas ikdienas drāmas, kas nedaudz paliek spriedzē. Tas notiek vai nu tāpēc, ka autors vēlas atstāt dažas detaļas ēnā lasītāja labā, vai arī tāpēc, ka sižets vienkārši pagriežas uz neizšķirtspēju, kā daudzos gadījumos reālajā dzīvē. Neatkarīgi no iemesla Karmele Jaio uzsvērtie notikumi ir reālistiski.
No dienas uz dienu
cauri Tas neesmu es, Karmele Jaio izceļ - nav paredzēts pārspīlēt konflikti, ar kuriem var identificēties jebkura nobriedusi sieviete, jo tie ir iegūti no paaudžu anekdotēm. Tās ir nelielas un dziļas traumas, kas sāk parādīties, kļūstot vecākam. Kopumā arī vīriešu populācija varētu piedzīvot dažas no tām, piemēram, bailes no vecuma un tās radītajām pārmaiņām.
Tomēr sieviešu bailes no novecošanas, ja iespējams, var radīt nedaudz nopietnākas ikdienas problēmas. Pat ja, Autors de Tas neesmu es, daudzas reizes risina šos jautājumus, izmantojot ironiju un humoru, jo viņš atzīst, ka tas ir interesants resurss, kas ļauj viņam iegūt plašāku skatījumu uz šo tēmu.
Laika gaitā
Laika ritējums un tā sekas ir nemainīgs Tas neesmu es. sievietes starp 40 un 50 gados, kas parādās šajā grāmata sāk brīnīties, ko viņi ir izdarījuši ar savu dzīviKo viņi darīs tagad, pēc tik ilga laika, kad vairs nav tik jauni, kad viņi ir tādi paši kā aktrises, kurām vairs nepiedāvā pat galvenās lomas, jo viņas uzskata par neadekvātām.
Īpašs stāsts, kas izmanto laika ritējumu Viņš arī stāsta par ieslodzījuma laiku un verbālo un fizisko agresiju pret sievietēm. Pēc tam Džeio zīmē attēlu, kas, lai gan tas ir nedaudz biedējošs, ir neizbēgama pašreizējā realitāte, pieredzi, kas, diemžēl, agrāk bija laulības klēpī, bet ne tagad.
aizmirstām sievietēm
Vai sievietes jūtas neredzamas pēc noteikta vecuma? Šis ir jautājums, uz kuru Karmele Jaio atbild caur saviem stāstiem. Atbilde ir nepārprotami jā". Šis fakts ir papildināts ar to, ko sabiedrība sagaida no dāmām, un ar vērtību, kas viņiem tiek dota. Un tas nav nekas neparasts, jo sievietes bieži jūtas pārņemtas par izmaiņām, kas notiek viņu sejā, ķermenī un estētikā kopumā. Un jā, šī situācija viņus ietekmē vairāk nekā vīriešu dzimumu.
Karmele Jaio tas arī runā par pagātnes idealizāciju, kā mēs spējam fantazēt par noteiktām lietām, un kad mēs beidzot tos iegūstam, tie ir daudz mazāk perfekti, nekā sākotnēji šķita. Šajā gadījumā labāk neatgriezties pie pagātnes vietām, cilvēkiem vai situācijām, kuras atcerējāmies kā ideālus, jo, iespējams, esam tik daudz mainījušies, ka vairs neuztversim tos tāpat vien.
No maldiem
Jaio Viņš runā par to, kā cilvēki mēdz izgudrot paradīzes, kuras neeksistē. Tātad, kad mūs sasniedz noteikts vecums un mēs sākam domāt, kas ar mums notiktu, ja būtu izvēlējušies citu ceļu, nevis to, kuru izsekojām, mēs jūtamies mazliet tukši, tālu no pasaules, ko radījām, lai dotos un apdzīvotu pilsētas dūmi. Šī neapmierinātība ir raksturīga cilvēkiem, kuri sasniedz pusmūžu.
smieklu portrets
Neskatoties uz dramatisko toni, kas piemīt lielākajā daļā stāstu — vairāk nekā stāsti, anekdotes, autors nekad nezaudē humoru. Viņu attiecīgo bēdu vidū, varoņi spēj pasmieties par sevipar savām bēdām un problēmām. Tāpat arī situācijas, kurās viņi ir iegrimuši šīs sievietes Tie ir aicinājums uz pārdomām visiem lasītājiem.
Par autoru Karmele Jaio
Karmele Jaio
Karmele Jaio dzimusi 1970. gadā Vitorijā, Spānijā. Jaio Basku zemes universitātē ieguvis grādu informācijas zinātnēs. Kopš absolvēšanas viņš ir sadarbojies dažos komunicēšanai veltītos uzņēmumos. Savas karjeras laikā viņa ir bijusi atbildīga par Euskalgintza Elkarlanean fondu, basku institūciju, kas veltīta sievietēm. Tāpat autors parasti publicē slejas tādos laikrakstos kā Ālavas laikraksts.
Kopš dibināšanas tas ir publicējis dzeju, romānus, stāstus. Daudzos gadījumos viņa stāsti ir aizvesti uz skatuves mākslu. Piemēram, 2010. gadā teātra režisors Ramóns Barea iestudēja lugu ar nosaukumu Ultraskaņas, homonīms nosaukums vienam no Karmele Jaio darbiem. Rakstniece ir viena no vismīļākajām Basku zemē, un viņas grāmatas ir tulkotas vairākās valodās.
Citas Karmeles Jaio grāmatas
- Hamabost zauri — hroniskas brūces (2004);
- Amarens eskuaks — manas mātes rokas (2006);
- zu bezain ahul (2007);
- Musica air — mūzika gaisā (2010);
- Ez naiz ni (2012);
- orain hilak ditugu (2015).
Apskatītā tēma ir ļoti interesanta. Paldies, ka radījāt neredzamību, kas novīst aiz smaida.