Šajās dienās es ceļoju pa Kubu, kur esmu devies viens pats ar lielu piezīmju grāmatiņu un pildspalvu, ka, kamēr jūs to izlasīsit, tas var būt beidzies. Šī iemesla dēļ un tāpēc, ka es to daru vienmēr, kad nevaru rakstīt uz vietas, Es nevaru iedomāties labāku veidu, kā jūs iedrošināt atvienoties, kā tikai izmantojot vēstules, konkrētāk literatūru ceļojumiem. Šis stāsts, 21 Princess Street, tika rakstīts ceļojuma laikā uz Indiju, kur mēs iepazināmies ar daudziem cilvēkiem, ieskaitot vīrieti ar izdomātu vārdu, kurš ir zvaigzne nākamajā lasījumā.
Mēs ceļojam?
Iravanam nebija ne sievas, ne bērnu. Viņa vienīgais vaļasprieks bija skatīšanās uz ielas ar tukšu skatienu un beta smaidu, tādu, kas nekad nemirka. Viņš mani iedvesmoja ar maigumu un zināmām skumjām, bet es joprojām nezināju, kāpēc. Stāstījis man par musonu un rietumiem, par kuriem viņš slepeni nopūtās no ietves, viņš uzaicināja mani savā mājā, atstājot durvis pavērtas. Mājas interjers izskatījās kā antikvariāts ar masalas smaržu. Dzīvojamās istabas stūrī atradās nomaļš velosipēds, krāsaina Lakhsmi skulptūra un dīvāns, kuru pirms dažiem gadsimtiem kāds angļu Radža virsnieks bija aizmirsis savā eksotiskajā dārzā. Fuksīna aizkars koridora galā pasargāja tumši maskētu piebūvi.
Saimnieks man nejautāja, ko es gribēju dzert, viņš vienkārši atnāca ar divām glāzēm viskija un ūdens, ko es pamazām iemalkoju, kamēr viņš paņēma garākas gliemežus. Viņš man pastāstīja, ka pirms gadiem viņš kā jūrnieks bija ceļojis ar laivu, kas kokosriekstus transportēja uz Vidusjūras valstīm un bija iemīlējies Barselonā. Likās, ka viņa skatiens tagad vairāk nekā jebkad aizlidoja uz citām vietām. Tad viņš man sāka stāstīt anekdotes par dzīvi uz kuģa, par tik daudzu tautību cilvēkiem, kuri strādāja uz kuģa, un par savu draugu, kura vārdu es neatceros, par kuru viņš drīz man parādīja fotogrāfiju. Viņi abi parādījās jauni un laimīgi, valkājot baltas jūras formas, kamēr katrs turēja rokā kokosriekstu. "Labākais draugs," viņš visu laiku teica. Un viņa acis apmākās. Viņš ātri mainīja tēmu, iespējams, pēc tam, kad bija apzinājies mirkļa satraukumu, un turpināja man jautāt par Spāniju. Mēs izmantojām iespēju salīdzināt katras valsts vērtības, un viņš sāka plosīties pret jaunu hindu paaudzi, kurā cilvēku attiecībām joprojām bija pakļauti nedaudz novecojuši morāles kodeksi. Vērojot viņu runājam, viņš šķita saprātīgākais cilvēks pasaulē, apzinoties laiku un vietu, kurā viņš dzīvoja. Es viņam jautāju, kāpēc viņš nedomāja par palikšanu Eiropā, bet viņš neatbildēja, iespējams, baidoties atzīt, ka viņš ir savas kultūras vergs, tāpēc viņš vienmēr gulēja viens pats uz ielas, uz viņa rēķina. jauna iespēja ienākt viņa mājā.
Pirms es devos prom, viņš vēlreiz paskatījās uz fotoattēlu un teica, ka viņa draugs ir precējies, viņam ir bērni un viņš dzīvo Madrasā. Viņš man teica, ka nav redzējis viņu gadiem ilgi. Viņš vairs neraudāja, bet tomēr bija skumjš, un iemesls nebija vienkāršs attāluma jautājums.
Pēc pusstundas ilgas draudzīgas sarunas viņš piegāja pie manis līdz durvīm un atkal atstāja durvis pavērtas, iespējams, gaidīdams, kad pārmaiņas viņu panāks, pirms nav par vēlu.
Es ceru, ka jums patika.
Pie kādas grāmatas jūs parasti vēršaties, kad vēlaties ceļot?
Apskāvieni,
A.