Miega balss (Alfaguāra, 2002) ir spāņu rakstnieka Dulsa Čakona vēsturisks romāns. Grāmatu tirgotāju ģilde to atzinusi ar Gada grāmatas balvu 2002. gadā. Filmas adaptāciju 2011. gadā sagatavoja filmas veidotājs un scenārists Benito Zambrano (Solas, Citronu maize ar magoņu sēklām).
Tas ir stāsts no Spānijas pēckara, kurā galvenās varones ir sievietes kurš devās uz priekšu, lai cīnītos par brīvību. Viņu drosme daudzus no viņiem aizveda uz cietumu, kas ir romāna galvenais uzstādījums. Miega balss stāsta par uzvarētajiem.
Miega balss: stāsts par uzvarētajiem
Pieeja zemes gabaliem
Stāsts lielākoties risinās Ventas sieviešu cietumā Madridē. Tur tiek prezentētas galvenās varones, sievietes, kuru pamatā ir reāli varoņi, piemēram, Reme, Tomasa, Elvīra vai Hortensija. Romāna darbība risinās vairāk nekā divdesmit gadu garumā, no 1939. līdz 1963. gadam.. Desmitgades, kurās mēs iepazīsim varoņus, viņu bailes, viņu ideoloģiju un cēloni, viņu ģimenes... ir stāsts, kas veltīts atriebto sieviešu jūtu un domu atklāšanai pilsoņu karam. Vai nu tāpēc, ka viņi tajā piedalījās, vai arī tāpēc, ka ģimenes locekļi ir iesaistīti politiskos jautājumos.
Izceļas Hortensijas raksturs, kā arī viņas māsas Pepas raksturs.. Hortensija ir stāvoklī un zina, ka viņu nošaus. Tomēr viņas māsa dara visu iespējamo, lai sods netiktu izpildīts pirms māsasmeitas Tensijas piedzimšanas. Pepa ir runīga un spēcīga sieviete, kas izvairās no komunistiskās partijas. un viņš vēlas maz zināt par lietu, kas viņa ģimenei ir nesusi bezgalīgas nelaimes. Tomēr viņa neprātīgi iemīlēs partizānu vadoni un viņas dzīvi iezīmēs māsas nāve, māsasmeitas audzināšana un attiecības ar Paulīno jeb Džeimiju, kā viņš pats sevi dēvē. Tāpat zaudētā kara sekas cietīs arī viņa svainis, māsas Hortensijas vīrs Felipe.
Par to visu Pepa noteikti ir romāna galvenais varonis, lai gan romānā parādās arī citi. Un arī vīrieši, kā jau minēts, vai ārsts Dons Fernando, kurš būs liels atbalsts sievietēm. Jo tas galvenokārt ir stāsts par sievietēm, kuras cieta no sekām, kas radušās, atrodoties malā nepareizi. Šī ir uzvarētā un uzvarētā puse. Vairākums, nonkonformisti un ideālisti, arī turpināja cīnīties no cietuma par savām vērtībām. Citiem, piemēram, Pepai, bija jāatbalsta ģimenes locekļi. Pensija, kurā strādāja Pepa, būs arī vēl viena stāstījuma telpa.
Romāna varonis
Romāns izceļas ar jūtīgumu, ko autors tajā ieliek.. Ir daudz sajūtu un lieliskas varoņu zināšanas, pateicoties viņiem piedēvētajam emocionālajam dziļumam. Tādējādi Miega balss Tas nav tikai kārtējais pēckara stāsts.. Bailes, trūkumi, mīlestība, ciešanas, drosme un cieņa, kas atspoguļojas tēlos, ļauj lasītājam uzzināt citu skatījumu uz kara šausmām. Caur īstu un kompaktu varoņu peripetijas stāsts iekaros tā lasītāja sirdi, kurš vēlas ceļot uz to laiku, neatrodoties kaujas karstajā punktā.
Tas ir emocionāls romāns, bet ne piepildīts ar tukšu sentimentalitāti. Tas ir stāsts, par ko aizrauties, saprast un just līdzi no uzvarētā puses Spānijas pilsoņu kara laikā. Tie, kuri turpināja ciest no tā sekām vēl ilgi pēc tam un atradās pārējai sabiedrībai svešā biotopā, piemēram, cietumā.
Miega balss Tas ir sadalīts trīs daļās. Pirmkārt, laiks rit lēni, un varoņu attīstība ir būtiska. Tādā veidā tie ir ideāli uzbūvēti un lasītājs tiem tuvojas no paša sākuma. Otrā daļa ir veltīta Hortensijas tēlam un ir īsākā stāstījuma daļa. Trešais aptver gandrīz divus gadu desmitus kurā lasītājs ir liecinieks notikumiem, kas veido stāsta darbību un iezīmē tos varoņus, ar kuriem lasītājam ir bijis pietiekami daudz laika, lai iepazītos.
Secinājumi
Miega balss Tas ir jūtīgs romāns, kurā varoņu attīstība būs vissvarīgākā. Tas ir interesants romāns, lai saprastu, kāda loma pēckara Spānijā un turpmākajās desmitgadēs bija sievietēm, kurām francoisms atriebās.. Dulce Chacón koncentrējas intīmā skatījumā uz to, kas notika ar kreiso sektoru pēc pilsoņu kara, un īpaši izsaka balsi tām sievietēm, kuras pēc savas iniciatīvas vai tāpēc, ka viņām bija saites ar vīriešiem, kuri karoja republikāņu pusē, nokļuva cietumā vai miruši. . Bez šaubām tiek atzīts, ka šis darbs ir veltīts cilvēku atklājumiem un nekļūst tikai par kārtējo stāstu, kas runā par pilsoņu karu.
Par autoru
Dulce Chacón bija spāņu autore, kura veltīja sevi lugu, dzejas un romānu komponēšanai.. Viņš dzimis Zafrā (Badajozā) 1954. gadā, un viņa darbā var redzēt viņa aizstāvēto kreiso ideoloģisko projekciju. Viņa dzejoļi ir apkopoti Četri pilieni (2003), kurā ir viņa dzejoļi Viņi gribēs to nosaukt, Akmens vārdi, Pret auguma diskreditāciju y Nogalini eņģeli. Viņa "Bēgšanas triloģija" izceļas (Daža mīlestība, kas nenogalina, Blanca lido rīt y Runā ar mani, tā cilvēka mūza). Kā dramaturgs viņš rakstīja Otrās puses (1998) y Daža mīlestība, kas nenogalina (2002).
Viņa romāns Dubļu debesis (2000) lika viņai izcelties kā rakstniecei, un viņa saņēma 2000. gada Azorīnas balvu. Miega balss (2002) ir viņa pēdējais romāns. Čakons nomira 2003. gadā aizkuņģa dziedzera vēža dēļ, ar kuru viņš cieta..