Džungļu grāmataautors Rūdards Kipling, ir viena no tām klasikām, kas nekad neiziet no modes. Un nākamajos datumos tas var būt arī labs dāvana visu veidu lasītājiem, no mazākajiem līdz simtgadniekiem. Viņu vairāki izdevumi un pielāgojumi redakcijas vienai vai otrai auditorijai, kā arī filmas vai televīzijai.
Es tikko redzēju pēdējo Maugli, džungļu leģenda, tad Andy Serkis, Jauna vērpjot tumšāks nekā iepriekšējie. Atkal rodas jautājums, vai šie pielāgojumi ir nepieciešami. Un atbilde varētu būt tāda jebkurš labojums, ja tas saglabā šī universālā darba būtību, laipni lūdzam. Tas ir dažu pārskats no tiem laika gaitā, ar ko es beidzu dažas frāzes par Kiplinga darbu.
Mēs visi esam gribējuši būt Maugli vienā vai otrā laikā. Bērns, kuru uzņēma bariņš Vilki ar lielo akela kā līderis. Un mēs visi esam vēlējušies tādu lāci kā draugi Baloo vai pantera patīk Bagīra. Protams, mazs joks ar hipnotisko, gudro un noslēpumaino Kaa. Un ka mēs vienmēr varētu iet Hati vai aiciniet viņus visus saskarties ar vissliktāko murgu un džungļu teroru, šausminošo Šerenahana.
Kino ir pielicis sejas visiem, bet, bez šaubām, kolektīvajā iztēlē ir par excellence versijas animētās līnijas: tā, kas radīja Volts Disnejs 1967. gadā. Tas ir arī visvairāk saldināts, tāpat kā mājas zīmols. Bet ir daudz vairāk.
Džungļu grāmata (1942)
Tas bija pirmais svarīgais, kas tika nogādāts kinoteātrī, un to parakstīja ungāru izcelsmes britu brāļi Zoltans, Aleksandrs un Viktors Korda. Tas ir viens no tiem lieliska aizmirsta tehnikolora klasika ka mēs atceramies visvairāk sinefīļu un ka mums jau ir sestdienas kino un līdzīgas televīzijas vecums. Tajā piedalās viens no tā laika populārākajiem aktieriem - indietis Sabū. Tās apskate ir viena no tām pieredzēm, kas laiku pa laikam būtu jāpiedzīvo, lai novērtētu kādu no labākās piedzīvojumu filmas visu laiku.
Džungļu grāmata (1967) - Volts Disnejs
Vispazīstamākais un atpazīstamākais, to, kuru esam spējuši paveikt visvairāk skatīties un dziedāt un arī tas, kas mīkstina vissvarīgāko stāstu, ko Kiplings jebkad ir uzrakstījis. Varbūt tas ir arī tas, kas visvairāk var uzlabot šīs vērtības draudzība un lojalitāte, it īpaši mazākai auditorijai, uz kuru tā ir vērsta. Bet tā ir mājas pazīme, un tā ir arī viena no viņa populārākajām klasikām.
Džungļu grāmata - piedzīvojums turpinās (1994)
Mēs veicam lēcienu laikā un atrodam šo versiju, kas atgūst reāls attēls. Šoreiz tas ir a ļoti brīva tulkošana no oriģināla, kur mums ir Jauns mauglis kurš atgriežas civilizācijā pēc mīlestības uz angļu militārpersonas meitu. To spēlēja toreiz populārais amerikāņu aktieris Džeisons Skots Lī un britu aktieriem patīk Cary Elwes o John Cleese.
Džungļu grāmata (2016)
Cita pārskatīšana ļoti nesen un ieteicams, kurš vadīja Jon Favreau. Arī ar reālu attēlu un pārliecinošiem specefektiem, kas padarīja diezgan laba piedzīvojumu filma ar lielu ritmu. Nezināms bērns Neels Sethi kā Maugli. Un filmai, it īpaši tās sākotnējā versijā, jau ir pievilcība slavenu aktieru (Idris Elba vai Scartlet Johannson), kuri aizdod savus balsis galvenie dzīvnieki.
Maugli, džungļu leģenda (2018)
Un pēdējais, izlaists pirms dažām dienām Netflix televīzijas platformā. Andy Serkis izveido versiju ļoti personisks un diezgan tumšāks nekā visi iepriekš minētie. Un tā ir taisnība upurēt vizuālo rēķinu par specefektiem un varoņu atpūtu a lielāks dziļums viņa identitātes konfliktos, it īpaši Maugli, kuru spēlē a ļoti izteiksmīgs bērns Rohans Čands.
Un, protams, par oriģinālās versijas cienītāji, ir svarīgi novērtēt Christian Bale (Bagheera), pats Serkis (Baloo), Keita Blanšeta (Kaa) vai Benedict Cumberbatch (Šere Khans).
Dažas frāzes no Rudyard Kipling klasikas
- Nav jēgas būt vīrietim ... Ja es nesaprotu valodu, ko lieto vīrieši.
- Melis melo tikai tad, kad paļaujas, ka viņi viņam ticēs.
- Džungļos pat mazākās būtnes var būt upuris.
- Jums ir tik liela pārliecība par sevi, ka esat absolūti pavirša. Vēl viens pierādījums tam, ka jūs piederat cilvēku rasei. Jums jābūt piesardzīgam.
- Zvēri zina, ka cilvēks ir pats neaizsargātākais dzīvnieks dabā. Tas nav mednieka cienīgs laupījums, kas lepojas ar to, ka ir viens.
- Tagad jūs tiešām esat vīrietis. Jūs vairs neesat cilvēku mazulis. Džungļos jums nav vietas. Ļaujiet asarām plūst, Maugli.
- Džungļu likums, kas nekad neko nenosaka bez iemesla, aizliedz visiem dzīvniekiem ēst cilvēka gaļu ... Lai gan patiesais iemesls, kāpēc tas ir aizliegts, ir tas, ka vīriešu nogalināšana agrāk vai vēlāk nozīmē baltu vīriešu ierašanos mugurā ziloņu, kas bruņoti ar šautenēm, un simtiem tumšādainu vīriešu ar gongiem, raķetēm un lāpām. Tad cieš visi džungļu iedzīvotāji.