Fotogrāfija: Cris Mandarica, IG.
Kriss Mandarica dzīvo Galisijā un savus romānus paraksta ar uzvārdu Grela. Tam jau ir trīs: aiz pistoles, Visu zinātņu māte un pēdējais, Jūs nezināt, kas es esmu. En šis intervija Viņš mums stāsta par viņu un vairākiem citiem jautājumiem. Liels tev paldies jūsu laipnība un pavadītais laiks.
Cris Mandarica — intervija
- ACTUALIDAD LITERATURA: Jūsu jaunākajam romānam ir nosaukums Jūs nezināt, kas es esmu. Ko jūs par to pastāstāt un no kurienes radās ideja?
KRIS MANDARIKA: Vai ir kantri noir romāns un bagāts, jo jā, ir noziegums, bet lasītājam nav visu laiku slikti jādzīvo. Romāns stāsta par seši draugi, kuri veic Camino de Santiago un pirms galamērķa sasniegšanas, UNO viņu ir noslepkavots kamēr viņš guļ.
La ideja radās laikā blokāde, kad cilvēks, kurš strādāja nozarē, kurā bija darba pārslodze, bija ļoti pārņemts, jo viņam bija daudz darba un strādāja daudz virsstundu. Kādā brīdī kāds viņam jautāja par pasūtījumu un teica, ka tie tika apstrādāti ierašanās secībā, un tad nāca bailīgais: "Nostādi mani rindas priekšgalā vai nezini, kas es esmu?"
Tāpēc es domāju, kas notiktu, ja kāds no tie cilvēki kuri bieži dzird šo frāzi viņiem apnika, ka viņiem stāsta. Un te radās ideja. Nosaukums ir pavediens, lai atrastu slepkavu.
- AL: Vai varat atcerēties kādu no saviem pirmajiem lasījumiem? Un pirmais stāsts, ko uzrakstīji?
CM: Pirmā grāmata bija gaisa piedzīvojumu meklētāji, no augļiem. Es atkal un atkal šķiroju lapas, iztēlojoties, ko vēstīs burti, jo es vēl nezināju, kā lasīt, tāpēc man nekas cits neatlika, kā izdomāt stāstu.
Pirmais stāsts, ko uzrakstīju, bija par grelo ar kājām kas atrisināja nolaupīšanu ar ložmetēja sitienu. Kā redzat, es vienmēr biju noziedzīgā pasaule.
- AL: Galvenais rakstnieks? Jūs varat izvēlēties vairākus un visus laikmetus.
CM: Bez šaubām. Čārlzs Laredo, romānu sērijas autore Kaprālis Holmss, civilās apsardzes kaprālis, kurš tiek saukts par Holmsu, jo viņš ir ļoti gudrs. Kad es to izlasīju, es sapratu, ka tas ir tas, ko es vēlos darīt.
Un, tā kā es varu izvēlēties vairāk nekā vienu, es nevēlos aizmirst pieminēt autoru Aukstasinīgs, Trūmena apmetnis, viens no tiem māksliniekiem, kas spēj noturēt jūs uz kājām, neskatoties uz to, ka romāna sākumā jums ir pastāstījis beigas.
- AL: Kādu grāmatas varoni tu būtu vēlējies satikt un izveidot?
CM: Es labprāt būtu radījis Drakula, bet acīmredzamu iemeslu dēļ labāk, lai viņš nebūtu blakus, ha ha. Tāpēc es palieku pie kafijas Cēzars Santoss, detektīvs, kurš pavada kaprāli Holmsu, autors Karloss Laredo, daudzos savos piedzīvojumos. Esmu pārliecināts, ka es varētu labi pasmieties, klausoties viņa anekdotes.
- AL: Vai ir kādi īpaši ieradumi vai paradumi, ja runa ir par rakstīšanu vai lasīšanu?
CM: Rakstīšanas ziņā man patīk, ka teksts ir ar labi definēti rindkopu stili, rakstotJo es nevaru ciest nekārtību. Un kas attiecas uz lasīšanu, man patīk lasīt klusumā un nesāciet grāmatu, kamēr pašreizējā nav pabeigta.
- AL: Un vēlamā vieta un laiks, lai to izdarītu?
CM: Lai rakstītu man vienalga jebkurā brīdī tajā, ka viņš zina, ka man būs ilgs laiks, jo man ir grūti koncentrēties un tikt pie tā. Un es parasti rakstu savā rakstāmgalds, kas šobrīd atrodas viesistabā, bet, kad pārvākšos, man būs sava vieta. Ja esmu ļoti nogurusi, bet tomēr gribas rakstīt, tad arī parasti to daru guļot uz dīvāna.
Y lasīt, nedēļas nogales pēcpusdienās, un man vienalga vieta. Daudzas reizes man palaimējas lasīt, sēžot pludmalē, ik pa laikam vērojot saulrietu.
- AL: Vai ir citi žanri, kas jums patīk?
CM: Es lasu visu, bet īpaši man patīk justies labi, ir ieteicams atpūsties starp tik daudz noziegumu.
- Ko jūs tagad lasāt? Un rakstīšana?
CM: Šobrīd es lasu maģija ir beigusiesautors Borja Ribera; ir pirmais 2022. gada Amazones literārās balvas dalības romāns, ko esmu lasījis.
Kas attiecas uz rakstīšanu, Es atpūšos, es vienmēr to daru, kad izdodu romānu, jo man patīk veltīt kādu laiku, lai to darītu zināmu, un, starp citu, izmantot iespēju piesātināt prātu.
- AL: Kā, jūsuprāt, ir izdevējdarbības aina un kas nolēma mēģināt publicēt?
CM: Tā grūti laiki visās nozarēs, arī izdevniecībā. Man patīk pašpublicēt, jo esmu pārliecināts, ka, ja šādas iespējas nebūtu, mani romāni dienasgaismu neredzētu.
- AL: Vai krīzes brīdis, ko mēs piedzīvojam, jums ir grūts, vai jūs varēsiet saglabāt kaut ko pozitīvu turpmākajiem stāstiem?
CM: Pandēmijas laikā esmu mēģinājis to iemācīties ņem dzīvi lēnāk, pieņemt, ka nevaru visu kontrolēt vai palīdzēt tiem, kas palīdzību nevēlas, un mazliet vairāk padomāt par sevi. Un ceru, ka šī dzīves filozofija mani pavadīs laika gaitā, jo tā man ir ienesusi sirdsmieru. Un šajā mierā ir tas, ka idejas plūst, lai gan es nedomāju, ka tas kaut ko saistībā ar pandēmiju integrē stāstā, Man jau kādu laiku ir bijusi distopija un man labāk patīk lasīt par klasisko normalitāti.