Alans Pitronello. Intervija ar grāmatas Winds of Conquest autoru

Alans Pitronello dzimis Vinja del Marā, Čīlē, 1986. gadā, ir itāliešu izcelsmes un dzīvojis Argentīnā, Beļģijā, Itālijā, Šveicē un Spānijā. studējis vēsturi un ģeogrāfiju Valensijas Universitātē, kur specializējies mūsdienu vēsturē. Viņam tika piešķirta VIII balva Ūbedas vēsturiskais romāns līdz otrā ekspedīcija un ir arī bijis tās žūrijā. Šajā intervija Viņš stāsta par otro nosaukumu, ko viņš publicē, iekarošanas vēji. Es ļoti pateicos jums par laiku un laipnību, ko esat veltījis man.

Alans Pitronello — intervija

• ACTUALIDAD LITERATURA: Jūsu jaunajam romānam ir nosaukums iekarošanas vēji. Ko jūs par to pastāstāt un no kurienes radās ideja?

Alans Pitronello: Šis ir mans otrais romāns pēc tam otrā ekspedīcija, ar kuru man bija tas gods iegūt VIII Ūbedas vēsturisko romānu balvu. Iekarošanas vēji iekarošanas procesa taka turpinās. Ideja radās no manas aizraušanās ar XNUMX. gadsimtu un manas intereses stāstīt par spāņu mantojumu Amerikā, izmantojot ceļojumu un piedzīvojumu romānu.. Esmu dzimis Čīlē, mana ģimene nāk no itāļu un spāņu imigrantiem, un mums ir kopīgas mestizo saknes. Iekarošanas vēsture, smaga un asiņaina, un dažreiz pat nežēlīga, pieder mums visiem.

• AL: Vai jūs varat atgriezties pie pirmās izlasītās grāmatas? Un pirmais stāsts, ko jūs uzrakstījāt?

AP: Kā bērns es atceros lasīšanu Dārgumu sala, de Stevenson un daži pirātu romāni, kas pielāgoti no Salgari. Tas nebija daudz no komiksiem vai komiksiem. Lasīšanas garša radās vēlāk, pusaudža gados, ar lomu spēlēm, fantāzijas romāniem un citām lietām.

Apmēram pirmais, ko rakstīju, tas bija pēc manas mammas iniciatīvas. lūdza man rakstīt Dienasgrāmata, lai atcerētos lietas, kas ar mani notika skolā. Man tas joprojām ir.

• AL: Galvenais rakstnieks? Jūs varat izvēlēties vairākus un visus laikmetus.

AP: Stefan Zweig. Man viņš ir stāstījuma meistars, prot godīgi un vienkārši izstāstīt esamības un cilvēka eksistences sarežģītību. Es vienmēr atgriežos pie viņa, lai uzzinātu, kā aprakstīt jūtas. Apsvērts vakardienas pasaule obligāti jāizlasa. Man ir arī Latīņamerikas autoru saraksts, piemēram Kortāzars, García Márquez o Bolano, Starp citiem. 

• AL: Kādu grāmatas varoni tu būtu vēlējies satikt un izveidot?

AP: Es būtu gribējusi satikties burvis Apiņi, Hulio romāns Kortāzars. Spontāns, traks, smēķētājs, nedaudz nevainīgs, metafizisks. Es būtu gribējis redzēt viņa siluetu šķērsojam Pont des Arts. No otras puses, varonis, kuru es mīlu un ko es būtu gribējis izveidot, ir kapteinis Džeks Aubrejs, no romāniem Patriks O'Brians. Man būtu ļoti jautri.

• AL: Vai ir kādi īpaši ieradumi vai paradumi, ja runa ir par rakstīšanu vai lasīšanu?

PA: priekš rakstīt nepieciešams Ambientālā mūzika un tasi kafija. līdz lasīt Vienos izeju no mājām kafejnīca, uz parku. Es parasti nelasu un nerakstu vienā un tajā pašā vietā.

• AL: Un vēlamā vieta un laiks, lai to izdarītu?

AP: Man patīk rakstīt Agri no rīta, pie mana ierastā galda.

• AL: Vai ir citi žanri, kas jums patīk?

AP: Mūsdienu romāns, romāns melns, maģiskais reālisms. Man arī patīk mēģinājums.

• AL: Ko jūs tagad lasāt? Un rakstīšana?

AP: Es lasu Čīles dzejnieks, Alehandro Zambra, kamēr es gatavoju a jauns vēsturisks romāns. Es rakstu arī vēl vienu mūsdienīgāku romānu.

• AL: Kā, jūsuprāt, ir izdevējdarbības aina un kas nolēma mēģināt publicēt?

AP: Izdevniecības ainava vienmēr ir bijusi sarežģīti, gan autoriem, gan lasītājiem un grāmatu tirgotājiem. Jaunumu apjoms ir tāds, ka lieliski darbi, kas nesaņem pelnīto uzmanību, bieži vien tiek aizmirsti. Es ticēju savam stāstam un pieliku visas pūles, lai mēģinātu to noslīpēt un pabeigt. Tā kā esmu jauns autors, viņi man ieteica to nosūtīt uz balvu, lai to novērtētu žūrija. Man paveicās uzvarēt un manu romānu izdeva Ediciones Pàmies.

Es vienmēr iedrošinu tos, kas raksta un viņi vēl nav publicējušies, turpiniet ticēt saviem stāstiem un nepadodieties. Ja stāsts ir labs un labi uzrakstīts, agri vai vēlu uzradīsies redaktors, kurš tam tic.

• AL: Vai krīzes brīdis, ko mēs piedzīvojam, jums ir grūts, vai jūs varēsiet saglabāt kaut ko pozitīvu turpmākajiem stāstiem?

AP: Nu, mediji mums parāda nepilnīgu realitāti. Neskatoties uz šausmīgajiem notikumiem, kas notiek, piemēram, karš Ukrainā, es redzu, ka lielākā daļa sabiedrības vairāk apzinās problēmas, ir saliedētāki un atbalstošāki, vēlas kaut ko mainīt. Varbūt esmu optimistisks, bet Man ir lielas cerības uz cilvēku un spējā pārvarēt lielus izaicinājumus.