Aizmirstais karalis Gudū, Ana María Matute, man nozīmē ļoti daudz. Tik daudz, ka es gribētu pastāstīt vairāk par recenziju, kā es iemīlējos stāstos. Kaut arī ar zināmu informāciju par autoru, protams, tā kā viņa ir īstā varone. Es būšu godīgs: vēl pirms dažām sekundēm es biju ļoti pārliecināts par to, ko vēlējos rakstīt, bet tagad, kad esmu datora priekšā, man ir grūti salikt dažus vārdus. Kā es varētu vienkārši pateikt, kā es jūtos šī grāmataKas man gadu gaitā ir licis smieties un raudāt? Kā es varētu jums paskaidrot, ka tas ir darbs pirms sava laika un ka, no mana viedokļa, tas pārspēj pat tādus fantāzijas romānus kā Gredzenu pavēlnieks vai kāds no Ledus un uguns dziesma?
Varbūt šīs šaubas ir raksturīgas visiem, kas saskaras ar tukšu lapu. Ir kaut kas maģisks, kaut kas unikāls, izteicot vārdos domas, kas plūst pār tavu prātu. Tā man ir literatūra: satikt meiteni, ar kuru jūs esat ļoti iemīlējies, un ka katru reizi, kad dodaties viņu redzēt, jūs izjūtat bailes, satraukumu un nervozitāti, jo nevēlaties viņu pievilt. Bet es eju pa krūmu, tāpēc mēģināšu apkopot savas domas. Es domāju, ka, tāpat kā vairumam stāstu, vislabāk ir sākt visu no jauna.
Aizmirstības karalis
"Es nekad neapstāšos, kamēr vien dzīvoju," viņš pie sevis sacīja, domādams par to plašo, neapdzīvoto un biedējoši vientuļo zemi, "kamēr no manām acīm nav paslēpta neviena centimetra zeme un kāju nemīdīta. Es nevaru izturēt neziņas sajūtu. Es izķidāšu pasauli un redzēšu tās sabojāšanos; un visu, kas man patīk vai kalpo, es paturēšu; un to, ko es uzskatu par lieku vai kaitīgu, es iznīcināšu. Un mani bērni turpinās manu darbu, un manai Valstībai nebūs galu mūžīgi mūžos: jo pasaule no paaudzes paaudzē zinās par karali Gudū, par viņa spēku un godību, par saprātu un drosmi un mans vārds pēc nāves turpināsies no mutes mutē un no atmiņas uz atmiņu (ilgāk nekā mans tēvs). " Šīs ambīcijas viņu iedvesmoja ar mantkārību, kas ir bezgalīgi lielāka nekā visi dārgumi uz zemes.
Si Aizmirstais karalis Gudū ieņem īpašu vietu manā sirdī, starp visām grāmatām, kas ir gājušas caur manām rokām, tas ir tāpēc, ka tas bija pirmais romāns pieaugušajiem ka es lasīju. Bet šis skaidrojums ir pārāk vienkāršots un liek domāt, ka mīlestība, kas manī ir pret darbu, varētu būt tikai un vienīgi nostaļģijas rezultāts. Tas noteikti nav tas gadījums, jo esmu to vairākkārt pārlasījis visas dzīves laikā, un ar katru jaunu lasījumu man tas šķiet labāk.
Es atceros, kad biju bērns mana māte man stāstīja stāstus, kas parādījās romānā. Viņš man pastāstīja par Burvju, Dienvidu goblinu, Olāras pilsētu un pili, Melno galmu un drosmīgo karalieni Ardidu. Šie varoņi un uzstādījumi manī pamodināja fantāziju tik lielā mērā, ka es lūdzu viņu ļaut man lasīt grāmatu.
Mana māte ar piesardzību, kas viņu raksturo, sākumā atteicās; lai gan es vienmēr biju ļoti spītīgs bērns, tāpēc es varēju tikt prom. Galu galā, un tas ir kaut kas, ko es sapratu gadu gaitā, Aizmirstais karalis Gudū Tas ir brīnišķīgs stāsts, bet arī rupjš, jo tas parāda ciešanas, kuras cilvēki spēj. Varbūt šai grāmatai esmu parādā savu mīlestību pret rūgti saldiem stāstiem - iespējams, labāko vārdu, kas raksturo Matutes stilu - par tiem, kas sajauc melanholiju un optimismu.
Olāras karalistes karte, kur atrodas Aizmirstais karalis Gudū.
Fantāzijas no otras puses
«Nenoniecināsim tik ļoti fantāziju, nenoniecināsim tik daudz iztēli, kad goblinas, ķemmītes, zemes dzīļu radības mūs pārsteidz dīgstot no grāmatas lappusēm. Mums jādomā, ka kaut kādā veidā šīs būtnes bija ļoti svarīga daļa no vīriešu un sieviešu dzīves, kas stombēja uz zemes. "
Ana María Matute lasītā uzruna Spānijas Karaliskajā valodas akadēmijā.
Jau labu laiku vēlāk es uzzināju, ka Matute šo toni savam darbam nav izvēlējies estētiskas iegribas dēļ. Tā teikt nemaz nebūtu pārspīlēti liela daļa no tā izdzīvo starp lappusēm. Un tas ir tas, ka šī sieviete savas dzīves laikā daudz cieta līdz depresijai, šausmīgajiem garastāvokļa traucējumiem, kurus ļoti maz saprot. A tukšs, kā viņa to sauca, kas atņēma viņas gribu dzīvot un rakstīt. Pēc viņa paša vārdiem, ar kuru es jutos šausmīgi identificēts, “mani tas neinteresēja, man bija vienalga. Man viss nebija svarīgi.
Tagad, kad esmu pilngadīgs, un kā kādam, kam gadiem ilgi nācās cīnīties pret šo melno suni, Matutes darba pārlasīšana mani aizkustina līdz asarām. En Aizmirstais karalis Gudū tur ir visas viņas sāpes, viņas vientulība, viņas neizpratne par tik netaisno pasauli, tik nežēlīgiem un savtīgiem vīriešiem, kā arī viņas cerība ir nevainīgas un iejūtīgas meitenes mūžīgais gars, kas sapņoja apmaldīties mežā, no kuru viņa vienmēr runāja un ko viņš saprata kā durvis uz citu pasauli. Šī grāmata ir Anas Marijas Matutes apliecinājums, viņas īpašais Alīsijas spogulis, kas ved mūs uz paralēlo pasauli. Kas attiecas uz mani, tā ir grāmata, par kuru es gribēju būt rakstniece.
Vispirms man jāsaka, ka man patīk lasīt, bet man ir grūti koncentrēties, it īpaši, ja 3 bērni skraida pa māju, un es saku, jo mans prāts nedod vairāk, un Matutes stils nepalīdz, tas ir ļoti savdabīgi, lai veidotu aprakstus, lai jums būtu jākoncentrējas, lai to labi saprastu, vismaz no mana viedokļa.
Tas nozīmē, ka man tas patīk, tas jūs adsorbē tā, ka jūs jūtaties atšķirīgs no citiem lasījumiem, un es domāju, ka tas ir tāpēc, ka jūs vairāk koncentrējaties uz jūtām un emocijām balstītiem aprakstiem, nevis uz fiziskiem aprakstiem.