Fotogrāfija: Paz Castelló vietne.
Pazs Kastelo, rakstnieks no Alikantes ar ilgu karjeru komunikācijas pasaulē, piedāvā jaunu romānu ar nosaukumu Nevienam no mums nebūs līdzjūtības. Viņš sāka publicēt 2013. gadā ar 9 nāve. Citi nosaukumi ir bijuši Uz tualetes durvīm uzrakstīts mans vārds, Astoņpadsmit mēneši un diena y Atslēga 104. liels paldies laiks, ko jūs man veltījāt šim nolūkam intervija kur viņš mums stāsta par jauno romānu un daudz ko citu.
Paz Castelló - intervija
- ACTUALIDAD LITERATURA: Jūsu jaunākais romāns ir Nevienam no mums nebūs līdzjūtības. Ko tu mums tajā saki?
MIERA KASTELLO: En Nevienam no mums nebūs līdzjūtības (B izdevums) stāsts stāsts par Kamilu un Noru, kas principā var šķist divas ļoti dažādas sievietes pēc vecuma un vitālajiem apstākļiem, taču drīz tiek atklāts, ka viņiem ir kaut kas kopīgs: divatā Viņus izmantoja viņu pagātnes vīrieši, un tagad viņi nebaidās viņiem stāties pretī, lēmumu pieņemšana, kas ietekmē viņu dzīvi. Kamila ir nobriedusi sieviete, kas nolemj šķirties no vīra. Tas liek viņam noslēgt aizdomīgi izdevīgu šķiršanās līgumu.
Izmeklējot bijušā partnera slēptos nodomus, viņa satiekas ar jauno studentu Noru, kas ir divdesmit gadus jaunāka par viņu un kura gadiem ilgi glabā briesmīgu noslēpumu un kura Alikantē ierodas atriebties. Starp Kamilu un Noru rodas ļoti īpašas attiecības ar toņiem detektīvromāns, bet ar juteklību virspusē. Ir stāsts par māsu un sieviešu iespējām, ar noslēpumainību un ļoti spēcīgām intrigām.
- AL: Vai jūs varat atgriezties atmiņā par pirmo izlasīto grāmatu?
PC: Es domāju, ka es atceros to vienu ar nosaukumu Zelta stāsti. Es nevarēju pateikt autoram. Tas bija viens stāstu krājums nedaudz morālistisks, bet ļoti bieži. Tēvs man to nopirka krāmu tirgū. Viņš ļoti iecienīja senlietas. Tas bija septiņdesmito gadu sākumā, un līdz tam tā bija veca grāmata. Atceros, viņš arī mani nopirka Mobijs Diks, bet es to izlasīju vēlāk.
- AL: Un pirmais stāsts, ko jūs uzrakstījāt?
PC: Pirmais, ko es uzrakstīju, bija dzejoļi. Jau no mazotnes es sāku lasīt Glorija Fuertesa un man tas patika. Es domāju, ka kaut kādā veidā es centos viņu atdarināt.
- AL: Kāda bija pirmā grāmata, kas tevi pārsteidza un kāpēc?
PC: Kad man bija divpadsmit gadu, es lasīju Pūtīs austrumu, rietumu vējš, tad Pearl S. Buck. Tas mani ļoti iezīmēja, jo caur grāmatu un tik agrā vecumā es atklāju citu kultūru, citu domāšanas veidu un pasaules izpratni. Ķīniešu tradicionālā kultūra pretstatā rietumu mentalitātei, ko attēlo romāns, man bija ļoti šokējoša. Jo īpaši sieviešu loma dažādās sabiedrībās.
- AL: Šis mīļākais rakstnieks? Jūs varat būt vairāk nekā viens un visu laiku.
PC: Es palieku pie Agatha Christie, par viņas rakstīto žanru un par to, ka esmu a novatoriska un ļoti ikoniska sieviete. Protams, ir neskaitāmi daudz autoru, kas mani aizrauj, taču, tā kā viņu visu pieminēšana būtu negodīga pret daudziem citiem, es esmu palicis pie lielās noslēpuma dāmas.
- AL: Kādu grāmatas varoni tu būtu vēlējies satikt un izveidot?
Dators: to ir ļoti grūti izvēlēties, bet tas nāk prātā, piemēram, Mazais princis. Bērnībā es būtu gribējis, lai tas būtu reāli. Tas bija kaut kas līdzīgs iedomātam draugam. Arī Alicia autors: Luiss Kerols. Bet saraksts būtu bezgalīgs.
- AL: Vai ir kādi īpaši paradumi rakstot vai lasot?
Dators: tikai divi: klusums un ērtas drēbes. No turienes sākas ceļojums.
- AL: Un vēlamā vieta un laiks, lai to izdarītu?
Dators: man ir jāraksta mājās. Es nezinu, kā koncentrēties citur. Ir tādi, kas raksta bibliotēkās vai pat kafejnīcās. Man vajag vientulību un mieru. Man tas ir sava veida transa stāvoklis, kuram man nepieciešama absolūta koncentrēšanās.
- AL: Citi žanri, kas jums patīk?
Dators: Mans mīļākais ir detektīvromāns bet es visu izlasīju. Es prasu, lai tas būtu labs stāsts un lai tas būtu labi izstāstīts. Es arī esmu dzeja un teātris.
- TO: Ko jūs tagad lasāt? Un rakstīšana?
Dators: pēdējā no triloģijas Blass Ruiss Grau, Tu nemirsi. ES esmu beidzas novele. Cits iekšzemes noir ar ļoti aktuālu sociālo jautājumu. Pagaidām varu rēķināties.
- AL: Kā, jūsuprāt, ir izdevējdarbības aina? Par daudz grāmatu, par daudz autoru?
PC: Tas ir ļoti grūta un grūta pasaule. Pārāk konkurētspējīga un īslaicīga, kur mārketinga likumi dažreiz ir spēcīgāki nekā literārie. Es cenšos tikt prom no tās enerģijas, kas dažkārt apņem sektoru un koncentrēties uz labas literatūras veidošanu. Es esmu rakstnieks, tas ir mans darbs. Viss pārējais ir ārpus manas kontroles.
Es domāju, ka vienmēr ir bijuši cilvēki, kas raksta, tikai tas, ka internets mūs ir padarījis redzamākus. Galu galā tas vienmēr notiek zināms līdzsvars starp piedāvājumu un pieprasījumu, tāpat kā jebkurā citā nozarē. Tas nenozīmē, ka tas ir godīgi un ka nenotiek nodrošinājums.
- AL: Vai krīzes brīdis, ko mēs piedzīvojam, jums ir grūts, vai arī jūs spēsiet saglabāt kaut ko pozitīvu nākamajiem romāniem?
PC: Personīgi šī krīze ir bagātinājusi. Par laimi veselība mūs ir cienījusi. Es vienmēr cenšos no sarežģītām situācijām izvilkt pozitīvo. Dienas beigās mums ir jāapgriež lietas otrādi. Es nedomāju, ka es to izmantoju savās rakstītajās grāmatās. Es to uzskatu ir vajadzīgs laiks un attālums, lai mācītā fons internalizētu un radoši palīdzētu mums. Es to vairāk pielietoju personīgā līmenī. Es katru dienu pateicos par visu labo, ko dzīve man piedāvā. Es vairāk vērtēju sīkumus.