Fotogrāfija: Letīcija Kastro un viņas suns Tofi, Facebook profils.
Letīcija Kastro Viņa ir argentīniete, bet dzīvo Madridē. Pēdējam viņa publicētajam romānam ir nosaukums laizīt brūces, kur ir četrkājainais varonis un stāsts, kas aizkustinās visus suņu mīļotājus. Viņš ir bijis pietiekami laipns, lai man palīdzētu šis intervija kur viņš runā par viņu un vairākām citām tēmām. Liels tev paldies Tavs laiks.
Letīcija Kastro — intervija
- ACTUALIDAD LITERATURA: Jūsu jaunākajam romānam ir nosaukums laizīt brūces. Ko jūs par to pastāstāt un no kurienes radās ideja?
LETIČIJA KASTRO: Tas ir stāsts par divām dzīvēm, kas nejauši krustojas: par Camila, argentīnietis, kurš bēgot viņa pagātne atstāj māju, ģimeni un darbu, lai meklētu patvērumu mazā pilsētā La Alpujarra, un Tofi, pamests suns. Viņi abi piedzīvo ļoti sliktu laiku; Viņiem būs tikai viens otram, lai iztiktu.
Kamila bija personāžs, kas jau ilgu laiku bija manā galvā, es gribēju viņai pateikt iekšējs konflikts, viņas stāsts, bet viņa nezināja, kas varētu viņu pavadīt. kad pirms dažiem gadiem Atradu suni pamests, ar kuru es pārdzīvoju dažas likstas, es domāju, ka viņš varētu būt otrs romāna varonis.
- TO:Varat atgriezties pie pirmās izlasītās grāmatas? Un pirmais stāsts, ko uzrakstīji?
CL: Es atceros, it kā tas būtu šodien, kad lasīju stāstus grāmatā Laimīgais princis, tad Oskars Vailds. Mans tētis man to nopirka lietotu grāmatnīcā Corrientes Avenue (Buenosairesā). Man bija deviņi gadi. Mana dzīve bija pirms un pēc šīs grāmatas.
Savu pirmo stāstu uzrakstīju tajā pašā vecumā, man tas joprojām ir saglabājies. iet no kaķēns, kas aizbēg no mājas, kurā dzīvo kopā ar māti un nokļūst a burvju pasaule: dzīvnieki ir citās krāsās, mākoņi ir ēdami, uguns kamīnā runā ar viņu. To nevarētu sliktāk uzrakstīt, tomēr man pret to ir liela mīlestība.
- AL: Galvenais rakstnieks? Jūs varat izvēlēties vairākus un visus laikmetus.
CL: Rakstnieki, kuri viena vai otra iemesla dēļ mani līdz šim ir atzīmējuši, bija Kortasārs, Saramago, Bryce echenique, Virdžīnija Vulfs, García Márquez, Milāna kundera, hebe Uharts, Anais Nin, Oskars Vailds, lai nosauktu dažus.
- AL: Un tas literārais suns, kurš ir spējis visvairāk aizkustināt jūsu sirdi?
LC: tas ir stāsts par manu suni Tofi. Patiesībā suns laizīt brūces Es to saucu tāpat. Es pilnībā izdomāju novelētā Tofi pagātni, bet viss pārējais, ko stāstu, ir patiesība, tas notika ar mani.
- AL: Kādu grāmatas varoni tu būtu vēlējies satikt un izveidot?
CL: Es labprāt satiktos Alonso Kvijano. Un, protams, to izveidojis. Žēl, ka Servantess bija man priekšā.
- AL: Vai ir kādi īpaši ieradumi vai paradumi, ja runa ir par rakstīšanu vai lasīšanu?
CL: Nepieciešams klusums gan rakstīšanai, gan lasīšanai. Tas ir vienīgais hobijs, kas man ir.
- AL: Un vēlamā vieta un laiks, lai to izdarītu?
CL: Es lasu un rakstu jebkurā laikāKad vien varu vai kad man ir brīvs laiks, es daru vienu vai otru lietu. Viena priekšā pavards Tā kā tuvumā ir mani mazie dzīvnieki, es teiktu, ka tā ir mana mīļākā vieta, kur lasīt vai rakstīt.
- AL: Vai ir citi žanri, kas jums patīk?
CL: Es visu izlasīju. Es lasu jebko lai tas iekrīt manās rokās. Izlasu, ko viņi iesaka vai atrod uz ielas, vai atklāju grāmatnīcā vai aizdodu. Lai gan cenšos bēgt no lielajiem komerciālajiem panākumiem.
- Ko jūs tagad lasāt? Un rakstīšana?
CL: Lasu vairākus (atkarībā no vēlmes eju uz vienu vai otru, vienmēr lasu vairākas vienlaicīgi): mūžīgais sasalums, autors Eva Baltasar. dīvaini augļi, autors Leila Guerriero. mūsu mirušā pasaule, autors Liliana Colanzi. Dzīve brīžiem, autors Huans Hosē Milass.
ES esmu pārskatīšana, labojot, pielāgošana novele rakstīju jau sen ka priekš manis Tam ir ļoti svarīga sentimentāla vērtība., ir romāns, kura darbība pilnībā noris Argentīnā.
- AL: Kā, jūsuprāt, ir izdevējdarbības aina un kas nolēma mēģināt publicēt?
CL: Šodien ir grūti nogādāt manuskriptu izdevējam un likt to izlasīt, lai gan es nezinu, vai tas kādreiz bija viegli. To sakot, es piebilstu: tas nav neiespējami. Ir jābūt pacietīgam, daudz pacietības un turpini censties.
Es mācos rakstīšanas skolā Madridē (Iztēlotāju skola), un mans skolotājs Huans Džasinto Munozs Rengels bija tas, kurš mudināja mani meklēt izdevēju. Es rakstu četrpadsmit gadusMan ir daži pabeigti romāni. Pēc vairākiem noraidījumiem, laizīt brūces vienam no maniem HarperCollins redaktoriem tas ļoti patika.
- AL: Vai krīzes brīdis, ko mēs piedzīvojam, jums ir grūts, vai jūs varēsiet saglabāt kaut ko pozitīvu turpmākajiem stāstiem?
CL: ES vienmēr Es palieku pie pozitīvā, pat sliktākajos dzīves brīžos es varēju izglābt kaut ko labu. Un tā tas būs arī pēc šīs krīzes, man nav šaubu.