Fotogrāfija: Elena Bargues, Facebook profils.
Elena Bargues, Valensijā pēc dzimšanas un atrodas Kantabrijā, uzvarēja pēdējā X Starptautiskais vēsturisko romānu konkurss "Ciudad de Úbeda" ar Meistara Goijas komisija. Liels paldies par veltīto laiku un laipnību intervija kur viņš mums stāsta par viņu un daudz ko citu.
Elena Bargues — intervija
- ACTUALIDAD LITERATURA: Jūsu jaunajam romānam ir nosaukums Meistara Goijas komisija. Ko jūs par to pastāstāt un no kurienes radās ideja?
ELENA BARGUES: Tas stāv plkst Santander 1810. gadā laikā napoleona karš. Centrālais gabals ir ap a Zurbarana glezna —Santa Kasilda — meistars Goja, galma ierēdnis, pavēl māceklim Martai to viltot un nodot frančiem, lai oriģināls nepamestu Spāniju. Šajā piedzīvojumā viņa nonāk pie brāļiem Mersedesa un Salvadora Velarda.
Ideja radās no pašas gleznas vēstures. Viņš pazuda 1808. gadā no Hospital de la Sangre Seviļā — kopā ar saviem pavadoņiem, lai gan par viņiem nebija ziņu, un par viņiem nekas vairāk netika dzirdēts līdz 1814. gadam, kad ierēdņi ienāca Madrides pilī, lai inventarizētu to, kas notika. pazudis.franči to bija aizveduši un tas parādījās Skursteņa istabā. Taču rāmis piedzīvojumā bija zaudējis četras collas platumā. Sēkla tika iesēta.
- TO:Varat atgriezties pie pirmās izlasītās grāmatas? Un pirmais stāsts, ko uzrakstīji?
EB: Es biju ļoti jauns, bet lieliski atceros: Sīlija, ko viņa saka, autors Elena Fortun.
Kas attiecas uz pirmo, ko es uzrakstīju, bija Uzbrukums Indijas Kartahenai. Es iepriekš neko nerakstīju, ne stāstus, ne pasakas; patiesībā es nemāku tos rakstīt, viņiem ir cita tehnika. Es arī nejutu vajadzību. rakstīt, tas ir bijis a vēla zvanīšana. Tomēr esmu bijis un esmu liels lasītājs: man aiz muguras ir daudz stundu un daudzi romāni.
- AL: Galvenais rakstnieks? Jūs varat izvēlēties vairākus un visus laikmetus.
EB: Nav. Man būtu neiespējami kādu nosaukt. Ir daudzi, kas atstājuši pēdas dvēselē. Bet es varu minēt divas klasikas: Quevedo un Oskars Vailds, gan satīrisks, dumpīgs un ar lielu atjautību, bet, ja māki lasīt ne tikai vārdos, tad ar lielu jūtīgumu un novērošanas spējām. Es vienmēr atklāju kaut ko jaunu.
- AL: Kādu grāmatas varoni tu būtu vēlējies satikt un izveidot?
EB: Nu, skaties, es tā domāju Alonso Kvijano, kungs Darcy, skaits Montecristo un dons Huans tenorio tie ir neaizmirstami. Viņi ir iegājuši vēsturē, nebūdami vēsturiski, tas ir labs paradokss.
- AL: Vai ir kādi īpaši ieradumi vai paradumi, ja runa ir par rakstīšanu vai lasīšanu?
EB: Kad lasīju, to vietu vai faktu pārbaude, uz kurām romāns attiecas; ieskaitot autora biogrāfiju. Manuprāt, ir svarīgi zināt autoru lai saprastu viņa darbu un otrādi, kā arī cik daudz tur patiesības. Šī iemesla dēļ es turu atvērtu tīmekļa lapu ar daudz papildu informācijas par saviem romāniem tiem, kas vēlas uzzināt vairāk.
Rakstīšanas stundā, neviens nav ievērības cienīgs. Es domāju, ka tas notiks ar visiem rakstniekiem, kad viņi ir radīšanas vidū: varoņi lēkā cauri prātam un vēlme izkļūt, idejas, sarunas, ko viņi risina, kamēr jūs gatavojat ēst, dušā vai iepērkaties. Tas ir kaut kas neizbēgams.
- AL: Un vēlamā vieta un laiks, lai to izdarītu?
EB: lasīt jebkurā laikā, Ja es varētu. Jūs nevarat palaist garām laiku naktī: tas ir rituāls, bez kura es nevaru gulēt.
līdz rakstītMan ir paveicies, ka man tāds ir istaba priekš manis. Kas attiecas uz grafiku, tad pa dienu un kamēr man ir vairāk par stundu, citādi nav vērts sevi likt pie uzdevuma.
- AL: Vai ir citi žanri, kas jums patīk?
EB: Visi. Bet daži vairāk nekā citi. Es izceltu Vēsturiskā, romantisks, policija un noslēpums.
- Ko jūs tagad lasāt? Un rakstīšana?
EB: Es nezinu, vai vēlaties zināt, jo es pašlaik strādāju ar dokumentāciju, lai sāktu savu jauno romānu: Canovas, autors: Benito Peress Galdoss. Bet nu, pēdējais romāns, pareizāk sakot, eseja, Džeinas Ostinas pēdās, ko viņš veltīja man Espido freire Ūbedā, kad viņš man piešķīra balvu par labāko vēsturisko romānu, un man nebija laika to izlasīt. Vienkārši es atnesu daudz grāmatu. Ja uzdrošināties doties uz Ūbedu sacensību dienās, paņemiet līdzi labu naudu, jo kārdinājums ir milzīgs. Un tad nāk nožēla, ka vairs neesmu nopircis.
- AL: Kā, jūsuprāt, ir izdevējdarbības aina un kas nolēma mēģināt publicēt?
EB: Izdevējs ir uzņēmums, un kā uzņēmums tas ir kā pārējie Spānijas uzņēmumi: trīc. Ja tam pievienojam lasītāju zudums zemās izglītības kvalitātes dēļ, jo tas nav uzņēmums ar daudzsološu nākotni. Viņi der uz seifu, nevis uz jaunajiem solījumiem. Tas ir ļoti liels ieguldījums, lai svešinieks tiktu uz priekšu, lai gan mēs visi sapņojam par laimestu šajā loterijā.
Tas izlēma, ko visi darīja: «Un ja…»; vai "Man jau viņa nav."
- AL: Vai krīzes brīdis, ko mēs piedzīvojam, jums ir grūts, vai jūs varēsiet saglabāt kaut ko pozitīvu turpmākajiem stāstiem?
EB: Uzvara X starptautiskajā vēsturisko romānu konkursā “Ciudad de Úbeda” man ļoti palīdz, un es ceru, ka arī turpmāk veiksme manas literārās karjeras virzībā. Es uzticos tam, ko rakstu, un mani nav viegli atņemt. Lasītāji, kas ar mani sazinās, ir degviela, lai turpinātu. No otras puses, Man patīk un patīk rakstīt. Ja es nevarētu publicēt, es tik un tā turpinātu. Tā jau ir daļa no manis.