Kā mīļākais visam eksotiskajam un it īpaši Indijas kultūrai, es nevarēju palīdzēt pacelt uzacis, kad ieraudzīju, ka kathakali, slavenākā teātra deja karija valsts dienvidos, pielāgo tik spānisku produktu kā Viņš ir mūsu Miguela de Servantesa Donas Kihots.
Kijote Kathakali jūlijā pārstāvēja Almagro pilsētā Ciudad Real. pievienojas Rietumiem un Austrumiem, dzirnavām ar palmām, Servantesai ar Indiju.
Karijs un safrāns
Indijas dienvidu (un vistropiskākajā) štata Keralas teātrī aktieris, kas ietīts aplauzumā un juvelierizstrādājumu žestos uz mistisku mūziku, veicot pūdžu (vai ziedojumu) dieviem deju pilnās teātra spēles laikā. Mistika, iecerēta gandrīz kā rituāls.
Kathakali ir maz pazīstama izrāde Rietumos, kas sastāv no Keralas kultūras klasisko stāstu attēlojuma caur aktieriem, kuri pārstāv stāstu, izmantojot ķermeņa valodu, kuras pamatā ir mudras (roku kustības) vai nrta (deju soļi). Tikmēr stāstītājs malajiešu valodā stāsta, un mūzika iegūst tādu eksotisku attēlojumu. Rezultāts, kas dzer no ilgstošas organizācijas un it īpaši no grima stundām un stundām.
Māksla, kas šovasar ir ielauzies Almagro pilsētā, kur tās slavenais klasiskā teātra festivāls ir apvienojis spēkus ar Casa de la India un Trivandrum (Kerala) Margi Kathakali Company panākt, lai skatītāji no jauna atklāj Don Kichotu, izmantojot mūsu Servantesas ceturtās simtgades un Indijas gada svinības.
90 minūtes rezultāts aktieriem ar kosmētiku, kas piestiprināts zirgam, un cīnījās dzirnavās, neatsakoties no indiešu mērcēm. Aktieris Nelliyodu Vasudevan bija vienīgais, kurš atteicās no grima, pateicoties Alonso Kichota lomai gan no šejienes, gan no turienes, kā spāņu valoda kā universāls.
Izrāde Kijote Kathakali ir bijusi lieliskā sensācija Almagro klasiskā teātra festivālā un teātra dienās tādās pilsētās kā Madride vai Valladolid pēdējās dienās.