Realistinis romanas: kas tai yra ir savybės

Realizmas Ispanijoje atsirado XIX amžiaus antroje pusėje. Tai buvo meninis judėjimas, kurio estetika buvo apribota (ketinimu) parodyti tikrovę objektyviai. Atitinkamai, realistiniuose romanuose buvo pateiktas turinys, nutolęs nuo visur tvyrančio sentimentalumo rašytojuose, priklausančiuose pirmtakei romantizmo srovei.

Ir taip, minėtos literatūros kryptys buvo siūlomos, o taip pat ir nuoseklios, priešinamos. Dėl šios priežasties, Realizmo genezė yra romantinio laikotarpio teminių pasiūlymų evoliucijos dalis (ypač Costumbrismo). Šis perėjimas nuo istorijų, kuriose dominuoja subjektyvumas, prasidėjo prie naratyvų, kuriuose istorinis ir socialinis kontekstas tapo aktualesnis.

Prancūziškojo realizmo priskyrimas

Kontekstas

Žymus ekonomistas Enrique Fuentes Quintana (1924 - 2007) paaiškinta Šalis (1988) priežastys, dėl kurių Ispanija po Pirmosios pramonės revoliucijos atsiliko nuo tokių šalių kaip Anglija ar Prancūzija. Tiksliau, Quintana atkreipė dėmesį į pernelyg didelį tarifų protekcionizmą, agrarinės reformos trūkumą, uždarą vidaus rinką, silpną užsienio sektorių ir valstybės intervenciją.

Dėl šios padėties Iberijos tauta atsiliko ir meninėje-intelekcinėje srityje. Dėl šių priežasčių XIX amžiuje Vakarų Europoje išryškėjusios avangardinės tendencijos po dešimtmečio ar dviejų pasireiškė Ispanijoje. Toks buvo realizmo atvejis, atsiradęs Prancūzijoje apie 1840 m. ir neabejotiną įtaką ispanų literatūrai nuo 1850 m.

Prancūziškojo realizmo bruožai

• Menininkai, turintys socialinių ir politinių įsipareigojimų;
• Vizijos, kuriomis buvo siekiama pavaizduoti „prieš akis suvoktą esmę“, o ne mimetišką aplinkos atvaizdavimą;
• Lemiamas fotografijos vaidmuo plastikos menininkuose;
• Laikykitės toliau nuo herojiškų, teatrališkų ar nenatūralių gestų;
• Neoklasikinio ar romantinio požiūrio atmetimas (realistinių menininkų ir intelektualų išreiškiamas kaip klaidingas).

Pagrindiniai prancūzų realizmo romanistai ir kai kurie iš jų emblemiškiausių kūrinių

• Stendhal (1783–1842): Raudona ir juoda (1830) Parmos charterhouse (1839);
• Onorė de Balzakas (1799–1850): Žmonių komedija, prarastos iliuzijos (I, 1837; II, 1839; III, 1843);
• Gustavas Flaubertas (1821–1880): Mrs Bovary (1857) Sentimentalus ugdymas (1869) San Antonijaus pagunda (1874);
• Emilis Zola (1840–1902): Baras (1877) Germinalas (1885).

Reikėtų pažymėti, kad Zola yra laikomas vienu didžiausių natūralizmo atstovų, kuris, savo ruožtu, laikomas realizmo dalimi.. Šia prasme, Regentas (1885 m.) – laikomas iškiliausiu Leopoldo Alas Claríno kūriniu – pristato teminius bruožus ir personažų konstrukciją, gana paveiktą ankstesniame skyriuje minėtų autorių kūrybos.

Taip pat didelė dalis Benito Pérezo Galdóso knygų – dar vienas iš ispanų literatūrinio realizmo „procesų“ – liudija neginčijamą galų rašytojų realistų įtaką. Papildydamas, iš Costumbrismo paveldėtos pasakojimo formos (kurie egzistavo kartu su romantizmo atstovais) jie buvo atspirties taškas realistiškiems rašytojams.

Istoriniai įvykiai, žymintys realizmo kilmę Ispanijoje

Per 1869 m. ir 1870 m. dešimtmečius įvyko keletas transcendentinių įvykių, susijusių su vėlesniu Ispanijos, kaip tautos, tapatumu. Daugelis tų įvykių juos recenzavo arba į juos tiesiogiai ar netiesiogiai užsiminė žinomiausi to meto Iberijos rašytojai. Svarbiausi to meto įvykiai paminėti žemiau:

• 1865 m.: San Danielio nakties maištas (balandžio 10 d.) ir San Gil kareivinių seržantų sukilimas (birželio 22 d.);
• 1868 metų revoliucija (rugsėjo 19 – 28 d.);
• Demokratinė administracija (1868 m. rugsėjis – 1874 m. gruodis);
• Pirmosios Respublikos gimimas ir žlugimas (1873 m. vasario mėn. – 1874 m. sausio mėn.);
• Burbono atkūrimas (1874 m.) ir 1876 m. Konstitucijos paskelbimas.

Ispanijos realistinis romanas

Apibrėžimas

Tai Ispanijoje praktikuojama realizmo, kaip vyraujančio meno judėjimo, įkarštyje. Todėl, pagrindinis jos tikslas buvo smulkmeniškai ir objektyviai reprezentuoti aplinką, visuomenę ir papročius. Taip pat jis daugiausia dėmesio skyrė kasdienio gyvenimo ir buržuazijos peripetijų vaizdavimui XIX amžiaus antroje pusėje.

Dauguma istorikų nurodo, kad ispanų realistinio romano atributai buvo įtvirtinti apie 1880 metus. Tuo metu garsūs romanistai, tokie kaip Juanas Varela ar Emilia Pardo Bazán, neskaitant pirmiau minėtų Galdós ir Clarín, jie pasirinko grubesnį ir patikimesnį stilių. Tokia progresyvi pozicija sukėlė konservatyvių visuomenės sluoksnių atmetimą.

funkcijos

• Jis stovėjo kaip a pretenzijos ir socialinės kritikos išraiškos forma;
• Nepaisant to, kad tai judėjimas, glaudžiai susijęs su buržuazine visuomene, realistinis romanas padėjo užfiksuoti gyventojų atsinaujinimo ir pažangos troškimą bendras;
• Aiškus ketinimas apibūdinti kasdienybę gatvėse, be švelninančių ar idealistinių frazių;
• Atskleidžia politikų nesutapimus, dvasininkų moralinę krizę, visuomenės klaidingumas, tarpasmeniniai santykiai ir žmonių materializmas;
• Psichologinio profilio, fizinio ir paprasto žmogaus požiūrio charakterių kūrimas su atitinkamais trūkumais ir prieštaravimais. Nieko bendro su idealizuojamais romantiškų rašytojų herojais ir veikėjais;
• Pasakotojas žino visas detales apie pagrindinius veikėjus: praeitis, traumos, dabartis, mintys ir svajonės. Juos dažnai veikia aplinka, kurioje jie gyvena, todėl dažniausiai yra linkę į paniekinimą ir nesėkmes;
• Autoriai daugiau dėmesio skiria moteriškoms figūroms ir bendruomenėms, viršijančioms individualius vertinimus;
• Nešališka kronika tampa labai svarbi;
• Rašytojai įpranta tyrinėti ir dokumentuoti siekiant išplėtoti pasakojimą kuo arčiau tikrovės;
• Pasakotojas įvykius pristato kaip liudininkas, neatsižvelgdamas į savo požiūrį ir su tolimu požiūriu;
• Lygiagrečiai su visažiniu pasakotojo charakteriu, pasakojimo gija išreiškia kai kurių situacijų ironiją, o kai kuriose siekia nukreipti skaitytoją (pavyzdžiui, apie kai kurių įvykių ir/ar veikėjų svarbą);
• Dialogai apibrėžti intensyvumu;
• Tiksli kalba, be retorikos ir tinkama kiekvieno veikėjo kultūrai, todėl nesvetimi vulgarūs posakiai, kai to reikalauja kontekstas, kartu su šnekamomis kalbomis, svetimžodžiais ir idiomais;
• Linijinė pasakojimo struktūra su aiškiai apibrėžta pradžia ir pabaiga, kur laiko šuoliai vyksta retai (arba visai neįvyksta). Nors yra išimtis: analepsės naudojimas padeda suprasti a esama aplinkybė;
• Vadinamųjų tezių romanų, kuriuose rašytojas įrodinėja savo idėjų paplitimą kolektyvinės srities subjekto atžvilgiu.
• Rašytojai realistai visada stengėsi nepraleisti kraštovaizdžio ir interjero detalių (be kita ko, dekoravimas, architektūra, estetika ir erdvės proporcijos). Tas pats nutiko ir su personažais: gestai, kūno kalba, nuotaikos, išraiškingumas...

Embleminiai ispanų literatūrinio realizmo romanistai ir iškiliausi jų kūriniai

• Chuanas Valera (1824–1905): Pepita Jimenez (), Juanita Ilgoji ();
• Benito Pérezas Galdósas (1843–1920): Tobula ledi (1876) Fortunata ir Jacinta (1886-87) Nacionaliniai epizodai (48 tomų serija);
• Emilija Pardo Bazán (1851–1921): Tribūna (1883) Pazos de Ulloa (1886-87) Pasakos apie Marineda (1892);
• Leopoldo Alas – Klarinas (1852–1901): Regentas (1884-85) Mažas pokalbis (1894) Atsisveikink Avinėlė (trumpas romanas);
• Vicente Blasco Ibáñez (1867–1928): Kareivinė (1898) Katedra (1903) Keturi apokalipsės raiteliai (1916).